巴勒斯坦人应获得护照 - 《华尔街日报》
Abdullah Ektileh
本月,我成为了美国公民,结束了75年无国籍巴勒斯坦难民的身份。大多数巴勒斯坦人并没有这般幸运,尤其是在中东地区寻求公民身份的那些人。
多年来,阿拉伯各国政府以"授予公民身份将变相承认以色列国家地位"为由拒绝这些请求。这种处理重大问题的倒行逆施令人费解:地区政府反对其所谓以色列"占领"巴勒斯坦土地,并不意味着巴勒斯坦人就该永远成为非自愿流散的牺牲品。
自1948年被逐出家园以来,数十万巴勒斯坦人被所有可能的盟友辜负。我们的阿拉伯兄弟竟认为持续动荡比共建阿拉伯新未来更重要。其结果是,大多数中东政府都不愿触碰"巴勒斯坦问题"。这些政策制定者深知,若大规模赋予此类难民民主权利,将引发其他进步诉求的雪崩式爆发。本国公民和国际社会必将要求更多人权与法治保障——而这正是阿拉伯国家政权不愿给予的。集体回应就是将巴勒斯坦人置于无国籍状态,剥夺其自由工作和旅行的权利。
整个阿拉伯世界皆是如此。据联合国近东救济工程处数据,在黎巴嫩,巴勒斯坦人被禁止从事39种职业且不得拥有房产。叙利亚情况更糟。2011年3月内战前,巴勒斯坦难民尚能获得教育、医疗和经商权利。战争爆发后,他们被迫再次迁徙。由于巴勒斯坦难民归联合国近东救济工程处管辖——而非真正具备难民安置权的联合国难民署——其迁移选择极为有限。约旦是唯一授予巴勒斯坦人公民身份的阿拉伯国家,但政府的对待方式存在缺陷且反复无常。
这种歧视似乎永无止境,源于各国政府将难民视为负担。事实上,巴勒斯坦人为收容国和原籍国带来了经济与政治利益。研究表明,归化美国的移民能提高生产力、工资水平和税收收入,并为所有美国人创造就业机会。在美国,难民比本地人更可能成为企业家,他们创立的小型企业每年为美国创造150万个就业岗位。当难民完全融入社会后,还能通过分享移民后获得的社会经济技能反哺祖国。
我对此有切身体会。三岁时全家逃往叙利亚,此后数十年间我辗转五国行医,从事他人不愿做的工作来养家。如今年近八旬,我才拥有第一本护照。虽心怀感激,但想到无家可归的巴勒斯坦同胞仍感心痛。
阿拉伯和以色列政府必须通过给予我国公民身份来终结这种苦难循环。历经75年流离失所,所有巴勒斯坦人都应获得重建生活的尊严,任何政府都无权剥夺这项基本人权。
埃克蒂莱医生现居印第安纳州。
1948年9月15日,巴勒斯坦难民返回村庄。照片:-/法新社/盖蒂图片社刊登于2023年7月20日印刷版,标题为《巴勒斯坦人应得一本护照》。