好莱坞的帷幕,我的书页 - 《华尔街日报》
Danny Heitman
好莱坞编剧和演员正在罢工,而我在家庭电视上方几英寸处备有应急方案。比电视柜略高的长架上摆放着二十多本我一直没来得及阅读的经典著作。没有新剧新电影可看,我将有充足时间补课。
随着夏季进入尾声,这个念头浮现在脑海——这个以悠长午后为标志的季节,人们躺在摇曳的吊床里,厚重的书本如同锚点,让我们随着文字的柔波轻轻摇晃。这是个美好的理想,却常难实现,本月当我随身携带那本古老的柏瑞尔·马卡姆《夜航西飞》时再次体会到了这一点。1983年新版问世时,我买了这本马卡姆1942年出版的著名回忆录平装本,记录她作为飞行员在非洲的岁月。四十年后,我终于翻开封面,以每周一章的速度缓慢阅读。照这个进度,我在打理花园和接待夏季访客的间隙,每天只能挤出零星几页。或许等到秋叶泛黄时才能读完。与此同时,待读书单越积越长。
无论是夏季还是其他季节,我的阅读量总不及预期。想必不止我一人如此。即便在新冠疫情封锁期间,尽管有报道称独处的美国人如饥似渴地啃读普鲁斯特和托尔斯泰的大部头,我也未能实现预期的阅读盛况。当时我刚接手新工作,精力都消耗在别处。我那本《战争与和平》至今仍崭新如初。
尽管如此,爱书人总心怀希望。或许好莱坞作品的断供能推我一把,让我完成伊夫林·沃1938年讽刺小说《独家新闻》的阅读心愿。如果运气好,威廉·麦克斯韦的短篇集和陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》也能从待读书架迁移到已读之列。
作为一名电视观众,我可能即将迎来自己的小型罢工。
海特曼先生是《巴吞鲁日倡导者报》的专栏作家,同时担任Phi Kappa Phi论坛杂志的编辑。
图片来源:Alamy本文发表于2023年8月5日印刷版,标题为《好莱坞落幕,书页伴我》。