特朗普在乔治亚州案件中的共同被告是谁?——《华尔街日报》
Isaac Yu and Byron Tau
律师西德尼·鲍威尔、前总统唐纳德·特朗普与前纽约市长鲁迪·朱利安尼。图片合成:《华尔街日报》Ariel Zambelich;图片来源:路透社Jonathan Ernst;美联社Charlie Neibergall;盖蒂图片社Alex Wong富尔顿县大陪审团于周一晚间对前总统唐纳德·特朗普提出起诉,并追加指控18名人员为共同被告,指控他们涉嫌试图推翻2020年乔治亚州选举结果。
以下是各共同被告详情:
1. 鲁迪·朱利安尼:13项罪名
鲁迪·朱利安尼图片来源:彭博新闻社Eric Lee朱利安尼——这位纽约市前市长兼特朗普私人律师——是策划在摇摆州推翻2020年大选结果的核心人物。他在选后作为特朗普的高调代理人,并亲自在宾夕法尼亚州法院为特朗普辩护案件。在一项民事诉讼中,他承认曾向乔治亚州参议院作出虚假陈述,声称选举工作人员使用"行李箱"装填非法选票实施欺诈。朱利安尼的主张在州法院和联邦法院均遭彻底驳回,且面临多项诽谤诉讼。
朱利安尼批评这些指控,并表示起诉书“对我们的司法系统造成了永久性、不可挽回的伤害”。
他补充说,“这只是谎言书中的下一章,目的是构陷唐纳德·特朗普总统以及任何敢于挑战当权政权的人。”
2. 约翰·伊斯特曼:9项罪名
约翰·伊斯特曼。图片来源:埃里克·塞耶/彭博新闻伊斯特曼曾是一名宪法学教授,并担任过最高法院大法官克拉伦斯·托马斯的书记员,他宣扬一种观点,即时任副总统迈克·彭斯可以在2021年1月6日单方面拒绝选举人票的计票结果。他还毫无根据地声称,乔·拜登之所以在佐治亚州获胜,是因为有6.6万名未成年人和数千名重罪犯在那里非法投票。
伊斯特曼试图推动边缘的“独立州立法机构”理论,游说摇摆州的州议员任命支持特朗普的替代选举人名单,但未能成功。加利福尼亚州律师协会正寻求吊销伊斯特曼的执照。
伊斯特曼曾是一名宪法学教授,并担任过最高法院大法官克拉伦斯·托马斯的书记员,他宣扬一种观点,即时任副总统迈克·彭斯可以在2021年1月6日单方面拒绝选举人票的计票结果。
伊斯特曼的律师哈里·西尔弗盖特在一份声明中猛烈抨击了此案。
声明称:“各地律师都应因这一将他们的辩护行为刑事化的最新噱头而夜不能寐。这是一颗法律集束炸弹,留下未爆弹让律师们永远无法摆脱。”
3. 马克·梅多斯:2项指控
马克·梅多斯图片来源:尤里·格里帕斯/路透社梅多斯是前北卡罗来纳州国会议员及前白宫幕僚长。调查1月6日国会大厦袭击事件的众议院特别委员会听证会证词显示,他在袭击前已被告知外部人群持有武器,对潜在的暴力行为有所知晓。提交给委员会的手机短信详细记录了特朗普涉嫌推翻选举的努力。梅多斯拒绝在1月6日委员会作证,并拒绝在佐治亚州作证,直到州法官下令要求他出庭。
4. 肯尼斯·切斯布罗:7项指控
切斯布罗作为律师兼特朗普竞选顾问,是伪造选举人计划的最初策划者。2020年11月18日,他在家乡威斯康星州向共和党官员提交的备忘录,是已知最早提名假选举人的提案。随后他与朱利安尼等人合作将该计划推广至全国。最终,七个拜登胜选州的共和党人于2020年12月14日聚集,为特朗普投下虚假选举人票,特朗普盟友随后试图将这些选票送至国会山。切斯布罗因其行为成为纽约律师协会投诉对象,并收到佐治亚州大陪审团传票。
5. 杰弗里·克拉克:2项指控
杰弗里·克拉克图片来源:比尔·克拉克/CQ点名/Zuma Press特朗普执政时期的司法部律师克拉克曾提议向摇摆州官员发送信件,要求他们提交支持特朗普的选举人名单,司法部官员在众议院1月6日委员会听证会上作证称。这位前环境律师后来承诺利用司法部权力协助特朗普向州官员施压并启动选举调查——前提是特朗普撤换时任代理司法部长并提名克拉克执掌司法部。由于司法部官员集体威胁辞职,该计划最终流产。
“威利斯越权干涉联邦政府运作来针对杰夫,“克拉克供职的保守派智库"复兴美国中心"发言人蕾切尔·考利表示,“杰弗里·克拉克在2020年只是恪尽职守,他不应遭受这种赤裸裸的政治迫害,尤其不该被威利斯这种沽名钓誉之徒针对。”
6. 詹娜·埃利斯:2项指控
詹娜·埃利斯图片来源:杰奎琳·马丁/美联社埃利斯,作为致力于推翻选举结果的“精英突击队”成员,曾是特朗普法律团队中最年轻的一员。这位36岁的律师自诩为宪法专家,频繁在有线新闻节目中宣扬选民违规行为的指控。科罗拉多州法律官员对其进行了谴责,埃利斯也承认在电视上发表了10次“不实陈述”,包括声称亚利桑那州有50万张选票存在非法投递。
7. 雷·斯托林斯·史密斯:12项指控
雷·斯托林斯·史密斯图片来源:内森·波斯纳/Shutterstock亚特兰大地区律师史密斯曾提起诉讼质疑拜登在佐治亚州的胜选结果,但未获成功。后因某监督组织向州律师协会提交投诉要求对其采取纪律措施而受到关注。
