被朝鲜扣押的美国士兵特拉维斯·金此前曾在韩国被拘留 - 《华尔街日报》
Dasl Yoon and Timothy W. Martin
首尔——据美国官员透露,被朝鲜扣押的美军士兵去年曾在韩国面临袭击指控,并在拘留所关押近七周。随着这名越界进入朝鲜的美国人所涉法律问题的细节曝光,
该士兵被确认为陆军二等兵特拉维斯·金。在朝鲜半岛紧张局势升级之际,他的命运给华盛顿与平壤的关系带来了新挑战。
23岁的金于前一日未经授权越过边界时,正在参观分隔朝韩的非军事区内的共同警备区。截至周三,他仍被朝鲜羁押。
美国印太司令部司令约翰·阿奎利诺上将周二表示,军方正在调查此事,据他所知,美国尚未就这名士兵与朝鲜进行接触。朝鲜方面未对金事件置评。
服役记录显示,金是骑兵侦察兵,自2021年1月入伍以来尚未被派驻海外。美方官员称,他在韩国拘留所关押47天后,于韩国大型美军基地汉弗莱斯营停留约一周,随后由军官护送至仁川国际机场。官员表示,周一他原定飞往德克萨斯州接受纪律处分,可能面临退伍。
据首尔一家法院的代表透露,金某涉及两起涉嫌袭击事件。该代表称,去年9月,金某涉嫌在首尔热门购物与夜生活区弘大的一家夜店外袭击一名韩国公民。这起事件成为韩国当地媒体的头条新闻,涉及美军士兵的事件在韩国常引发关注。
该代表表示,10月金某又卷入另一起涉嫌袭击事件。据称,他在警车后座时踢踹警车导致车辆受损。今年2月,他因此事件被处以4000美元罚款。
金的母亲告诉美国广播公司新闻,听到儿子越境进入朝鲜的消息时感到震惊。“我无法想象特拉维斯会做出这种事,“居住在威斯康星州拉辛市的克劳丁·盖茨说。《华尔街日报》未能联系到盖茨置评,法院代表也拒绝就法律代表问题发表评论。
驻韩美军发言人拒绝评论金某是否曾被关押在美军基地的拘留设施,但前驻韩美军官员表示他很可能被关押在汉弗莱斯营。驻韩美军负责管辖驻扎在韩国的28500名美国军事人员。
对美方的"麻烦”
关于金某如何在短短一天内从被押送离开韩国到进入朝鲜,关键问题仍未得到解答。目前无法确定他是如何离开机场航站楼,并在周二下午最终参加了共同警备区的游览——这里是举行高级别峰会的重要场所,也是主要旅游景点。驻韩美军发言人周二表示,金某随后"蓄意且未经许可"逃往朝鲜。
前美国官员和密切关注平壤的观察人士表示,华盛顿可能无法争取到金恩获释。与过去大多数朝鲜囚犯事件不同,金恩是自愿进入朝鲜的,而不是因为偷越边境或破坏国家宣传品被捕。
前美国国务院高级官员埃文斯·里维尔表示,作为一名骑兵侦察兵,金恩很可能掌握大量敏感军事行动信息,比如美军指挥控制系统的细节或其所在部队的优先任务。他补充说,金恩甚至可能了解华盛顿和首尔如何评估金正恩政权的军事实力等事项。
据路透社报道,7月18日,身穿黑色T恤、头戴棒球帽的特拉维斯·金在韩国坡州参观非军事区后越界进入朝鲜。图片来源:SARAH LESLIE/REUTERS"虽然此人军衔较低,但其经历仍包含朝鲜方面渴望获取的信息,“曾在韩国长期工作(包括在美国空军服役)的里维尔表示。
里维尔补充说,即便金恩选择配合,他可能透露的信息也不太可能涉及作战计划或战斗部署细节等敏感情报。“但这会引发摩擦、造成不便且令人难堪。”
