《华尔街日报》能源与公用事业综述：市场动态》

图片来源：安格斯·莫丹特/路透社最新一期《市场对话》聚焦能源与公用事业板块。该专栏于美国东部时间4:20、12:20和16:50独家发布于道琼斯通讯社。

美国东部时间14:54——天然气价格日内微涨0.3%，但本周累计上涨7.5%，创下约两个月来最大单周涨幅，最终收于2.770美元/百万英热单位。随着EIA库存报告显示，今年初高达24%的库存过剩现已缩减过半至仅11%，市场近日获得强劲支撑。此外投资者预计欧亚地区将在今秋冬季增加LNG采购。但值得注意的是，美国国内天然气产量仍持续创历史新高，且2023年煤炭价格下跌使LNG出口商难以拓展海外销售。([email protected])

美国东部时间14:47——美国原油期货日内收涨0.4%，周涨幅同样为0.4%，报83.19美元/桶，实现连续七周上涨，平了2022年2月11日以来的最长连涨纪录。施耐德电气分析师罗比·弗雷泽在报告中指出：“尽管昨日遭遇逆风，WTI已在80美元/桶上方建立缓冲，布伦特与WTI短期内或将在80-90美元区间波动。近期看涨逻辑未变：虽然经济衰退担忧与中国需求增速减弱引发忧虑，但全球需求仍保持相对强劲，叠加沙特单方面减产导致的供应收缩。"([email protected])

1318 美国东部时间 - 根据油田服务公司贝克休斯的数据，美国以天然气为目标的活跃钻机数量在最近一周减少5台，降至123台，这是自2022年2月11日以来的最低总数。贝克休斯表示，以石油为目标的活跃钻机数量环比持平，维持在525台的17个月低点。数据公布后，天然气期货开始收窄早前跌幅，因为钻探活动减少可能最终意味着产量下降和供应趋紧。最近交割月的天然气合约价格下跌0.4%，至每百万英热单位2.752美元。([email protected])

0919 美国东部时间 - 石油和天然气生产商西方石油公司表示，它已被选中获得美国能源部清洁能源示范办公室的拨款，用于在德克萨斯州南部开发一个所谓的直接空气捕集中心，该中心每年可去除多达100万吨的二氧化碳。该项目将位于美国最大的主要是养牛为主的国王牧场。“这一选择验证了我们的准备情况、技术成熟度以及利用西方石油公司在大型项目和碳管理方面的专业知识的能力，”西方石油公司首席执行官维姬·霍鲁布说。都铎皮克林的分析师表示，鉴于直接空气捕集业务处于初期阶段，投资者目前可能不会赋予其过高价值，“但此类奖项将有助于降低部署资本的风险。”([email protected])

0811 美国东部时间 - 阿尔冈昆电力公司CEO的交接以及出售其可再生能源业务的计划最终是积极的，但市场可能不会立即反映这一点。加拿大丰业银行的罗伯特·霍普在一份报告中表示，与不出售可再生能源业务相比，出售可能会对每股收益产生约0.10加元的稀释效应。但从长远来看，这些举措对公司应该是积极的，霍普表示，“阿尔冈昆未来发展路径的更加明确最终可能会提升其估值。”然而，考虑到市场状况，包括利率、可再生能源估值压缩以及近期不尽如人意的交易，霍普表示，他对投资者采取“观望态度”并不感到意外。([email protected])

2117 美国东部时间 - 花旗分析师保罗·麦克塔加特在一份报告中指出，如果劳资纠纷扰乱澳大利亚的液化天然气出口并导致天然气价格飙升，动力煤价格可能会大幅上涨。麦克塔加特表示：“如果亚洲/欧洲天然气价格因任何长时间的供应中断而飙升至20美元/百万英热单位，考虑到等效能源定价和价格回归，我们预计NEWC6000动力煤价格将在220-260美元/吨之间。“作为行业基准的纽卡斯尔煤炭目前交易价格约为140美元/公吨。欧洲天然气价格约为12美元/百万英热单位。([email protected]; @RhiannonHoyle)

1450 美国东部时间 - 对天然气投资者来说，今天的行情来得快去得也快，昨日6.6%的涨幅被今日6.6%的跌幅完全抹去。近月合约收于2.763美元/百万英热单位，与周二收盘价几乎持平。推动昨日价格上涨的因素——欧洲天然气市场价格大幅上涨以及对美国库存周度注入量再次低于预期的希望——今日均出现利空消息。欧洲天然气市场抛售，因有关澳大利亚液化天然气工厂罢工的讨论被证明是过度猜测。此外，美国能源信息署今日公布的周度库存报告显示，上周库存增幅超出预期，但仍低于平均水平。([email protected])

1445 美国东部时间 - 美国原油期货下跌1.9%，收于每桶82.82美元，本周迄今涨幅归零，在本周最后一个交易日来临之际，连续六周的上涨势头岌岌可危。WTI原油价格开盘小幅走低，看似是在昨日收于2023年高点84.40美元后的短暂获利了结。但一份关于美国通胀的月度报告显示，在连续12个月放缓后，通胀重新加速，7月年度CPI同比涨幅升至3.2%，高于6月的3.0%。这开始引发一些担忧，即通胀上升的趋势可能正在酝酿，这可能导致美联储采取更多抑制需求的行动。([email protected])