《华尔街日报》：美军士兵越境进入朝鲜暴露安全漏洞

首尔——特拉维斯·金本应于周一搭乘美国航空航班离开韩国。但他最终未能登机。

这名面临得克萨斯州军事纪律处分的美国士兵，次日却越境进入了朝鲜。这一系列事件引发了人们对非军事区旅游景点安全措施，以及美军对金某计划离境处理方式的质疑。

朝鲜尚未回应美国就23岁的陆军二等兵金某状况与朝方接触的努力。“说实话，我很担心他，“陆军部长克里斯汀·沃穆思周四在阿斯彭会议上表示。

据美国和机场官员称，曾在韩国面临袭击指控的金某周一由美军人员护送至仁川机场，准备搭乘飞往得州的美国航空航班。他原定将在得州接受军方处理，面临纪律处分和可能的退伍。

据机场官员透露，在通过机场安检后，金某告诉航空公司工作人员他找不到护照。随后他被护送至离境区。从那里，他似乎是抓住机会溜出了机场。

次日，他出现在共同警备区的参观活动中，这个位于非军事区内的区域是游客能最接近朝鲜的地方。

“美军将不得不重新评估安全措施，尤其是针对面临海外指控士兵的管理。”韩国前国家安保室官员千成焕表示。

美军士兵特拉维斯·金在韩国面临袭击指控。图片来源：社交媒体/路透社据知情人士透露，金某被护送至海关，但并未安排美军人员随行，因为他在韩国拘留所服刑后已不再被视为罪犯。驻韩美军发言人未立即回应置评请求。

金某去年在韩国因两起独立事件面临袭击指控，被拘留近50天。其中10月的第二起事件中，他涉嫌踢毁警车。今年2月，他因此事被处以4000美元罚款。

“他在韩国殴打他人，被韩国政府羁押，本应返回美国接受军方处罚。”陆军部长沃穆思表示，“我相信他当时正为此事挣扎。”

金某是在参观共同警备区（又称板门店）时越界的。该区域是军事谈判、和平会谈及战俘交换的历史地点。共同警备区位于非军事区内，这条150英里长的分界线布满铁丝网和地雷。

在共同警备区，分隔朝韩两国的仅是一道轻易就能跨过的矮砖线。美国前总统唐纳德·特朗普2019年曾跨过此线，成为首位在任期间踏入朝鲜领土的美国总统，当时他在此会晤朝鲜领导人金正恩。

据路透社报道，身着黑色T恤和帽子的特拉维斯·金周二随旅行团参观韩国非军事区后越界。图片来源：SARAH LESLIE/REUTERS虽然韩方在共同警备区驻有警卫，但禁止越界进入朝方追捕人员。2017年曾有一名朝鲜士兵在枪林弹雨中狂奔穿越边界。但根据2018年朝韩军事协议，共同警备区所有警卫此后均不携带武器。

首尔官员表示金某很可能提前策划了此次共同警备区之行。他于7月10日获释，一周后被押送至仁川机场。旅游机构通常需提前一周为共同警备区参观行程向驻韩美军司令部提交游客名单申请许可。

金某当日参加的是韩国HanaTour ITC公司运营的非军事区一日游。该旅行社专为美军人员提供共同警备区游览服务，但金某报名的是面向普通游客的散客团。HanaTour ITC拒绝对安检流程及金某脱逃细节置评。

进入非军事区时，韩国或美国士兵通常会根据导游提交的名单核对身份信息。一名韩国官员表示，尽管该士兵正在参加共同警备区的参观活动，美军却不知其行踪，这对军方来说是"极其尴尬"的事。

金某被朝鲜羁押之际，正值平壤与华盛顿之间紧张局势升级。朝鲜不仅拒绝与美国进行正式会谈，还严厉谴责美韩联合军演及美国在韩部署核资产。本周，一艘可发射核弹头的美国潜艇四十年来首次抵达韩国港口。

韩国前国家安保室官员全某分析，朝鲜可能需要时间调查金某越界动机，并评估其是否可能成为该政权的宣传工具。

美国官员表示正尝试通过多种渠道与朝鲜建立联系，包括使用联合国军司令部与朝方的热线，以及通过为在朝美国公民提供领事服务的瑞典进行沟通。

“我们尚未与朝鲜成功取得联系，“沃姆斯表示，“我们希望他能回到美国。我担心他们会如何对待他。”

——道格·卡梅伦对本文亦有贡献

联系记者Dasl Yoon请致信 [email protected]

出现在2023年7月22日的印刷版中，标题为《士兵闯入朝鲜事件暴露安全漏洞》。