泰国政治明星被阻挠掌权，民主运动受挫——《华尔街日报》

周三，前进党的支持者在曼谷集会。图片来源：Sakchai Lalit/Associated Press两个月前，当皮塔·林乍伦拉的新兴政党在全国选举中轻松击败军方支持的对手时，选举结果被广泛视为这个国家的民主进程向前迈进了一步。在这个国家，强大的军队及其保皇派支持者长期以来一直抵制变革。

最近几天已经很明显，尽管选举取得了成功，但这位42岁的青年偶像不会执掌泰国新政府。上周，由军方任命的参议院阻止了皮塔首次竞选总理的努力。周三，他领导国家的努力几乎结束，因为法院暂停了他的议员职务，议员们决定不给他机会参加第二次议会投票竞选最高职位。

皮塔面临的挑战显示了民主面临的持续障碍在东南亚，缅甸、柬埔寨、越南和老挝等国家由威权政权统治。这场斗争在泰国尤其不稳定，在过去一个世纪里，泰国发生了十多次政变，近年来，军方试图镇压青年领导的运动，这些运动比以往任何时候都更公开地质疑其权威。

周三，数百名皮塔的支持者在议会外和曼谷市中心举行抗议，这预示着未来可能出现的更广泛动荡。他所在的远进党在反对军方控制政治的受过良好教育且熟悉社交媒体的年轻人中颇受欢迎。许多人参与或领导了近年来的亲民主示威活动，反对2014年政变后的军人支持统治。

周三，远进党领袖皮塔·林乍伦拉（身着蓝色领带）在曼谷与同事交谈。图片来源：Rungroj Yongrit/Zuma Press推动远进党的年轻人主张对该国政治和社会进行大胆改革，代表着一次重大的代际转变。该党在竞选时提出了全面承诺，要将军方逐出政坛并修改该国的冒犯君主法，该法规定侮辱君主制最高可判处15年监禁。这一前所未有的提议激发了年轻人的热情，但也直面了泰国最强大的机构。

自五月大选以来，皮塔一直深陷各种挑战，其支持者称这是建制派为将他逐出政坛而采取的手段。上周，在皮塔首次议会总理投票前一天，选举当局将一起案件提交法院，指控皮塔因持有一家媒体公司股份而不具备任职资格。

周三，当立法机构重新召开会议讨论对皮塔候选人资格进行第二轮投票的可能性时，法院表示将在审理此案期间暂停他的议员职务。

“今天在议会和法庭上发生的事件可能引发街头抗议和新一轮政治动荡，泰国历史上曾多次出现军方过度反应的情况，”人权观察高级泰国研究员苏奈·帕苏克表示。“将这两件事结合起来看，对于稳定和选举后恢复民主的希望来说并非好兆头。”

前进党在5月14日的全国大选中赢得了比其他任何政党都多的席位。在这一惊人结果之后，皮塔组建了支持他担任总理的八党联盟。该联盟在民选的议会下院中占据多数席位，但总理职位需要两院制立法机构中的多数支持，其中包括由军方精心挑选的250个席位的参议院。上周，这个集团实际上否决了皮塔的候选人资格。

“很明显，在现行体制下，赢得人民的信任不足以治理国家，”皮塔周三在社交媒体上表示。“你需要首先获得参议院的批准。”

在选举中排名第二的民粹主义亲民主政党为泰党预计将在下周议会复会时提出其候选人。为泰党表示，可能会提名60岁的房地产大亨斯雷塔·塔维辛作为其总理人选。

对皮塔的法律行动对他的政治生涯构成了更广泛的威胁。除了媒体股份案，皮塔和前进党还面临另一起案件，一名律师指控他们试图通过承诺修改泰国的冒犯君主法来推翻政府。此案可能导致该党解散，这将实际上消除对现有体制的最大挑战，但会激怒数百万投票支持变革的民众。

泰国民主支持者对这类事件并不陌生。前进党的前身是未来前进党，该党在2019年选举中意外取得佳绩，却在2020年被法院裁决解散。法院认定其违反竞选资金规定，而人权组织称此案出于政治动机。该党领袖塔纳通·宗龙伦吉此前因持有一家媒体公司股份被逐出国会，这一案件与皮塔当前面临的威胁如出一辙。

皮塔此前将媒体股份案斥为阻挠他掌权的无端指控。他表示涉事股份是从已故遗产中继承所得，因基本无价值而未出售。公司文件显示，该企业2007年停止运营，2014年从泰国证交所退市。皮塔称自己在大选后已向监管机构申报并处置了这些股份。

皮塔尚未透露下一步计划，但此前承诺将继续为建立代表民意的政府而奋斗。

“我认为泰国已经改变，“皮塔周三离开国会前表示，“自5月14日起，一切都不一样了。”

联系记者Feliz Solomon请致信[email protected]

本文发表于2023年7月20日印刷版，标题为《泰国政治明星遭阻挠无缘执政》。