《华尔街日报》:国税局员工称司法部阻碍对亨特·拜登税务调查
Isaac Yu
美国国税局特别监管探员加里·沙普利周三在华盛顿向众议院监督与问责委员会作证。图片来源:布伦丹·斯米亚洛夫斯基/法新社/盖蒂图片社华盛顿——两名国税局员工周三在众议院监督委员会听证会上指称,司法部曾试图阻碍对亨特·拜登税务问题的刑事调查。亨特·拜登的税务调查。
“负责检察官在整个调查过程中似乎未遵循正常程序,设置了不必要的审批环节和障碍。”特别探员约瑟夫·齐格勒表示,他在对总统拜登之子的税务调查中扮演了核心角色。
齐格勒在此次听证会上首次被确认为国税局两名涉案员工之一,该委员会近月来已就亨特·拜登调查案对二人进行闭门问询。委员会闭门问询。
共和党人质疑由特朗普任命的调查负责人戴维·韦斯是否拥有充分自主权,能在不受拜登政府成员干预的情况下对亨特·拜登提起诉讼。
韦斯已书面告知立法者,他获得了广泛授权且"从未在任何司法管辖区被拒绝提出指控的权力"。民主党人则为拜登家族辩护,指责共和党试图在2024年大选前抹黑总统。
共和党人已要求韦斯到国会作证,他表示愿意在“未来适当的时候”这样做。
周三在国会山,齐格勒和监督特别探员加里·沙普利详细说明了他们认为的不规范行为,包括延迟签发搜查令以及指示调查人员回避某些话题。委员会中的共和党人利用这些证词描绘了一幅被委员会主席詹姆斯·科默(肯塔基州共和党人)称为“两级司法体系”的图景,称该体系给予拜登家族成员优待。
“我们掌握了事实,而且关于第一家庭腐败的新证据还在不断出现,”科默说。
由资深成员杰米·拉斯金(马里兰州民主党人)领导的委员会成员对证词表示怀疑,并指出一些所述的延迟发生在2019年和2020年,即拜登当选总统之前。他们指出,根据前总统唐纳德·特朗普的司法部长威廉·巴尔制定的指导方针,调查在2020年大选前被暂停。
“我们可以得出结论,这种类似克鲁索探长式的寻找不存在的东西的追求,将我们的委员会变成了荒谬的剧场,徒劳且尴尬的表演,”拉斯金在事先准备好的开场白中说。
共和党人指责司法部对亨特·拜登宽大处理,允许他对两项轻罪税务指控认罪,并有机会避免因另一项枪支犯罪被起诉。法官将于7月26日在特拉华州威尔明顿举行的听证会上决定是否批准这一协议,这可能意味着亨特·拜登不会入狱。
特拉华州的联邦检察官韦斯(特朗普任命)于2018年启动了对亨特·拜登的刑事调查,并在拜登政府任内留任继续监督此项调查。
周三韦斯的发言人拒绝置评。亨特·拜登法律团队的发言人未立即回应评论请求。
司法部允许亨特·拜登对两项税务轻罪认罪,并有机会避免因另一项枪支指控被起诉。图片来源:Andrew Harnik/Associated Press周三的听证会是共和党控制的众议院委员会对拜登家族展开多项调查的一部分,他们试图将总统与其儿子的商业往来及联邦机构涉嫌不当行为联系起来。
白宫发言人伊恩·萨姆斯表示,共和党人"正在浪费时间进行出于政治动机的攻击,针对一位由特朗普任命的联邦检察官"。
共和党人威胁要弹劾司法部长梅里克·加兰德,因司法部对此项始于特朗普政府时期的调查的处理方式。
加兰德在3月的国会听证会上表示,他已给予韦斯广泛自主权以追究亨特·拜登的指控,并告知韦斯不会被拒绝任何所需资源。由特朗普任命的韦斯在拜登政府下留任,继续监督对总统之子的调查。
国税局员工对此提出异议,向立法者表示司法部官员阻碍并拖延了对亨特·拜登重罪指控的推进。沙普利在委员会访谈中透露,官员们阻止了他在华盛顿特区和加州对亨特·拜登提出指控的努力,且韦斯在调查过程中被拒绝授予特别检察官身份。
加兰对这些说法进行了反驳,称韦斯“被赋予完全自主决策权”。
“唯一有权任命或拒绝任命特别检察官的人是司法部长,”加兰补充道,“韦斯先生从未向我提出过此类请求。”
韦斯也告知立法者,他拥有该案件的最终权限,且从未申请过特别检察官身份。但他确实就申请特别检察官(类似头衔,可使他无需当地联邦检察官协助即可在特拉华州以外辖区对年轻的拜登提出指控)的可能性与司法部官员进行过沟通。
在7月10日的信中,他表示司法部保证必要时会授予该头衔,并强调“从未被剥夺在任何司法管辖区提出指控的权限”。
听证会前流传的一份民主党备忘录支持韦斯的声明,指出检察官之间的分歧很常见,且该调查团队是在特朗普政府任内组建,人员基本未变动。
萨迪·古尔曼为本文做出了贡献。
写信给艾萨克·余,邮箱:[email protected]
刊登于2023年7月20日的印刷版,标题为’国税局员工就亨特·拜登税务调查作证’。