伊朗放缓武器级铀的积累速度 - 《华尔街日报》
Laurence Norman
伦敦——据知情人士周五透露，伊朗已大幅放缓积累接近武器级浓缩铀的速度，并稀释了部分库存，这些举措可能有助于缓解与美国的紧张关系，并促成围绕其争议性核计划重启更广泛的谈判。
德黑兰积累高浓缩铀的速度越慢，其用于核武器的潜在裂变材料就越少。
这一消息传出前一天，伊朗将四名美国公民从监狱释放转为软禁，这是计划中的囚犯交换第一步，华盛顿预计最终将让他们回国。如果美国被拘留者获释，伊朗将获得因美国制裁而滞留在韩国的数十亿美元石油收入。
美国和欧洲官员已告知伊朗，如果今夏紧张局势有所缓和，他们愿意在今年晚些时候进行更广泛的谈判，包括关于伊朗核计划的谈判。
“如果伊朗再次采取措施缓和其核野心，那将都是好事，”白宫国家安全委员会发言人约翰·柯比周五表示。“我们目前没有就核计划进行积极谈判，但当然，这类措施……将受到欢迎。”
对拜登政府而言，希望在明年总统大选前避免与德黑兰发生任何重大危机。华盛顿及其他地方的批评人士表示，美国正准备奖励伊朗扣押美国公民的行为，以及在其核工作方面的小幅暂停，而德黑兰却在加剧地区威胁，并向俄罗斯提供军事援助以支持其对乌克兰的战争。
伊朗纳坦兹铀浓缩设施内的离心机。自美国退出2015年伊朗核协议以来，德黑兰已大幅扩大其核计划。图片来源：/美联社自美国退出2015年伊朗核协议（该协议以解除对伊朗的国际制裁为条件，换取伊朗对其核活动实施严格但暂时的限制）以来，德黑兰已大幅扩大其核计划。拜登政府上任后曾试图重启该核协议，但相关谈判于去年破裂。
最令西方官员担忧的是伊朗生产60%丰度浓缩铀的行为，美国官员称这些铀材料可在两周内转化为足够制造一枚核弹的武器级材料。
伊朗坚称其核计划仅用于和平目的。
举动似有意为之
美国官员曾希望伊朗停止积累60%丰度浓缩铀，作为双方包括换囚协议在内的一系列降级措施的一部分。
据知情人士透露，伊朗近几周已稀释少量60%丰度浓缩铀，并放缓了新材料的积累速度。尽管自5月记录显示伊朗拥有114公斤高浓铀以来，其库存有所增加，但伊朗可轻易通过稀释更多已生产的60%丰度铀使库存回落至原水平。目前尚不清楚德黑兰是否有此计划。
伊朗在2月至5月期间平均每月向库存增加略低于9公斤的60%浓缩铀。
联合国原子能机构预计将于8月下旬或9月初发布下一份关于伊朗核计划的报告。
虽然伊朗的浓缩铀生产率可能因多种技术原因出现波动——包括其两处核设施之一的维护工作——但伊朗稀释部分高浓缩铀的事实强烈表明，60%浓缩铀积累速度放缓是刻意为之。
尽管如此，即便停止积累60%浓缩铀，德黑兰现有库存仍足以制造至少两枚核弹。美国官员今年表示伊朗可能在数月内部署核武器。
伊朗驻国际原子能机构代表团未立即回应置评请求。国际原子能机构亦未予回应。
今年春天美伊高级官员举行秘密间接会谈后，拜登政府官员列出了希望德黑兰采取的数项降级措施。除停止积累60%浓缩铀外，他们表示希望伊朗展现与国际原子能机构的更好合作，并停止伊朗或其代理人针对美军及人员的袭击。
作为交换，伊朗将获得约60亿美元被冻结在韩国的能源销售收益，并可能获取国际货币基金组织的其他资金。
延迟风险
尽管拜登政府已基本放弃重启2015年伊朗核协议的希望，美国官员仍公开表示正通过外交途径避免核危机。若降级措施取得成果，双方或于9月联合国大会期间会晤并规划进一步谈判。
据美国和欧洲官员透露，本周四名美国囚犯从监狱获释是一项双轨计划的第一步。第五名美国公民目前处于软禁状态。
外交官们表示，在第一阶段，美国被拘留者将从监狱获释，作为交换条件，高达60亿美元的伊朗石油收入将从韩国转移到代表美国在伊朗利益的瑞士。作为可能需要数周时间的第二步，一旦来自韩国的伊朗资金到达卡塔尔的银行，美国公民将被允许离开伊朗，伊朗可以访问这些资金，但华盛顿方面会密切监控。
美国官员本周警告称，他们仍在努力转移韩国资金，并警告说，德黑兰的分歧或与伊朗出现新的冲突点可能会延迟被拘留者的最终释放。
美国官员坚称，伊朗只能将这些资金用于购买食品和医疗用品等人道主义目的。批评人士表示，这笔钱将腾出伊朗政府的其他资金，用于更邪恶的目的。
就在囚犯问题和接近武器级材料的浓缩开始朝着正确方向发展之际，自3月底一名美国承包商被杀以来，德黑兰或其代理人没有对该地区的美国部队发动严重袭击。
然而，在过去几周里，由于伊朗对海湾航运的威胁，美国紧急向海湾地区派遣了飞机、舰船和海军陆战队，这是一次不寻常且大规模的部署。
华盛顿近东政策研究所高级研究员亨利·罗姆表示：“某些地区出现了选择性降级，而其他地区局势却在升级。总体来看，双方可能都希望缓解紧张局势，但对降级范围的定义存在分歧。”
驻华盛顿记者迈克尔·R·戈登对本文亦有贡献。
致信劳伦斯·诺曼请发送至[email protected]
本文刊登于2023年8月12日印刷版，标题为《伊朗放缓浓缩铀储备增速》。