《华尔街日报》：又一个进步派的双重标准

已故的简·伯恩（如图为1979年她在芝加哥竞选总部）做了什么，要承受这样的对待？图片来源：弗雷德·朱厄尔/美联社究竟是什么原因，使得政治左派总忍不住对芝加哥公园下手——同时还无法遵守他们要求别人遵循的标准？

不顾当地文物保护者的反对，前总统巴拉克·奥巴马一直在推平一片历史悠久的绿地，为自己建造一座纪念碑——与此同时，他还出演了一部歌颂珍贵公园的Netflix系列片。

现在，信不信由你，芝加哥市选择将该市首任女市长纪念公园作为新雕像的选址，而这座雕像纪念的是一位不支持女性投票权的进步活动家。

格雷戈里·罗亚尔·普拉特在《芝加哥论坛报》上报道称：

如今，市长布兰登·约翰逊的政府正在推进一项计划，准备在水塔广场的简·伯恩公园内竖立一座“琼斯妈妈”雕像，该公园是为纪念芝加哥首位女市长而命名的。

但该计划遭到了已故市长女儿凯西·伯恩的批评，她认为广场太小不适合放置雕像，而且在一个以该市首位女市长命名的公园里纪念一位反对赋予其他女性投票权的女性并不合适…

“这一决定不仅极具侮辱性，而且极其愚蠢——在我们正因历史压迫而拆除雕像的时代，却要竖立一座纪念强烈反对半数人口投票权的人物雕像。”凯西·伯恩表示。

说到侮辱与愚蠢，据本杰明·阿尔珀斯2001年在《论坛报》发表的文章，琼斯妈妈还曾"对亚裔移民表达过种族主义观点"。

在本周《论坛报》的专栏中，普拉特先生写道：

…琼斯在《纽约时报》采访中明确表达了反妇女选举权立场：“我不是女权主义者。从任何意义上说，我都不支持妇女参政。通过对这些问题长期研究，我认识到女性参与政治工作是不合适的。”

北伊利诺伊大学教授罗斯玛丽·福伊尔多年来一直领导广泛联盟推动竖立该雕像，她承认这些反选举权言论，但认为琼斯妈妈的立场更为复杂。

“她最终认为经济权力——特别是生产环节的权力——才是改善女性处境、促进性别平等的主要途径。“福伊尔说。

鉴于她在种族和性别议题上的陈腐观点，琼斯妈妈憎恶资本主义或许并不令人意外——而左翼因此愿意原谅她所有缺陷，甚至为其竖立冒犯性雕像。

需要强调的是，整天高呼捍卫民主的这群人，现在要纪念的正是当年反对全国至少半数人口投票权的人物。自2020年以来，取消文化至少已将林肯等解放者作为攻击目标，但自由的反对者似乎总能获得宽恕。如果进步左派没有双重标准，他们还能剩下什么标准呢？

至于已故的简·伯恩，一些读者可能好奇她值得受到如此对待的原因。这位民主党政客并非保守派，但进步人士或许至今仍未原谅她犯下的根本性错误——承认政府失职。如今的民主党人更热衷于制定新计划，却逃避确保计划落实的责任。而在当年，伯恩通过问责党内同僚赢得了选民支持，她秉持着一种传统理念：市政府应当切实提供服务，而非仅仅传递信号。

当伯恩在1977年宣布将挑战迈克尔·比兰迪克市长的民主党初选时，几乎没有政治专家看好她。《纽约时报》2014年的伯恩讣告中，威廉·亚德利这样描述后续发展：

随后1978-79年的冬季降临。暴雪统治了整座城市，无数街道积雪未清。供暖系统瘫痪，凶杀案激增，人们为争夺自己铲出的停车位大打出手。幽闭烦躁症蔓延全城。

芝加哥市民需要问责对象，伯恩将矛头直指比兰迪克。她称其为"可恶的雪人”。

在这个严酷的冬天，她于次年二月以微弱优势在初选中击败了他。在民主党占绝对优势的芝加哥，赢得初选几乎等同于锁定市长职位。尽管党组织态度勉强，伯恩仍在四月的大选中轻松胜出。

她成为首位领导美国大城市的女性之一…伯恩女士因助力复兴被称为"卢普区"的商业中心、将海军码头改造为滨水购物区而广受赞誉。她推动了艺术文化节和农贸市场的兴起，这些活动如今已蔚然成风。

人们或许对伯恩的政治遗产存有争议，但以她命名的公园实在不该矗立着某位认为她连从政资格都不配拥有的人物的纪念碑。

***

另一部现象级电影

《洛杉矶时报》的洛林·阿里撰文指出：

《自由之声》是这个暑期档最令人意外的票房黑马，也成为极右翼对抗主流媒体文化战争的最新焦点。这部由编剧兼导演亚历杭德罗·蒙特维德打造的惊悚片，讲述了国土安全局特工蒂姆·巴拉德（吉姆·卡维泽饰）孤身犯险，从哥伦比亚性贩卖集团手中解救被拐儿童的故事。

这部制作成本据报1450万美元的独立电影，自7月4日上映以来票房已突破1.6亿美元。其成功得益于口耳相传的好评、“传递爱心"的购票活动，以及保守派意见领袖们将本片标榜为对抗"堕落"统治美国娱乐产业的好莱坞的利器…

蒙特威尔德先生向阿里女士解释为何他认为这部电影成为了政治敏感话题：

我认为这是我们所处的文化环境使然。我们无法不给事物贴标签。我们必须这么做。如果你不表明立场，那就会成为问题。如果你拒绝提供政治观点，他们会说：“不行，你必须表态。“但为什么呢？这是个值得思考的问题。想象一个汉堡摊——可能有佛教徒烤面包、穆斯林做肉饼、天主教徒端餐盘，你不会说这是个宗教汉堡。那为什么我们要对电影这样做？让电影自己说话吧。

***

詹姆斯·弗里曼是合著者《代价：特朗普、中国与美国复兴》，同时也是《借来的时间：花旗银行两个世纪的繁荣、崩溃与纾困》的合著者。

***

在推特上关注詹姆斯·弗里曼。

订阅"每日精选"邮件。

投稿建议请发送邮件至[email protected]。

（特蕾莎·沃佐协助编撰"每日精选”。感谢韦斯·范·弗利特。）

***