卡车运输公司Yellow申请破产，将进行清算 - 《华尔街日报》

拥有99年历史的货运公司Yellow已申请破产并即将停业，成为包括政府贷款和与卡车司机工会僵局在内日益沉重债务的牺牲品。

这家总部位于田纳西州纳什维尔的货运企业多年来一直试图解决其因多次并购及疫情期间7亿美元联邦新冠救助贷款累积的债务。7月30日，该公司停止运营并大规模裁员。

“我们深感遗憾地宣布，在经营近百年后，Yellow即将关闭，“首席执行官达伦·霍金斯周日深夜在特拉华州美国破产法院提交第11章破产保护申请时表示。

霍金斯称公司计划全额偿还2020年获得的联邦贷款，当时政府官员表示Yellow作为国防部运输服务商对国家安保具有关键作用。

政府能否收回贷款很可能取决于Yellow通过破产程序中出售房地产及其他资产的筹款金额。但部分立法者和分析师表示纳税人可能蒙受损失。财政部作为援助计划一部分获得了Yellow30%的股份，这些股权可能血本无归。

Yellow股价在2020年7月获得新冠贷款时为每股2.70美元，上周随着公司开始停业却反常飙升至近4美元。周一申请破产后，其股价下跌约35%至每股2.36美元。

此次关闭意味着将失去3万个工作岗位，其中包括国际卡车司机兄弟会成员持有的2.2万个职位。

该公司表示，将寻求破产法院授权支付包括工资、薪水和福利在内的款项。

该公司称已安排贷款以维持其第11章破产保护期间的运营，包括出售资产。Yellow在全国拥有约1.2万辆卡车和数十个货运终端。

Yellow在破产申请中列出了30个无担保债权人，包括BNSF铁路公司、亚马逊和家得宝。

Yellow的倒闭还导致中央州养老金基金失去一个重要资金来源，该多雇主养老金基金去年12月根据一项旨在支撑濒临破产的退休计划的联邦救助计划获得了援助。

Yellow以其低廉的价格和为沃尔玛、家得宝及许多其他小型企业在全国范围内运输货物而闻名。尽管几年前吞并了竞争对手，在过去15年里获得了工会让步，并在2020年获得了政府救助，但随着运输需求下滑和运营重组努力引发与卡车司机工会的摊牌，该公司今年陷入了财务困境。

Yellow以其低廉的价格和为沃尔玛和家得宝在全国范围内运输货物而闻名。照片：Patrick T. Fallon/法新社/盖蒂图片社该公司在21世纪初进行了几项重大收购，但整合业务进展缓慢。过去二十年里，它多次面临破产风险。2010年，在卡车司机工会同意削减工资和福利后，该公司避免了破产。

今年春天，卡车司机工会阻止了公司提出的运营改革计划，导致客户业务流失，并难以对2024年到期的约13亿美元债务进行再融资。Yellow最近警告称现金即将耗尽，并已聘请投行处理即将到期的债务。截至第一季度末，该公司欠联邦政府约7亿美元，另欠私募股权公司阿波罗全球管理逾5亿美元。

霍金斯在声明中将公司倒闭归咎于工会。“我们面对了工会九个月的顽固不化、霸凌和蓄意破坏策略。”

“十多年来，卡车司机们通过数十亿美元的工资、养老金和工作规则让步维持着这家公司，“工会发言人表示，“Yellow无法管理好自己，这不该是卡车司机们的责任。”

自20世纪80年代以来，货运公司的破产申请几乎都以清算告终，尽管大多数寻求第11章保护的公司都希望保持持续经营。

最近一次大型货运公司倒闭发生在2019年，当时整车运输运营商Celadon和零担运输商新英格兰汽车货运均申请第11章破产并清算。一位货运公司高管表示，此类申请的策略是保留对第7章清算中资产处置的部分控制权。

Yellow公司的资产包括遍布全国的数十个卡车货运站。图片来源：Charlie Riedel/Associated PressYellow公司的资产包括遍布全国的数十个卡车货运站，其中许多位于靠近人口中心的黄金地段，其他货运公司可能对此虎视眈眈。该公司一直在处置部分站点以筹集资金，今年初夏以8000万美元出售了位于加州康普顿的一个货运站。

“任何能在过程中获取地产的机会，我们都将极感兴趣，“整车运输公司Knight-Swift Transportation首席执行官大卫·杰克逊在7月20日的投资者电话会议上表示。

这家原名YRC Worldwide的公司上月底停止接单，并于7月28日大规模裁撤了非工会员工。知情人士称，公司保留了部分运营部门以完成网络内已有货物的运输或退还给客户。

行业高管们表示，预计Yellow的倒闭不会对美国供应链造成重大冲击。

Yellow今年早些时日日均处理近5万件货物，其大部分业务已转移至其他承运商。今年美国货运需求萎靡，承运商高管表示现有运力仍有富余。

“毫无疑问，所有企业都在为业务萎缩所困，因此我认为市场运力充足，“总部位于伊利诺伊州本森维尔的STG物流公司首席执行官保罗·斯文德兰表示。

写信给保罗·佩奇，邮箱：[email protected] 以及索玛·比斯瓦斯，邮箱：[email protected]

刊登于2023年8月7日印刷版，标题为“困境中的Yellow公司申请破产”。