学生教给我的一课 - 《华尔街日报》

去年，当一位朋友问我能否教她11岁和16岁的继子们钢琴时，我犹豫了。作为钢琴家和词曲作者，我已有30多年的职业生涯，但从未教过钢琴。一想到要从哆来咪开始教学，我就感到害怕。由于我住得很远，课程只能通过Skype进行。经过多次犹豫，朋友最终说服我进行为期三个月的试教。

我很高兴她这么做了。两个男孩都取得了令人印象深刻的进步，而现年17岁的大儿子埃利亚斯，刚刚展现了一个真正的格什温时刻。

我们的课程每两周一次，每次45分钟。在最近的一次课上，我首先让埃利亚斯弹奏贝多芬的《月光奏鸣曲》第一乐章，这是我们最近开始学习的曲目。

“我没有专门练习贝多芬的曲子，”他回答。（至少这孩子很诚实，我想。）当我问他练习了什么时，他说他在YouTube上找到了日本热门动漫《进击的巨人》中“一首超酷的曲子”的钢琴视频，并一直练习这首曲子，忽略了其他所有曲目。（斯科特·乔普林的拉格泰姆曲《艺人》也被搁置了。）我顺其自然。“你能给我弹一些吗？”

埃利亚斯开始演奏，完全凭记忆弹完了这首超过两分钟的曲子，其中包含多次调性变化和一些复杂的左手段落，让人联想到J.S.巴赫。我惊呆了。我问他如何这么快学会的。他说他根据需要不断回放YouTube视频，模仿指法。至于那段复杂的巴赫式段落，他说：“我想我练习了无数次。”我回答：“看得出来。”

学习了他的方法后，我说：“埃利亚斯，你简直像乔治·格什温！“他一脸困惑。我忘了他才17岁。“格什温是1920到30年代美国伟大的钢琴家兼作曲家。10岁时，他在朋友家通过观察自动钢琴的琴键动作自学了钢琴演奏。”

我向他解释钢琴卷轴，以及格什温如何通过缓慢细致地踩踏来学习曲目的正确指法。“你只是用YouTube现代化了乔治的学习过程，“我称赞道，“也许有一天你也能写出自己的《蓝色狂想曲》！”

他又露出茫然的表情。从没听过这首曲子。我抓起手边乐谱堆里的曲谱，弹奏了那段著名主题。“好像有点耳熟，是不是广告里的？“埃利亚斯问。“没错，联合航空几十年都在用这段旋律轰炸我们的耳朵。”

我答应下节课前会找到那首动漫歌曲的乐谱，这样我们可以共同改编用于演出。最好的课程是双向的——老师也能从学生身上学到东西。埃利亚斯认识了属于他的"格什温时刻”，而我也从他那里了解了日本动漫中的美妙音乐。“不过，“结束课程时我说，“两周后我想听你弹奏贝多芬和乔普林的曲子。“再骄傲的老师也需要挥鞭督促。

奥佩尔卡先生是音乐剧作曲兼作词人。

乔治·格什温（1898-1937）照片：盖蒂图片社刊登于2023年8月8日印刷版，标题为《我的学生教给我的一课》。