8. 罗伯特·奇利:10项指控
罗伯特·奇利图片来源:艾丽莎·波因特/亚特兰大宪政报/美联社人身伤害律师奇利曾向佐治亚州参议员展示视频片段,声称其中显示亚特兰大市中心某投票站工作人员存在重复计票行为。
9. 迈克·罗曼:7项指控
罗曼曾任特朗普2020年竞选团队的选举日行动总监。1月6日国会特别委员会调查中曝光的通讯记录显示,他与其他特朗普阵营人员合作,在包括佐治亚州在内的七个州伪造了特朗普选举人名单。另据报道,罗曼曾就2020年大选调查与特别检察官杰克·史密斯的团队进行过沟通。
10. 大卫·谢弗:8项指控
大卫·谢弗图片来源:鲍勃·安德烈斯/亚特兰大宪政报/美联社谢弗在2020年担任乔治亚州共和党主席。在他的领导下,该党对拜登在该州的胜选提起了诉讼,但未获成功。谢弗曾质疑乔治亚州的计票程序,并于2020年12月14日主持了一场由虚假共和党选举人参加的会议,并亲自投下了一张欺诈性选举人票。这位长期担任共和党人的政客在州参议院任职近二十年,曾竞选州务卿和副州长,但均未成功。
律师克雷格·吉伦表示,他的事务所将“积极为谢弗辩护”。
“(谢弗)在2020年总统选举中的行为是合法的、适当的,并且得到了美国宪法、联邦和州法律以及长期法律先例的明确授权,”吉伦在一份声明中表示。
11. 肖恩·斯蒂尔:7项指控
斯蒂尔是一家泳池承包公司的总裁,曾担任16名共和党人的秘书,这些人在闭门会议中为特朗普投下了虚假选举人票。2022年,州共和党支持斯蒂尔竞选亚特兰大郊区的州参议员席位,他以约57%的得票率获胜。他目前的两年任期将于2025年结束。他未立即回应置评请求。
12. 斯蒂芬·李:5项指控
斯蒂芬·李图片来源:科布县警察局/路透社作为警方牧师,李与其他两名被告共同施压佐治亚州选举工作人员鲁比·弗里曼——她被朱利安尼等人指控用行李箱装运伪造选票——要求其虚假承认选举舞弊。施压未果后,弗里曼起诉朱利安尼,后者最终承认对其进行了不实指控。
13. 哈里森·威廉·普雷斯科特·弗洛伊德:3项罪名
哈里森·威廉·普雷斯科特·弗洛伊德图片来源:里基·菲切特/祖玛通讯社这位综合格斗选手曾领导"黑人支持特朗普"组织,据称与李共同施压弗里曼虚假承认选举舞弊。
14. 特雷维安·库蒂:3项罪名
特雷维安·库蒂图片来源:丹尼尔·祖赫尼克/盖蒂图片社作为名人造型师兼公关,库蒂被指控与李和弗洛伊德联手施压弗里曼虚假认罪。
15. 西德尼·鲍威尔:7项罪名
西德尼·鲍威尔照片:曼努埃尔·巴尔塞·塞内塔/美联社作为特朗普前法律顾问,鲍威尔在佐治亚州主导了选举结果调查行动——检方指控该调查实质构成对该州东南部乡村咖啡县的安全漏洞。大选后不久,她曾短暂加入特朗普法律团队,并迅速成为公开质疑选举结果的核心人物。
即便在特朗普团队与她划清界限后,鲍威尔仍继续以特朗普名义在多个州提起独立诉讼要求推翻选举结果。她在佐治亚州提起的败诉诉讼中声称,该州共和党州长和州务卿纵容系统性选民欺诈以助拜登胜选。
鲍威尔还参与了南卡罗来纳州某团体策划挑战佐治亚选举结果的会议。一位佐治亚州执业律师在电视采访中透露,鲍威尔曾委托他物色可作为选举诉讼原告的当地居民。
16. 凯茜·莱瑟姆:11项指控
穿蓝衣的凯茜·莱瑟姆照片:佐治亚州咖啡县/美联社莱瑟姆曾任佐治亚州共和党执行委员会委员及咖啡县分部主席。投票权活动人士在诉讼中指称,尽管她作证否认参与,但其行为实质使法证公司接触该县敏感投票系统数据。莱瑟姆还是佐治亚州16名虚假选举人之一。
17. 斯科特·霍尔:7项指控
霍尔是保释债券公司老板,也是富尔顿县支持特朗普的活跃分子,他在咖啡县投票系统的事件中被录音取证。在大陪审团作证时,他承认获得了投票机的完全访问权限,并花费数小时在选举记录附近设置电脑,试图调查所谓的选民欺诈。
18. 米斯蒂·汉普顿:7项指控
汉普顿是另一名假选举人,也是咖啡县的政党官员,她制作了一段广为传播的视频,声称多米尼恩投票系统(包括她所在县的机器)可以“非常容易”被操纵。汉普顿质疑她所在县的选举结果(特朗普在该县获得了超过70%的选票),并向包括朱利安尼在内的特朗普律师发出邀请,要求审查投票机。她还为包括当地商人斯科特·霍尔在内的多人提供了访问她办公室敏感记录的权限。
萨迪·古尔曼对本文亦有贡献。
联系艾萨克·余,邮箱:[email protected];联系拜伦·陶,邮箱:[email protected]
更正与补充本文早期版本引用了特雷维安·库蒂短信中的内容。《华尔街日报》现认为当时沟通对象并非库蒂本人,相关引述已从文章中删除。(2023年8月15日更正)
刊登于2023年8月15日印刷版,标题为“共同被告面临多项指控”。