拯救美国最古老精酿啤酒厂Anchor Brewing之战 - 《华尔街日报》
Talal Ansari and Ginger Adams Otis
美国最古老的精酿啤酒厂Anchor Brewing Company的工人希望通过自行收购公司来阻止其倒闭,一位工会官员表示。
这家成立于1896年、总部位于旧金山的啤酒厂上周表示,由于经济压力,将在经营127年后关闭。然而,其部分工会工人希望通过收购公司并将其转变为员工持股企业来维持运营。
代表部分Anchor员工的国际码头与仓库工会第6分会业务代理佩德罗·德萨(Pedro de Sá)周三致信啤酒厂所有者Sapporo USA的总裁,概述了这一提议。
“我们不是在请求施舍或慈善。我们只希望有机会继续工作,酿造我们喜爱的啤酒,并让这一历史悠久的机构保持开放,”《华尔街日报》看到的信中写道。
佩德罗·德萨是国际码头与仓库工会第6分会的业务代理,该工会代表部分Anchor Brewing的员工。图片来源:Jeff Chiu/美联社第6分会未具体说明员工将如何为拟议的收购提供资金,或有多少啤酒厂工人可能参与其中。
“具体人数仍在变动,因为我们还希望联系非工会员工。目前绝大多数工会员工已参与该计划,”德萨表示。
近年来,一些精酿啤酒商在日益拥挤的市场中难以脱颖而出。随着全美各地啤酒厂纷纷开业以迎合精酿啤酒热潮,锚定啤酒厂仍坚持运营。该公司表示自2016年以来其销量持续下滑。
札幌美国公司未回应置评请求。日本札幌控股有限公司于2017年以约8500万美元收购了锚定啤酒厂。
锚定啤酒厂发言人萨姆·辛格透露,约二十余名投资者和个人已表示有意收购这家可追溯至加州淘金热时期的精酿啤酒厂全部或部分资产。
他表示公司正协商将资产移交清算人以偿还债权人。工会称清算程序定于8月2日启动。
“鉴于我们对工会及员工的深切尊重,如果员工能提出具有法律约束力的真实收购要约,并附可核实的资金来源证明,我们将欣然考虑,“辛格在周六的声明中表示,“但时间所剩无几。”
专业从事员工所有权过渡的金融公司Menke Group首席运营官特雷弗·吉尔摩指出,工人们需迅速制定战略并落实融资方案。
他表示,本地6号工会成员并非只有全资收购这一种选择。工人们可以竞标清算中的关键资产——如锚定啤酒厂的实体建筑及其品牌——然后以此为基础重启业务。
旧金山Anchor啤酒厂附近的一名员工。图片来源:Jeff Chiu/美联社据Anchor官网显示,该品牌将于7月31日售出最后一批啤酒。
员工收购计划此前由专注酒类行业的媒体VinePair报道。
加入工会的Anchor员工在社交媒体转发了相关报道并附言:“是时候检验大家对品牌的热爱了。让我们携手挽救即将逝去的传奇。”
Anchor在上周的停业公告中表示,已提前60天通知员工,并将按公司惯例支付离职补偿金。
非营利研究机构"美国员工持股中心"创始人科里·罗森表示,近年来转型为员工持股的精酿啤酒厂大多取得成功。
他指出,在美国销量前25的精酿啤酒商中,包括Harpoon、大湖啤酒和Rhinegeist在内的6家为员工所有。
罗森称,绝大多数(若非全部)被员工收购的地方啤酒厂原属私人所有。原业主希望企业由员工经营,而转为员工持股计划(ESOP)能为双方带来可观税收减免。
作为上市公司的札幌集团无法享受同等税收优惠。根据美国法律,上市公司还有责任为股东争取最优交易条件,他说道。
罗森表示,安海斯员工还需考虑企业可持续性、收购运营的长期成本等问题。
“他们需要以高度商业化的态度对待此事,“必须认真自问’我们能否从中盈利?‘如果答案是否定的,那这可能不是个好主意。”
第六地方工会在信中表示,工人需要时间建立员工持股架构、筹集必要资金,并获取公司内部信息。
“我们不希望心爱的啤酒厂和品牌在我们获得机会前就被出售,“工会写道。
——艾丽莎·卢克帕特对本文亦有贡献。
部分精酿啤酒商在日益拥挤的市场中难以脱颖而出。图片来源:约翰·G·马邦格罗/祖马通讯社联系作者塔拉尔·安萨里:[email protected];金杰·亚当斯·奥蒂斯:[email protected]
本文发表于2023年7月22日印刷版,标题为《员工奋力拯救美国历史最悠久的精酿啤酒商》。