《华尔街日报》：酷暑考验能源出口国为民众消暑的能力

开罗的停电事件引发担忧，人们担心该市的国内供应天然气即将耗尽。图片来源：AMR ABDALLAH DALSH/REUTERS开罗——中东和北非地区能源丰富的国家在酷暑中难以保障本国公民的电力供应，埃及成为最新一个实施轮流停电的国家。

此处的停电事件引发担忧，人们担心开罗的国内天然气供应即将耗尽。

伊朗和伊拉克这两个石油出口国也面临停电问题，该地区被酷热笼罩，巴格达的气温达到了华氏122度**，**老化的电网不堪重负。

由于缺乏电力来运行空调、冰箱和风扇，本月巴格达街头出现了小规模抗议活动。同样，在伊朗的一些城市，上个月用电量创下纪录，需求的压力导致电网在最近几周崩溃。

伊朗政府关闭银行和公共机构两天，以劝阻居民在高温天气外出，官员们敦促人们减少用电。

在埃及，分析人士表示，夏季极端高温因部分发电站缺乏维护、快速增长的人口带来的需求上升以及该国最大气田产量下降而加剧。

“埃及很可能正面临天然气短缺，”华盛顿非营利组织“解放广场中东政策研究所”副所长蒂莫西·卡尔达斯表示。“产量下降，而他们亟需出口的时期却无法出口。”

2018年，埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西（中）与其他官员查看天然气设施模型。图片来源：法国新闻社/盖蒂图片社埃及政府否认面临天然气短缺，并表示停电是由于热浪期间需求激增所必需的。今年夏天的停电尤其令人痛苦。据埃及气象局称，7月下旬气温高达114华氏度（约45.6摄氏度）。

尽管如此，根据大宗商品数据公司Kpler的数据，该国天然气出口量在12月达到峰值后，6月降至零，7月仅略有回升。

电力和天然气供应问题曾是2013年导致穆罕默德·穆尔西总统下台的民怨之一。阿卜杜勒-法塔赫·塞西总统上台后，停电问题持续存在，迫使他投入巨资提升国家电网容量。2015年在地中海发现的巨型天然气田——祖尔气田——曾让埃及一度增加天然气产量并减少进口。

但据熟悉此事的埃及官员透露，政府施压加快祖尔气田开发导致了持续至今的渗水问题，这也是今年天然气产量下降的部分原因。在10月的演讲中，塞西表示他要求埃尼集团——祖尔气田开发商之一——必须在18个月内完成气田开发，而这家意大利公司原本提议的工期是五年。

信用评级机构惠誉旗下BMI预测，由于祖尔气田"持续渗水问题"，今年天然气产量可能降至三年新低649亿立方米。该气田近年贡献了埃及约40%的天然气总产量。

埃尼集团和埃及政府均否认祖尔气田的技术问题导致产能下降。

石油部发言人就祖尔气田表示：“目前正在实施多个项目以提升处理能力…最终维持产量稳定。”

部分官员透露，开罗方面正在探讨以色列能否通过管道向埃及输送更多天然气。

以色列去年同意增加对埃及的天然气出口，目的是将其液化后再出口到欧洲。但当以色列能源部长卡茨本月表示该国将增加出口时，他称埃及正面临"严重危机"，需要更多天然气供国内消费。

在埃及南部等较贫困地区，居民反映停电持续数小时，还有人抱怨因水泵依赖电力而缺水。其他埃及人表示，停电并非均匀分布，北部包括阿拉曼在内的富裕沿海城镇未受影响——这些地区是塞西总统和精英阶层众所周知的避暑胜地。

总理办公室上月通过Facebook声明称，当局的节电计划排除了三个沿海省份（含阿拉曼所在地），理由是这些地区"用电量较低"。

在北部城市塞得港，迪娜·塔拉特将5岁儿子呕吐归咎于停电期间的高温。她家断电超过两天，冰箱里大部分食物在难以忍受的高温中腐烂。恢复供电后仅维持了三小时。“我从未见过政府如此漠视普通公民，“塔拉特如此评价。

居住在开罗郊区的教师米娜·拉法特说，她年迈的母亲在家中断电五小时（导致空调停用）后晕倒。

“这真的很艰难，”她说。“我担心这种情况会再次发生在她身上，因为这场危机似乎持续不断。”

Summer Said、Menna Farouk 和 Ahmed Medhat 对本文有所贡献。

联系Chao Deng，邮箱：[email protected]

刊登于2023年8月16日印刷版，标题为《残酷的夏季高温考验国内能源出口商》。