特朗普在乔治亚州RICO指控后何去何从——《华尔街日报》
Sadie Gurman
唐纳德·特朗普在佐治亚州被起诉,罪名包括敲诈勒索和其他十余项罪行。起诉书描绘了一个旨在推翻乔·拜登2020年在该州胜选的广泛犯罪图景。
以下是本案后续值得关注的要点:
特朗普何时投案?
富尔顿县地区检察官法尼·威利斯给予特朗普及其他18名被告10天期限(截至8月25日)自愿投案。在特朗普涉及的另外三起刑事案件中,他未被拍摄面部照片。但专家表示,佐治亚州的标准程序将有所不同,他还需录入指纹。
熟悉佐治亚州司法程序的资深人士称,特朗普律师很可能申请"同意保释",即在满足特定条件后可立即释放。否则需在72小时内出席保释听证会,由法官判定其是否存在潜逃风险或危害社区可能。
前总统唐纳德·特朗普及其他被告须在8月25日前投案。图片来源:朱莉·贝内特/盖蒂图片社### 法庭程序将如何展开?
佐治亚州被告可申请放弃传讯。若特朗普采取此方式,则无需出席检察官正式提出指控的初期听证会。
从那时起,被告几乎肯定会提出一系列审前动议,这些动议可能会拖延案件进程并改变其走向。他们可能要求驳回部分指控,从而引发审前听证。
一些法律专家预计,特朗普的律师将以案件涉及总统任期内的行为为由,要求将案件移交联邦法院审理。其前幕僚长马克·梅多斯已于周二提出类似请求,辩称起诉书指控的行为明显属于其职责范围,相关指控应被驳回或至少移交联邦法院。
“这恰恰是美国宪法最高条款所禁止的州政府对联邦官员职责的干预,也是移送法规旨在防范的情形,“律师约瑟夫·恩格勒特和乔治·特威利格在法庭文件中写道。
专家表示,类似操作将为特朗普带来多重优势,包括从倾向民主党的亚特兰大以外地区遴选规模更大、政治立场可能更多元的陪审团。威利斯的检方仍可在联邦法院审理此案,但将依据州法律而非联邦法律——这意味着若特朗普再次当选后遭定罪,将无法自我赦免。
但此类需在起诉后30天内提出的请求,此前从未获法院批准。7月纽约州封口费案中,法官就以支付成人影星封口费不属于总统职责为由,拒绝将案件移交联邦法院。
审判何时开始?
威利斯周一表示,她希望在六个月内审理完所有19名被告,但法律专家认为鉴于涉及大批被告的预审程序预计耗时漫长,这一目标不太可能实现。
由于起诉书中指控人数众多,日程安排将十分困难。对特朗普本人而言可能更为棘手,因为他还将面临另外三起刑事审判,这些案件很可能在未来几个月内接连开庭——尤其是随着2024年总统选战升温。
佐治亚州案件依赖的许多证人和事实,与联邦对特朗普选举干预的指控相同。图片来源:CHENEY ORR/REUTERS### 这将对选战产生何种影响?
特朗普并未纠结如何分配竞选活动与出庭时间,而是将二者合为一体,让法庭成为其竞选的核心舞台。
特朗普目前在共和党初选中仍保持领先优势,提名程序将于明年1月启动。特朗普团队正在规划方案,确保即使他被法庭事务缠身也能保持公众曝光度。
计划包括利用社交媒体,如举办晚间直播活动和发布预录政策宣言视频。
司法部特别检察官杰克·史密斯已在华盛顿就另一起联邦选举干预案起诉特朗普,并要求将审判日期定在1月2日。若获法官批准,可能会推迟威利斯在佐治亚州案件的审理时间。
乔治亚州指控会影响杰克·史密斯的案件吗?
有可能。史密斯最近以涉嫌试图推翻2020年大选结果为由对特朗普提起的联邦起诉,与乔治亚州案件涉及部分相同主题,并依赖许多相同的证人和事实。乔治亚州被起诉的多人——包括特朗普阵营的鲁迪·朱利安尼、约翰·伊斯特曼和西德尼·鲍威尔等律师——明显可被视为史密斯案中未被起诉的同谋者。而梅多斯等人在史密斯的大陪审团前作证后,仅被威利斯起诉。
法律专家表示,这种重叠可能导致部分证人在联邦审判中被传唤时,因担心证词被用于乔治亚州案件而援引第五修正案拒绝自证其罪。
两案几乎同步推进也使证人出庭作证面临挑战。
法律专家指出,特朗普律师还可能利用乔治亚州检方提供的证据开示材料削弱史密斯案件。例如在史密斯主审的特朗普庭审中,他们可针对证人在乔治亚州大陪审团前陈述的矛盾之处进行质询。
威利斯周一未透露是否与史密斯团队保持沟通,但此前暗示双方独立办案。
前密歇根东区联邦检察官芭芭拉·麦奎德表示:“若威利斯与史密斯良好协作,明白共同目标是实现正义,案件可顺利推进。但双方存在真实的策略分歧,需协调制定最佳方案。”
特朗普对此案有何表态?
特朗普在其Truth Social平台上宣称此次调查是政治迫害。
特朗普周二表示将于下周举行新闻发布会,提交一份关于佐治亚州选举的报告。“他们从未追查操纵选举的人,只针对那些努力揭露舞弊者的人”,他声称。
尽管经过重新计票和多起被驳回或撤销的诉讼案件,佐治亚州并未发现普遍存在选举舞弊的证据。
联系记者萨迪·格曼请致信[email protected]
本文刊登于2023年8月16日印刷版,原标题为《特朗普新案面临漫长诉讼时间表》。