《华尔街日报》:俄亥俄州投票结果再次就堕胎问题向共和党发出警告
Laura Kusisto and Aaron Zitner
即便在倾向共和党的州,支持堕胎权再次被证明是一股强大的选举力量。
这是俄亥俄州周二投票传递的信息,选民们否决了一项将使堕胎权更难写入州宪法的提案。
堕胎权团体在俄亥俄州的胜利,此前在堪萨斯州和密歇根州也取得过类似胜利,这可能会鼓励堕胎权倡导者在明年及以后将这一问题提交给更多州的选民投票。在许多民主党领导人因拜登总统的年龄和支持率低迷而担心选民对其连任热情不高之际,此类举措可能会提高民主党的投票率。
鉴于限制堕胎的努力似乎疏远了许多温和派和独立选民,尤其是在郊区,共和党人可能不得不继续应对如何在该问题上回应其保守派基本盘的问题。
俄亥俄州的投票并未直接触及堕胎问题,但它将为11月投票中另一项将堕胎权写入州宪法的提案设置障碍。图片来源:Adam Cairns/The Columbus Dispatch/Associated Press俄亥俄州对被称为1号议题的提案的投票并未直接涉及堕胎问题,但它将为11月投票中另一项将堕胎权写入州宪法的提案设置重大障碍。1号议题将把通过公投修改州宪法的支持门槛提高到60%,而不是简单多数。据美联社报道,截至周二下午,在已统计的97%选票中,反对1号议题的票数为57%,支持票数为43%。
近几周,反堕胎与支持堕胎权的团体在俄亥俄州投入了数百万美元的广告宣传。支持第一议题的共和党籍州务卿弗兰克·拉罗斯表示,提高未来修宪标准确有必要,但他在五月的林肯日活动中坦言,这"百分之百是为了阻止激进的堕胎权修正案进入州宪法"。
堕胎权团体URGE执行总监金伯莉·伊内兹·麦奎尔指出,第一议题是"企图破坏民众保障堕胎权的阴险手段,但他们失败了"。
自去年六月罗诉韦德案被推翻以来,堕胎权支持者已赢得六次公投胜利。但关键问题在于,他们能否在保守派和政治摇摆州延续胜绩,并借此议题激发选民对其他政治选举的热情。
俄亥俄大学政治学荣休教授苏珊·伯吉斯分析:“趋势已经非常明显。这确实为民主党提供了强烈动机推动相关提案”,特别是在2024年总统大选期间。
佛罗里达州的堕胎权支持者正在收集签名,拟将保障堕胎权的州宪法修正案纳入2024年选票**,届时正值共和党参议员里克·斯科特寻求连任。**在关键摇摆州亚利桑那,类似行动也在推进——该州不仅总统选战激烈,还拥有今年最受瞩目的参议院席位争夺。这项提案同样可能出现在2024年11月的选票上。
共和党人在如何定位这一议题上陷入困境。来自反堕胎团体的压力迫使GOP总统候选人支持全国性的15周禁令,这些团体是其重要的政治支持来源。目前,包括佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯和前总统唐纳德·特朗普在内的主要竞选者都回避承诺实施全国禁令,尽管部分竞争对手已表态支持。
对全美共和党人而言,俄亥俄州的投票结果传递出危险信号——支持堕胎权能显著提升选民投票率。超过300万选民参与投票,导致第1号议题以14个百分点的巨大差距落败。这场夏季非大选年的投票规模远超该州2022年5月最近一次初选。
曾为密歇根州共和党前州长约翰·恩格勒工作、现经营传播公司的约翰·特拉斯科特表示:“这对倾向自由派的选民具有动员作用,而共和党最不希望看到的就是选票上出现激发他们投票的议题,这对共和党有弊无利。”
支持第1号议题的俄亥俄州务卿弗兰克·拉罗斯五月曾表示,该措施旨在"阻止激进的亲堕胎修正案写入州宪法"。图片来源:杰伊·拉普雷特/美联社选举结果还表明,堕胎限制不仅在美国人口稠密的城市和郊区,也在远郊地区——共和党赖以获取高票差优势的城郊边缘社区——遭遇广泛反对。这种优势正在消退。《华尔街日报》在上次总统大选后的分析发现,2016至2020年间,全美远郊选区对特朗普的支持率下降,使其2016年18个百分点的领先优势缩减了6个百分点。
在俄亥俄州哥伦布市郊外,特朗普于2020年以7个百分点的优势赢得了该州人口最多的特拉华县;而当地选民以16个百分点的差距否决了第1号议题。在哥伦布市郊的费尔菲尔德县和辛辛那提市郊的巴特勒县,选民对该议题的支持率基本持平。特朗普曾在2020年以超过20个百分点的优势赢得这两个县。
结果还显示,美国的城乡差异仍然是政治上的重要分界线。在俄亥俄州10个投票数超过8万的县中,第1号议题在9个县中未能通过。而在50个投票数不足1.5万的县中,除两个县外,选民均支持该议题。
周二的选举结果是否会导致民主党在俄亥俄州或其他类似保守州的命运复苏,目前尚不明朗。
俄亥俄北方大学公民与公共政策研究所创始主任罗伯特·亚历山大表示:“目前,你看到很多民主党人在该州庆祝胜利”,并暗示俄亥俄州现在可能更像一个摇摆州。“这可能有点过于乐观了。”
俄亥俄州第1号议题的失败正值超过300万选民投票之际——对于夏季的非大选年选举来说,这是一个很高的投票率。图片来源:Kurt Steiss/The Blade/Associated Press民主党人可以参考密歇根州民主党州长格雷琴·惠特默的例子,她以超过10个百分点的优势赢得连任,很大程度上是因为她的对手支持限制堕胎,而选票上有一项关于堕胎的修正案。
但去年,包括乔治亚州州长布莱恩·坎普和德克萨斯州州长格雷格·阿博特在内的几位共和党州长在支持严格限制堕胎后轻松赢得连任。在佛罗里达州,德桑蒂斯签署了禁止怀孕15周后大多数堕胎的法案后,以近20个百分点的优势赢得连任。随后他又签署了禁止怀孕6周后堕胎的法案。
俄亥俄州周二的投票也可能受到除堕胎外的其他因素影响。政治学者表示,许多不同政治立场的选民将此视为对民主和公民否决权的攻击。
尽管如此,该州的民意调查显示,人们对堕胎权有强烈支持。反对堕胎的人士表示,在11月投票前的准备阶段,他们计划重点讨论该修正案将剥夺父母权利的论点。
然而,“生命牧师"全国主任弗兰克·帕沃内承认,反堕胎一方将面临一场艰苦的战斗,可能会在资金上处于劣势,且在全国此类竞选中没有顺风助力。
“现在每一场州级战斗实际上都是全国性战斗,“他说,“这会产生某种势头、某种预期,使某一方更加大胆。”
请致信劳拉·库西斯托,邮箱:[email protected],以及亚伦·齐特纳,邮箱:[email protected]
本文发表于2023年8月10日的印刷版,标题为《俄亥俄州投票结果就堕胎权问题向共和党发出警告》。