乔治亚州法官批评特朗普对富尔顿县选举调查的"过度夸张"抱怨——《华尔街日报》

周一，一名法官驳回了唐纳德·特朗普试图中止其在乔治亚州面临的刑事调查的努力，称这位前总统关于检察官不当行为的指控毫无根据。

州法院法官的裁决——继七月初乔治亚州最高法院的类似决定后——终结了特朗普阻挠富尔顿县地区检察官法妮·威利斯对2020年11月总统选举干预行为调查的渺茫尝试。威利斯预计将在未来几周内宣布基于该调查的起诉决定。

周一的裁决由富尔顿县高等法院法官罗伯特·麦克伯尼发布，他曾监督用于推进威利斯调查的特别大陪审团调查。

今年三月，特朗普的律师提交动议要求取消威利斯继续调查他的资格。特朗普还试图阻止其办公室使用听取了75名证人证词的特别大陪审团撰写的报告。

特朗普辩称整个程序受到"不当影响污染"，包括威利斯在媒体采访中的公开声明。被威利斯调查的乔治亚州共和党活动人士凯茜·莱瑟姆也提交了类似论点与请求的动议。

麦克伯尼驳回了关于检方不当行为的指控。

富尔顿县高等法院法官罗伯特·麦克伯尼驳回了唐纳德·特朗普对检方不当行为的指控。图片来源：布莱恩·安德森/美联社麦克伯尼在裁决书中写道："（在此情况下，动议方对检方越权和司法错误的过度指控，不足以证明存在错误起诉的重大风险。"

法官还批评特朗普在公开声明中使用"人身攻击"言论。

“地方检察官的表态既无党派色彩（政治意义上），也未涉及人身攻击，这与动议方之一持续的人身攻击形成鲜明而令人耳目一新的对比。“法官写道。

他补充道：“换言之，在这个极不寻常的案件中，地方检察官只是进行了相当常规——且法律上无可指摘——的公关工作。”

麦克伯尼的裁决并不令人意外，因为佐治亚州最高法院近期已驳回特朗普提出的类似动议，该动议试图取消威利斯检察官资格。特朗普律师表示，由于富尔顿县高等法院迟迟未对3月提交的动议作出裁决，他们才向州最高法院提交通报。

威利斯办公室发言人拒绝对裁决置评。

这位亚特兰大民选检察官对特朗普及其盟友涉嫌干预选举的调查已持续两年多。她于4月表示计划今夏公布起诉决定，并告知当地执法部门为其声明可能引发的"重大公众反应"做好准备。

佐治亚州的调查可能很快会为特朗普的诸多法律困境再添一笔。他的律师团队正为可能面临的联邦起诉做准备，该起诉与他试图推翻2020年总统大选结果有关。特别检察官杰克·史密斯周四新增了刑事指控，涉及这位前总统离任时处理机密文件的行为。

该案新增同案被告、海湖庄园员工卡洛斯·德奥利维拉周一在迈阿密首次出庭。地方法官以10万美元保释金将其释放。由于尚未找到佛罗里达州律师代理此案，德奥利维拉在周一的听证会上未作正式抗辩。其下次开庭日期定为8月10日。

联系记者简·沃尔夫，邮箱：[email protected]；卡梅伦·麦克沃特，邮箱：[email protected]

刊发于2023年8月1日印刷版，标题为《法官裁定特朗普申诉无法律依据》。