随着又一指控临近 乔治亚州成为特朗普"疲劳症"的爆发点 - 《华尔街日报》
Cameron McWhirter and Lindsay Wise
佐治亚州桃树市——围绕唐纳德·特朗普的法律戏剧性事件已让佐治亚州成为舆论焦点,同时也引发了共和党内部关于2024年是否继续支持他的辩论。
迄今为止面临的三项刑事指控虽在全国民调中提升了特朗普的地位。但在佐治亚州——特朗普最快将于本周因试图推翻该州2020年选举结果而面临起诉——有迹象表明选民已对反复翻炒2020年大选及特朗普本人感到厌倦。
在亚特兰大郊区桃树市的购物中心,65岁的共和党人辛迪·阿拉蒙表示,她在2020年投票支持特朗普,但不确定是否希望他成为2024年共和党提名人——这种情绪可能预示着特朗普在3月12日该州初选中将面临困境。
阿拉蒙对即将到来的佐治亚州起诉感到忧虑。“为了国家着想,他们应该放手,“她说,“这越来越荒谬了。”
共和党竞选策略师警告,这种特朗普疲劳症在佐治亚州普遍存在,尤其在郊区独立选民和部分失望的共和党人中。“自2020年以来,他做过什么能在这里争取到新选票的事?“一位佐治亚州共和党顾问抱怨道,“他2020年败选的原因就是亚特兰大郊区白人选民。他们当时就受够了,现在更是如此。”
随着富尔顿县地区检察官法妮·威利斯即将提出的预期起诉,特朗普2020年的争议行为将再次被唤起。尽管她对起诉对象和罪名守口如瓶,但专家及其身边人士预计她将前总统、其助手及佐治亚州主要共和党活动人士列为被告。特朗普竞选团队发言人拒绝对本文置评,但特朗普多次声称调查出于政治动机,自己并无不当行为。
受欢迎的共和党州长布莱恩·坎普领导着党内一派,敦促共和党停止对上次总统大选的执念,否则可能输掉下一场选举——正如过去两次大选中,选民对特朗普的厌倦压低了共和党投票率并疏远郊区选民,导致该党失去关键参议院席位。
拜登在佐治亚州以约12,000票的优势赢得选举(总票数五百万张),使特朗普成为自1992年以来首位输掉该州的共和党总统候选人。特朗普拒绝承认败选,声称存在舞弊。他与盟友曾施压坎普未果——包括负责选举事务的共和党州务卿布拉德·拉芬斯珀格、亚特兰大联邦检察官白承周等人——要求调查并推翻拜登的胜选结果。
特朗普对佐治亚州共和党人及选举程序的攻击,导致2021年1月两场参议院决选中共和党投票率低迷而民主党投票率激增。乔恩·奥索夫和拉斐尔·沃诺克赢得选举,使民主党得以掌控原本50-50势均力敌的参议院(副总统卡玛拉·哈里斯握有决定性一票)。
两年后,特朗普支持对坎普和拉芬斯珀格的初选挑战均告失败,进一步加剧共和党内部分裂。由特朗普背书的共和党候选人、前橄榄球明星赫歇尔·沃克未能击败沃诺克,在这场耗资巨大、备受瞩目的决选中,共和党再次落败,使民主党获得51-49的参议院多数优势。
如今坎普基本无视州共和党,该党多数人仍坚信舞弊导致特朗普败选。坎普的前竞选经理鲍比·萨帕罗领导着一个超级政治行动委员会支持前副总统迈克·彭斯的竞选,而其亲密顾问科迪·霍尔已加入佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯的竞选团队。两人在全国及早期初选州的民调中均落后于特朗普。
乔治亚州的指控可能涉及违反该州反敲诈勒索法规,该法规常被检察官用于打击帮派。检方运用反敲诈勒索法来构建针对所谓犯罪网络的案件。在此案中,他们将指控由特朗普领导的这一网络试图通过阻挠合法选举结果来颠覆民主。
2020年11月,选举工作人员在亚特兰大统计富尔顿县的选票。图片来源:达斯汀·钱伯斯为《华尔街日报》拍摄这将是特朗普第四次面临刑事起诉,而全国民调显示随着其法律挑战加剧,他在2024年初选中的支持率反而上升。
部分共和党策略师认为,此次起诉在乔治亚州可能不会为特朗普带来相同收益。但该州共和党主席乔什·麦库恩持不同看法。
“我认为这会继续激励乔治亚州的共和党人,甚至真正的中间偏右选民,因为大多数美国人不认同将刑事司法系统当作政治工具的做法,“麦库恩表示。
佐治亚大学于四月调查了983名可能的共和党初选选民,发现特朗普在该州共和党候选人中以两位数优势领先。但民调也显示警示信号:即使在乔治亚州最积极参与的共和党选民(那些可能参加初选的人)中,约15%表示若特朗普成为提名候选人,他们将考虑其他选择或在大选中尚未决定。
同一项民调显示,佐治亚州25%的共和党初选选民认为特朗普对共和党产生了"主要负面影响”。
佐治亚州民主党人表示,他们也厌倦了反复讨论2020年大选,但迫切希望看到这位他们认为试图剥夺他们选举权的人被起诉。
“我真是受够了这一切,“60岁的空乘人员、民主党人凯文·凯利说,他住在亚特兰大西南部的科维塔县。“但我希望特朗普得到他应得的。”
拜登团队将佐治亚州视为2024年大选的重点州;自2020年以来,拜登多次访问该州,民主党人也在此投入了大量资源。
拜登竞选团队首席副经理昆汀·富尔克斯称佐治亚州对连任竞选"至关重要”。曾负责沃诺克2022年竞选活动的富尔克斯表示,他并不担心选民疲劳,他说:“当人们获胜时,他们会感到更有参与感。这会让组织活动变得更容易。”
当官员们在富尔顿县法院外设置路障时,佐治亚州的共和党选民对即将到来的起诉以及特朗普和他的总统竞选表示失望。
74岁的共和党人查尔斯·卡格尔是佐治亚州桑迪斯普林斯的退休人员,他说他不信任威利斯,他怀疑威利斯试图为自己扬名。卡格尔说,他之前曾两次投票给特朗普,但他不知道2024年会怎么做。
“围绕他发生的所有闹剧——我希望事情能平静一点,“他说。
他更倾向于支持参议员蒂姆·斯科特(南卡罗来纳州共和党人)或德桑蒂斯,不过他说这位佛罗里达州州长"一开始就有点磕磕绊绊”。
72岁的梅尔文·钱伯斯是亚特兰大东北部格威内特县一位退休会计师,他说自己受够了铺天盖地的政治电视广告、筹款邮件以及特朗普不断坚称自己赢得了2020年大选。
他之前曾两次投票给特朗普,但他说现在是时候翻篇了。“如果特朗普能闭嘴不谈选举的事,我会更看得起他。一切都结束了,“钱伯斯说。
亚特兰大富尔顿县法院外已设置路障。图片来源:Brynn Anderson/Associated Press他现在更支持其他共和党总统参选人,比如斯科特和企业家维韦克·拉马斯瓦米。他说如果特朗普成为共和党提名人,他可能会"捏着鼻子"投票给特朗普——除非特朗普被判重罪。
“那可能是我为数不多不得不放弃投票的情况之一,“钱伯斯说。“我会投票给其他参选人,但总统那一栏我会空着不填。”
凯瑟琳·露西对本文有贡献。
请致信Cameron McWhirter,邮箱:[email protected];以及Lindsay Wise,邮箱:[email protected]
本文发表于2023年8月14日的印刷版,标题为《在佐治亚州,人们对特朗普深感厌倦》。