拜登指定新国家纪念地以保护大峡谷附近土地 - 《华尔街日报》

拜登总统指定了一处新的国家纪念地，以保护大峡谷附近的土地，这一举措遭到了采矿业的反对。

位于亚利桑那州北部的巴吉·纳瓦霍·伊塔·库克维尼——大峡谷国家纪念地（意为"祖先足迹"）覆盖了超过90万英亩的公共土地。正在亚利桑那州进行三州巡回访问的拜登，于大峡谷附近宣布了这一指定决定。

作为本届政府环境保护计划的一部分，拜登已指定了包括大峡谷在内的五处国家纪念地。多个原住民部落长期寻求对其大峡谷地区祖居地的永久保护，环保人士也持相同立场。采矿业则反对限制该地区铀矿开采，认为这将阻碍美国增加能源生产的努力，并加深对俄罗斯这一关键核燃料供应国的依赖。

2012年，美国政府曾实施为期20年的大峡谷周边新铀矿开采禁令。根据一位高级政府官员的说法，这些保护措施将在新划定的保护区内永久生效，但现有采矿权不受影响。

美国内政部长德布·哈兰德周一表示：“这些特殊区域并非通往大峡谷的过道，其本身具有神圣而重要的意义。它们不应开放新的采矿权申请，更不应被开发得面目全非。”

游客们从南缘眺望大峡谷。摄影：泰·奥尼尔/美联社亚利桑那州的民主党官员，包括州长凯蒂·霍布斯、参议员马克·凯利和众议员劳尔·格里哈尔瓦，以及由民主党转为无党派的参议员基尔斯滕·西内马，都支持建立大峡谷国家纪念区。

矿业行业及该州部分共和党国会议员和地方官员批评了禁止新铀矿开采的奥巴马时代政策以及新纪念区的前景，称这可能损害经济增长。

“为什么我们要在没有科学、健康或环境理由的情况下，永久切断对美国一些最佳铀矿储量的开采？”铀生产商能源燃料公司负责营销和企业发展的高级副总裁柯蒂斯·摩尔在纪念区宣布前表示。

美国铀生产商协会表示反对建立该纪念区，并补充说美国的采矿实践是“世界上对环境最友好且监管最严格的”。

据一位高级政府官员称，纪念区覆盖的区域约占全国已知铀储量的1.3%。

核能供应了美国近20%的电力。近年来，国内铀矿开采量减少，而原铀价格不足以鼓励美国开采，因为进口更为便宜。

铀必须经过开采和加工，转化为气体，并经过浓缩以提高核反应堆所需同位素的百分比，然后才能制成燃料。

俄罗斯一直是美国及其他国家浓缩铀的关键供应商。

由十多个部落组成的大峡谷部落联盟曾敦促拜登将这片土地宣布为国家纪念地。“这是赠予美国的礼物，也是献给全世界的礼物，“霍皮族部落主席蒂姆·努万吉奥玛在四月的新闻发布会上表示。

该纪念地名称源自两种原住民语言。据联盟解释，Baaj Nwaavjo在哈瓦苏派语中意为"部落漫游之地”，而I’tah Kukveni在霍皮语中意为"我们祖先的足迹”。

联系作者塔拉尔·安萨里请致信[email protected]

本文发表于2023年8月9日印刷版，标题为《拜登设立国家纪念地以保护大峡谷周边土地》。