湾区触底了吗?——《华尔街日报》
James Freeman
2023年6月21日,旧金山联合广场附近的Coco Republic商店入口悬挂着关店横幅。图片来源:Eric Risberg/美联社旧金山市民是否终于准备好摒弃那些正在摧毁这座全球最美城市之一的激进政策?希望永存,如今又响起了一股引人注目的改革呼声。George Kelly在《旧金山标准报》中写道:
旧金山最具传奇色彩的百货公司之一Gump’s的老板,上周末就市中心商业与街道状况向市政官员发出严厉谴责。
John Chachas于2018年该公司第11章破产后收购了Gump’s,他买下《旧金山纪事报》周日印刷版的广告版面刊登公开信,痛陈市中心现状,并指责市长London Breed、市监督委员会及加州州长Gavin Newsom领导失职。
Chachas先生写道:
旧金山如今正遭受“少数人的暴政”——少数人的行为与行动危及多数人的生计。新冠疫情政策建议人们放弃办公室工作的影响才刚刚开始被理解。同样具有破坏性的是一系列旧金山的毁灭性策略,包括允许无家可归者占据人行道、公开分发和使用非法药物、骚扰公众以及玷污城市街道。这种对文明行为的公然漠视使得旧金山对居民而言不宜居、对我们的员工不安全,并且对来自世界各地的游客不友好。
这种直言不讳的言论若在几年前可能会让某人遭到抵制,但《标准》杂志的凯利先生在本周公众反应中带来了鼓舞人心的消息:
周日,查查斯告诉《标准》杂志,通过冈普网站评论区,他收到的全是支持的声音。
“没有人对我说,‘天啊,你对无家可归者多么冷漠,’”他说。“我收到了多条回复,称‘向权力说真话’、‘你说出了所有人的心声’。只是没人倾听。”…
“我希望这能激发一场真正的对话,改变旧金山的做法,”查查斯说,他认为城市和州领导人表现得“好像允许这种行为是某种人道和进步的表现。这根本谈不上进步。”
这番话说得很好,而且他愿意说出来不是很好吗?埃里卡·桑德伯格在《城市杂志》中写道:
你感觉到了吗?那不是地震,而是数十万旧金山市民起立鼓掌的声音。
旧金山已进入后恐惧时代。曾几何时,若未先以同情心为言论铺垫,讨论所谓的无家可归者状况会被视为禁忌;如今人们直呼其本质——旧金山正面临严重的毒品、犯罪和"放任自流"问题。查查斯的信件引发了越来越多城市行动者的共鸣,他们不再愿意坐等境况改善。
明年将举行市政选举。市长伦敦·布里德恐难连任,监事会近半数成员或遭替换。尤其岌岌可危的是富裕的民主社会主义者迪恩·普雷斯顿监事,“罢免迪恩"运动势头正盛。政治立场截然不同的有力挑战者正在涌现。
旧金山民众的呼声日益高涨:恢复法律与秩序、扶持零售商、召回工作者、重塑城市对家庭、游客和创新者的吸引力。这既不复杂也不昂贵——只需改变那些导致乱象的政策。
与此同时在邻近的奥克兰,凯蒂·尼尔森为CBS旗下KPIX电视台报道了清理类似乱局的行动:
周二下午,罢免阿拉米达县地区检察官帕梅拉·普莱斯的行动取得进展,一个组织提交了罢免意向文件及所需签名,正式启动程序…
上任七个月来,普莱斯已成为刑事司法改革与公共安全激烈辩论中的焦点人物。她以强调恢复性司法政策的竞选纲领当选,包括减少青少年罪犯刑期、取消多数量刑加重条款及追究执法部门责任。
“任何能将人从刑事司法系统分流的机会都是我们的目标,因为这个系统已被证明存在种族偏见,“普莱斯女士在接受KPIX采访时表示,“地区检察官的职位对犯罪率其实没有影响。要创建安全社区,我们需要投资于监禁的替代方案。“她补充道。
如果她认为这份工作对犯罪毫无影响,为何还要担任地区检察官——除非她另有所图?
上月,全国有色人种协进会奥克兰分会主席辛西娅·亚当斯与使徒全福音教会主教鲍勃·杰克逊撰文指出:
奥克兰居民对严重影响少数族裔社区的公共安全危机已忍无可忍…非裔群体在东奥克兰等区域遭受不成比例的犯罪侵害。但全市各区居民均表示缺乏安全感。市中心及住宅区频现女性遭青年团伙暴力抢劫,唐人街亚裔遇袭,弗鲁特维尔街边摊贩被劫,新闻团队报道犯罪时设备遭窃。太平洋煤气电力公司工人作业时需配备私人安保。人人自危。
失败的领导力,包括削减警察经费的运动、地方检察官不愿起诉那些犯下谋杀和危及生命的严重罪行的人,以及反警察言论的泛滥,为奥克兰的犯罪分子创造了黄金时代。如果在奥克兰犯罪无需承担后果,犯罪率将继续飙升…
我们敦促非洲裔美国人发声,要求改善公共安全。我们也鼓励奥克兰的白人、亚裔和拉丁裔社区站出来反对犯罪,不再因羞耻而保持沉默。
纵容犯罪行为蔓延,剥夺奥克兰居民享有公共安全的基本权利,这既不富有同情心,也不进步。希望免受犯罪侵害并非种族主义或不友善。在我们的城市,没有人应该生活在恐惧中。
向那些已进入公共辩论后恐惧时代的湾区改革者们致敬。
这似乎是城市复兴及生活中许多其他问题的制胜策略:无所畏惧。
***
詹姆斯·弗里曼是《代价:特朗普、中国与美国复兴》的合著者,同时也是《借来的时间:花旗银行两个世纪的繁荣、萧条与纾困》的合著者。
***
在推特上关注詹姆斯·弗里曼。
订阅《最佳网络》电子邮件。
如有建议,请发送邮件至[email protected]。
(特蕾莎·沃佐协助汇编《最佳网络》。感谢斯图尔特·克雷克。)
***