阿根廷执政党正义党预计将在周日初选中遭遇失利 - 《华尔街日报》
Ryan Dubé
民调显示,随着阿根廷通胀率突破100%且货币快速贬值,选民预计将在周日对过去75年大部分时间里统治该国的执政党庇隆主义运动予以谴责。
民调机构Opinaia数据显示,总统阿尔韦托·费尔南德斯的反对率高达75%,他已于今年早些宣布不再寻求连任。根据民调和政治分析师的预测,在周日的初选中,阿根廷人预计将把多数选票投给一个亲商的反对党,该党候选人承诺削减导致通胀飙升至116%的公共支出——这一通胀率位居全球最高之列。
此次投票之际,这个拥有4600万人口的国家正陷入二十年来最严重的经济危机,令人联想到2001年阿根廷金融崩溃时期——当时街头爆发暴力抗议,两周内更换了五位总统。布宜诺斯艾利斯民调机构Poliarquía负责人亚历杭德罗·卡特伯格表示,由于通胀和经济停滞,五分之四的阿根廷家庭已缩减开支。政府统计机构数据显示,约40%人口处于贫困状态。
“阿根廷的形势非常严峻,“卡特伯格说,“愤怒、幻灭和沮丧,这些是阿根廷社会的普遍情绪。”
前总统毛里西奥·马克里领导的"变革联盟"有两位候选人:持中间立场的布宜诺斯艾利斯市长奥拉西奥·罗德里格斯·拉雷塔,以及以强硬打击犯罪政策闻名的保守派前国会议员帕特里夏·布尔里奇。
极右翼自由主义者哈维尔·米莱承诺将阿根廷经济美元化并关闭该国中央银行,由于多年来经济停滞、高通胀和贫困加剧,阿根廷民众对政治建制派的愤怒情绪明显,米莱借此获得了强有力的支持。
初选是10月22日大选前衡量各候选人全国支持率的关键指标,因为阿根廷人必须参加初选投票。
6月抗议期间,人们聚集在布宜诺斯艾利斯总统府附近。图片来源:MIGUEL LO BIANCO/REUTERS费尔南德斯的庇隆主义政党遭到强烈反对,以至于一个实施了货币和价格管制的联盟推举了经济部长塞尔吉奥·马萨作为候选人,经济学家们认为这些管制措施对企业造成了伤害,而马萨被视为温和派,比总统和其他领导人更亲商。
布宜诺斯艾利斯托尔夸托·迪特利亚大学的经济学家巴勃罗·圭多蒂表示,在政府被迫与国际货币基金组织重新谈判纾困方案后,他预计阿根廷经济今年将萎缩3%。
他说:“我们最多只能希望政府能够避免一场重大金融危机,经济将带着高通胀和停滞的经济活动一直持续到选举。”
上月,国际货币基金组织(IMF)同意向阿根廷发放75亿美元拨款,这是440亿美元纾困方案的一部分。
阿根廷最初是在马克里政府时期接受纾困的,马克里在2015-2019年任期内试图逐步减少其前任庇隆主义领袖、副总统克里斯蒂娜·基什内尔留下的公共支出,而不是通过严厉的紧缩措施来冒社会动荡的风险。情况如此危急,以至于阿根廷向卡塔尔寻求帮助以偿还债务,卡塔尔为费尔南德斯政府提供了7.65亿美元的信贷额度。阿根廷还向中国和总部位于委内瑞拉的拉丁美洲开发银行寻求贷款。
吉多蒂表示,如果这次中右翼候选人获胜,政府将被迫更快地实施改革,取消外汇管制并削减赤字。
他说:“他们负担不起渐进式调整,必须从一开始就进行严肃的改革。”
阿根廷货币正在快速贬值。图片来源:AGUSTIN MARCARIAN/REUTERS密切关注阿根廷的分析人士表示,尽管对现状感到愤怒,但很少有阿根廷人会接受实施广泛改革后短期内可能出现的更多经济困难。
华盛顿威尔逊中心拉丁美洲项目主任、阿根廷问题专家本杰明·格丹说:“反对派认为,阿根廷人对三位数的通货膨胀感到非常沮丧,以至于他们愿意承受预算削减的负担,以摆脱这种通胀螺旋。但我认为事实并非如此。”
政府未能实现国际货币基金组织(IMF)关于减少预算赤字和重建几近枯竭的央行储备的目标,此前马萨在去年就任经济部长后不久曾承诺恢复财政稳定并增加出口。
马萨表示,由于与国际金融市场隔绝,加上遭遇严重影响农产品出口并导致黑市比索大幅贬值的严重干旱,政府难以遏制货币超发。
“我们损失了34亿美元的出口收入,“马萨在周一解释经济挑战的电台采访中表示。
这种困境已导致像前公务员丹妮拉·托斯卡诺这样的阿根廷人,在发现维持生计越来越困难后选择离开祖国。
“我没有回阿根廷的计划,“2020年移居迈阿密的她说道,“我离开祖国是为了未来和福祉,因为在阿根廷你会停滞不前,只能勉强糊口。”
自由派候选人哈维尔·米莱承诺将使阿根廷经济美元化并关闭央行。图片来源:马蒂亚斯·巴列托/路透社西尔维娜·弗莱德列夫斯基对本文亦有贡献。
联系记者瑞安·杜贝,邮箱:[email protected]
本文发表于2023年8月8日印刷版,标题为《阿根廷执政党初选失利》。