水炮与激光：南中国海围绕二战时期船只的对峙升温 - 《华尔街日报》

一艘锈迹斑斑的二战时期军舰搁浅在南中国海一座泪滴状小礁石上，成为美国盟友菲律宾与中国新一轮紧张局势的焦点。

25年前，菲律宾故意让这艘军舰在仁爱礁（Second Thomas Shoal）坐滩以宣示主权，并派驻少量海军陆战队员驻守。

中国同样宣称对该礁及南中国海大部分争议海域拥有主权，认为菲方坐滩行为非法。近年来，中国海警和海上民兵持续加强在礁石周边的存在，跟踪并阻挠为破旧军舰"马德雷山号"（BRP Sierra Madre）提供补给的船只。

如今争端再度升级。8月5日，中国海警船向菲律宾补给船队发射水炮，迫使两艘补给船中的一艘放弃任务返航。马尼拉方面表示，船队为驻守的9名海军陆战队员运送食物、饮水、燃料等物资，并誓言将再次尝试补给。

任何意外或小规模冲突都可能升级为涉及美国的军事对抗。8月5日事件后，美国国务院重申对菲律宾船只的"武装攻击"将触发《美菲共同防御条约》。

北京称菲律宾正修复加固"马德雷山号"以永久侵占仁爱礁，反对任何此类行为。菲方官员则表示有权维护这艘现役海军舰艇，强调其作为军事前哨站的功能，并定期轮换驻防部队。

菲律宾武装部队发言人梅德尔·阿吉拉尔上校表示：“我们对此采取的任何行动都在我们的权利和管辖范围内。”他补充说，中国无权告诉菲律宾可以向马德雷山脉号运送什么物资。

当中国外交部上周声称马尼拉过去曾同意将马德雷山脉号从礁石上移走时，菲律宾总统小费迪南德·马科斯表示他对此并不知情。

“让我进一步说明，”他说，“如果确实存在这样的协议，我现在就废除该协议。”

第二托马斯礁（菲律宾称阿云金礁，中国称仁爱礁）的命运对整个南海地区具有深远影响，北京在该地区的领土主张与其他六个政府的声索存在重叠。2016年，海牙常设仲裁法院的里程碑式裁决驳回了中国的主张，认为其毫无依据。北京方面拒绝接受该裁决。

中国已迅速扩大了在这条每年承载数万亿美元贸易往来的水道上的存在。在南沙群岛（第二托马斯礁所在地），中国建立了前哨站并通过部署导弹、雷达系统和跑道实现军事化。2012年，中国从菲律宾手中夺取了黄岩岛。

马尼拉于1999年将马德雷山脉号搁浅在该礁——此举是对中国1995年占领附近美济礁（北京当时已开始建造小型设施）的回应——并始终保持约十余名人员在舰上驻守。

自那时起，中国在南海的势力已大幅增强。美济礁如今已成为一个军事基地。

菲律宾海岸警卫队发言人杰伊·塔里拉准将表示，中国船只长期在仁爱礁附近活动，经常恐吓和骚扰菲律宾的补给任务。他说，有时中国船只危险地靠近，或通过扩音器发出警告。偶尔中国的干扰更为激进，迫使菲律宾人掉头返回。“中国海警并不喜欢保持低调，”塔里拉说。“他们每次都要让我们感受到他们的存在。”

为了避免紧张局势升级，菲律宾使用被称为“本土船只”的民用船只进行补给——通常是每月一次，这些船只由木头制成，看起来像渔船。它们由菲律宾海军租用和操作，并由两艘海岸警卫队船只护送，体积太小，无法携带大型货物或设备。

最近的事件是一场大卫与歌利亚的对决。

菲律宾总统小费迪南德·马科斯对美国和中国的方式与他的前任形成对比。照片：Aaron favila/Press pool/Shutterstock由补给船上的一名船员拍摄并由菲律宾武装部队分享给《华尔街日报》的视频片段显示，一艘中国海警船向船队喷射水流。水流击中船只，发出巨大的撞击声，导致船只摇晃。

菲律宾海岸警卫队发布的另一段视频显示，一艘菲律宾补给船在航行中颠簸，被一艘长度是其数倍的中国船只紧紧尾随，显得相形见绌。镜头扫过海平面，显示至少还有四艘船只——两艘属于中国海警，两艘菲律宾海岸警卫队称属于中国海上民兵。

补给任务至少从2014年起就时断时续地受到干扰。今年已经发生了两次。2月份，中国使用了菲律宾所称的军用级激光，导致船员暂时失明。

自去年上任以来，小马科斯果断地将国家引向美国，这与其前任罗德里戈·杜特尔特的亲华政策形成鲜明对比。

杜特尔特曾威胁要废除马尼拉与华盛顿的军事协议，比如允许美军和装备在菲律宾群岛轮换的《访问部队协议》，而小马科斯则进一步强化了这一联盟。2月份，两国宣布大幅扩展《加强防务合作协议》，将美军可使用的菲律宾军事基地从之前的五个增加到九个。

“中国当然注意到了新政府在语气和政策导向上的变化，”菲律宾大学迪利曼分校政治学系教授兼系主任阿里斯·阿鲁盖说，“他们正在试探小马科斯。”

菲律宾于1999年将“马德雷山号”搁浅在仁爱礁。图片来源：jam sta Rosa/Agence France-Presse/Getty Images联系Feliz Solomon，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年8月19日的印刷版，标题为《二战时期军舰加剧南海紧张局势》。