维也纳研究机构"开放核网络"高级分析师李敏英指出,朝鲜对金恩拘留事件的表态可能暗示平壤的下一步计划。
在以往案例中,朝鲜官方媒体提及美国被关押人员的时间从一天到一个多月不等。在许多情况下,平壤选择在面向全球受众的官方媒体上公开这一事件,而在国内则不予报道。
曾为美国政府担任高级朝鲜分析师的Lee表示,对于金,朝鲜可能会将他的案件描述为一名对美国感到失望并希望叛逃以寻求更好生活的美国士兵,或者官方媒体可能会强调他越过军事分界线的“非法”性质,并将他视为罪犯。
“这在很大程度上取决于朝鲜是否将其视为一个良好的宣传机会,”她说。
分隔朝鲜和韩国的非军事区附近的一个军事检查站。照片:全贤均/Zuma Press### 先前被朝鲜扣押的美国人
几十年来,至少有六名美国军人选择叛逃到朝鲜,除一人外,其余都是通过非军事区越境的。在金之前,几十年来没有美国士兵故意越境进入朝鲜。
1965年,陆军中士查尔斯·詹金斯放弃了在韩国的岗位,穿过非军事区逃往朝鲜。他被朝鲜用于宣传,在电影中被塑造成资本主义的恶棍。在朝鲜生活了近四十年后,他向驻日美军当局自首,并被美军不光彩地开除军籍。
其他美国人曾在朝鲜被扣押,面临严峻的人道主义处境。美国大学生奥托·瓦姆比尔于2016年在朝鲜被拘留监禁,原因是他被指控在旅游期间损毁政治宣传画。瓦姆比尔于2017年返回美国后因脑损伤去世。
最近一位被朝鲜扣押的美国人是2018年的布鲁斯·拜伦·劳伦斯。在被关押约一个月后,金氏政权将劳伦斯驱逐出境——这种处理速度异常迅速。这一举动发生在金正恩与前任美国总统唐纳德·特朗普在新加坡首次会晤数月后,以及第二次美朝越南核峰会谈判突然中止之前。
陆军中士查尔斯·詹金斯在叛逃后于朝鲜生活了近四十年,于2004年抵达日本。图片来源:Eric Talmadge/美联社考虑到金某是美国现役军人的身份,朝鲜继续扣押他确实面临一定风险。布鲁塞尔治理学院KF-VUB韩国研究主任拉蒙·帕切科·帕尔多表示,若金氏政权看管期间金某受伤、患病或遭遇更糟情况,可能引发美国公众强烈反弹。
“这不同于导弹试验、核试验,也不同于美国游客或牧师,“帕切科·帕尔多说,“你谈论的是一名现役军人,我们知道这在美国的分量。”
历史上,朝鲜曾胁迫美国被扣押人员认罪,迫使他们承认自己为美国从事间谍活动或供认未犯下的罪行。
过去几十年间,前总统吉米·卡特和比尔·克林顿曾前往朝鲜协商释放美国人。作为回报,金氏政权借此提升国家威望,同时展示其迫使美国高层访问的实力。
首尔人权基金会韩国事务主任李成敏(音)十余年前二十岁出头时离开朝鲜,他回忆朝鲜官方对克林顿2009年访朝解救两名美国人的宣传。李成敏记得朝鲜官媒强调两名美国人确有犯罪行为,同时反复渲染美国前总统亲赴平壤会见时任朝鲜领导人金正日,当面致歉问候。
“民众形成的印象是,这些政要前往平壤会见领袖,是因为我们领袖的崇高地位。“李成敏说。
联系记者达斯尔·尹,邮箱[email protected];蒂莫西·W·马丁,邮箱[email protected]
更正声明路透社报道了特拉维斯·金在资料照片中的身份。本文早期版本错误归因于美联社。(更正于7月19日)
刊载于2023年7月20日印刷版,标题为《美军士兵此前已被拘留》。