《路易斯·阿姆斯特朗中心评论：爵士乐之王在皇后区》——《华尔街日报》

路易斯·阿姆斯特朗中心摄影：阿尔伯特·维切卡/Esto1943年，路易斯·阿姆斯特朗巡演归来回到纽约。妻子露西尔嘱咐他打车前往皇后区科罗纳107街34-56号。这栋位于绿树成荫的宁静街道上的两层砖面小楼从此成为他们的家——由露西尔购置。

这位著名小号手在此居住直至1971年69岁离世，成为了社区的一部分。正如一位邻居在纪录片中所说“他和普通人没两样”，而露西尔接受采访时则称他是街区孩子们的“花衣魔笛手”。

路易斯·阿姆斯特朗故居博物馆于2003年在纽约市立大学皇后学院支持下开放，基本保持原貌。这位音乐家在此的生活被极为细致地记录。博物馆研究馆藏主任、《阿姆斯特朗传》两卷作者里基·里卡迪告诉我：“阿姆斯特朗知道历史会书写他。他要确保自己——无论好坏美丑——都能被完整记录保存。”他的开盘录音带不仅收录音乐，还有个人沉思与名人平民友人的闲谈，屋内按钮可触发片段播放。

这些仅是路易斯·阿姆斯特朗档案馆6万件藏品的冰山一角。该馆由迈克尔·科格斯韦尔1991年在皇后学院创立，他2020年去世前一直筹划建立配套中心以完整呈现这位爵士乐手全球最丰富的个人收藏。

克里斯·巴勒姆拍摄的路易斯·阿姆斯特朗与孩子们在其皇后区住宅外的照片图片来源：路易斯·阿姆斯特朗故居博物馆如今这已成为现实。耗资2600万美元、面积达1.4万平方英尺的路易斯·阿姆斯特朗中心于7月6日开幕，与故居博物馆隔街相望。该建筑由Caples Jefferson建筑事务所设计，外观极具现代感——其波浪造型让人联想到三角钢琴的轮廓——同时尊重了街道原有的两层楼天际线。它既引人注目又与环境和谐相融，正如阿姆斯特朗本人一般。在剪彩仪式上，十二位著名小号手共同演奏了阿姆斯特朗1928年录音《西区蓝调》的开场华彩段落（至今仍是美国音乐史上最具革命性的15秒）。

故居博物馆执行董事雷吉娜·贝恩称该中心是对路易斯和露西尔夫妇生平与遗产的"实体化呈现与诠释"，认为"通过讲述他们的故事，践行他们的价值观"是最好的致敬方式。现居该街区的三年级同窗安吉尔·托莱多和埃迪·加西亚在讲台上发言时，延续了克里斯·巴勒姆1970年经典照片中围坐在阿姆斯特朗门阶前那群孩子的精神传承。安吉尔被这位直言不讳、骄傲不屈的黑人艺术家故事所震撼，将阿姆斯特朗比作马丁·路德·金；埃迪则表示，阿姆斯特朗的榜样激励他走上了音乐之路。

‘在此停留’展览现场摄影：阿尔伯特·维切卡/Esto在中心75座的场馆内，来自皇后区弗兰克·辛纳特拉艺术高中的爵士乐团演奏着经典曲目。附近由爵士钢琴家杰森·莫兰策划的开幕展览"在此停留"中，陈列着阿姆斯特朗1932年的第一本护照和大约1967年的最后一本护照。圆柱形展示柜和互动亭讲述了其间非凡而谦逊的故事：英国国王乔治五世赠予阿姆斯特朗的塞尔默小号和吹嘴；这位小号手六页手写的献给科罗纳的颂歌，题为"我们的邻里"。莫兰先生和贝恩女士在互动亭的视频叙述中，精选了阿姆斯特朗家庭图书馆藏书中的段落，包括1951年的《家庭主妇创意手册》和托尼·莫里森1973年编纂的《黑人之书》，后者是对美国黑人经历的探究。

“让我们看看路易斯保存了什么，“莫兰先生谈到他的策展过程时说，“以找到描述他个性之广阔的语言，以及他在创作音乐时所处环境的复杂性。“莫兰先生自己的视觉艺术曾在惠特尼美国艺术博物馆展出，他对阿姆斯特朗的拼贴画着迷不已——数百幅拼贴画大多装饰在开盘磁带盒上，其中一些正在展出。58号带盒的封面以露西尔的可爱照片为主，几乎难以察觉的路易斯和他的小号剪影融入她的形象中。其他的则将巡演新闻剪报、私人照片、拾得艺术品和手写笔记转化为高度个性化的图文漩涡，效果时而动人，时而幽默，时而令人着迷。

在一段视频中，莫兰先生将阿姆斯特朗对自己拼贴艺术策略的描述与其音乐相提并论——“阿姆斯特朗也可能是在解释他作为小号手的创作过程，从歌曲中提炼出恰当的旋律精华，通过夸张乐句使其在乐队伴奏中脱颖而出。“他惊叹于阿姆斯特朗"将奢靡人生浓缩进一方谦逊画布的非凡能力”。

阿姆斯特朗故居精确展现了这位音乐巨匠的生活轨迹。街对面的中心开幕展陈列着54件文物和数百幅数字化影像（多数展品将永久保留，所有展品都经过精心布置并提供深刻背景），这些展品让我们更深入理解这位小号手的多重身份：既是热情洋溢的表演者，又是内省型艺术家；既是每年300天奔波巡演的艺人，又深爱着皇后区社区；既是博览群书的求索者，又拥有蕴含万千意味的标志性笑容。

这更揭示了一个深刻事实：爵士乐往往在远离知名场馆的居住空间里生长繁荣。保护这些场所并加以建设，能让独特艺术灵感的精神免遭推土机或遗忘的湮灭。这些行动强化了爵士乐作为个体、家庭和社区共同塑造的文化标识，每个故事都弥足珍贵。

布鲁门菲尔德先生长期为《华尔街日报》撰写爵士乐与非裔拉丁音乐相关文章。

本文发表于2023年7月19日印刷版，标题为《皇后区向爵士乐之王致敬》。