特朗普的阴谋与竞选困境 - 《华尔街日报》

8月3日华盛顿法庭素描：前总统唐纳德·特朗普与辩护律师托德·布兰奇正在商议。图片来源：达娜·维考特伦/美联社贵报8月2日社论《又一起令人不安的特朗普起诉案》称选举阴谋"毫无成功可能"。果真如此吗？若前副总统迈克·彭斯当时未能坚守原则呢？共谋实施非法行为之所以构成犯罪，正因其存在得逞的可能性。

前总统特朗普对彭斯先生远不止"游说"。他多次命令彭斯违法推翻选举结果。当彭斯拒绝后，特朗普在推特上煽动暴民：“迈克·彭斯缺乏保护国家与宪法所需的勇气”。暴民随即高喊"绞死迈克·彭斯"并架起绞刑架。这难道不构成恐吓？

坎迪斯·科瓦奇-弗莱舍尔 荣誉教授

美国大学华盛顿法学院

弗吉尼亚州麦克莱恩

贵报称"民主党希望特朗普成为共和党候选人"。至少我这个民主党人和我询问过的大多数同僚绝不这么想。考虑到特朗普确有击败拜登总统的可能性，我更希望看到共和党内几位敢于直面这位前总统及其对民主制度威胁的挑战者胜出。

乔治·哈格

华盛顿

无论各项起诉结果如何，特朗普先生正深陷史无前例的法律困境。与此同时，他还在竞选总统——这是最耗费精力的全职工作。总要有取舍。

这位77岁的老人根本无法同时兼顾这些相互冲突且堪称荒诞的议程所需投入的心力。他的法律辩护和竞选活动都将受到影响。对特朗普而言，最审慎且具政治家风范的做法是退出竞选，集中精力洗清罪名。但鉴于其一贯浮夸做派，他极可能执意寻求连任——尤其是当他认定这是避免长期监禁的唯一现实途径时。

马克·戈德斯

马萨诸塞州切尔西

刊载于2023年8月7日印刷版，原标题《特朗普的阴谋与竞选困局》