为何中国对"芭本海默"热潮无感——《华尔街日报》

“芭本海默”点燃了美国票房复苏的希望，过去几年该市场因疫情遭受重创。然而这两部电影在中国反响平平——这里曾是全球最大的票房市场。

其中一部首周票房惨淡，另一部甚至尚未确定上映日期。

与部分其他行业增长乏力形成对比，中国电影票房正从去年低谷强劲反弹。但美国制片公司未必能从中受益。结构性逆风——有些是中国特有，有些是全球共性——意味着好莱坞在中国的黄金时代可能遥遥无期。

《芭比》与《奥本海默》的双片联映被证明是好莱坞的妙招：这两部电影创下2023年北美地区最强本土周末票房。周五至周日期间合计斩获近2.4亿美元票房。

但在现为全球第二大电影市场的中国，爆炸性剧情与粉色裤装套装并未引发同等热潮。据行业追踪机构猫眼数据，《芭比》首周四天仅收获约1000万美元票房。相比之下，国产奇幻史诗《封神第一部：朝歌风云》五天票房达5900万美元。《奥本海默》至今未定档。

这并不特别令人意外。《芭比》并非在中国市场表现优异的外国电影类型。漫威的超级英雄动作大片和《速度与激情》系列才是历来吸引中国观众的法宝。

此外，好莱坞对中国观众乃至北京方面的整体吸引力似乎有所下降。自疫情以来，中国审查机构批准的外国电影数量减少。即便获得上映许可，部分影片的票房仍不及预期，包括最新一集《碟中谍》和《夺宝奇兵》。

与全球其他地区一样，中国电影业经历了动荡的几年。得益于早期疫情防控的成功，2020至2021年中国票房超越北美成为全球第一。但随着2022年底前持续封控措施的实施，这一优势在去年发生逆转。随着经济重启，今年行业将迎来复苏——当前票房已超过去年全年总和，达到2019年峰值水平的一半。

但与其他国家类似，一些长期挑战依然存在。线上娱乐选择的激增使得人们观影意愿降低，包括网络流媒体和抖音等短视频平台。实际上在疫情前，中国票房增速已呈现放缓趋势。

目前，电影公司会对观众回归影院感到欣慰。但正如其他众多领域所示，除非出现意外转机，西方企业或将更多目光投向其他市场。

《芭比》上映前四天在中国仅收获约1000万美元票房。图片来源：/华纳兄弟影业/美联社请写信给Jacky Wong，邮箱：[email protected]