拜登、内塔尼亚胡与反以色列的民主党人——《华尔街日报》
The Editorial Board
上周五的专栏批评了拜登总统冷落以色列总理本雅明·内塔尼亚胡,以不必要的公开方式拒绝邀请其访问白宫。本周一总统改变主意,致电耶路撒冷并计划年内会晤。
这场会面将是白宫盛典,抑或联合国会议间隙的三十分钟匆匆会谈?本不应有差别——除非拜登政府刻意为之,其拒绝以色列请求的潜台词不难解读:内塔尼亚胡希望向选民证明他维系了牢固的美以关系,而拜登偏偏不愿成全。
本周伊萨克·赫尔佐格受到的礼遇更凸显此意。这位曾与内塔尼亚胡对立的政客,如今以非政治身份的以色列总统到访,周二在白宫会见拜登,周三将在美国国会联席会议上发表演讲。对他,拜登政府铺开了拒绝给予内塔尼亚胡的红毯待遇。
此举向以色列民众传递的信号是:美国支持你们而非你们的政府。这种说辞我们通常对古巴或伊朗使用,至少曾经如此。白宫对盟邦民主国家采取相同策略,正是当前民主党时代精神的写照。
上周白宫声明敦促以色列"保障司法改革抗议者的和平集会权利"——仿佛以色列做了什么出格之事。纽约州众议员杰里·纳德勒称以色列改革方案"反民主",威胁司法独立。可这些民主党人同时主张扩充美国最高法院席位,并让国会掌控法官回避规则,却从未觉得立场矛盾。他们将以色列视为初现威权主义苗头的国家。
周六,进步派党团主席、西雅图众议员普拉米拉·贾亚帕尔在Netroots Nation活动家会议上宣称:“我想让大家知道,我们一直在努力澄清以色列是一个种族主义国家。“这种虚假指控曾是苏联宣传的老调重弹,其道德颠倒的论调令人一眼可辨。以色列是中东地区最不具种族歧视的国家,与巴勒斯坦权力机构形成鲜明对比。
贾亚帕尔女士是在亲巴勒斯坦抗议者打断伊利诺伊州众议员珍·夏考斯基讲话后发表上述言论的。夏考斯基本人虽常批评以色列,但恰巧是犹太裔。
共和党人正在推动一项决议,声明以色列不是"种族主义或种族隔离国家”,但这个轻松的表决将让多数民主党人得以脱身。众议院民主党领袖驳斥了贾亚帕尔的说法,称:“政府官员来来去去,但美以之间的特殊关系将长存。”
贾亚帕尔暗示自己作为有色人种女性遭到针对。她试图澄清:“我并不认为以色列作为一个国家的理念是种族主义的。但我确实认为内塔尼亚胡的极右翼政府实施了歧视性乃至赤裸裸的种族主义政策。“对于这番未收回的言论,她得到了以色列问题主要自由派游说团体"J街"的辩护。贾亚帕尔等惯常批评者甚至将抵制赫尔佐格总统的演讲。
自由派在措辞上吹毛求疵——他们要求用"民主"和"内塔尼亚胡"替代"种族主义"和"锡安主义”——但在总统争执和司法改革的掩护下,诋毁以色列的言论已在民主党内部成为主流。即便以色列更换新总理,这种局面也将难以扭转。
美国总统乔·拜登(右)周二在华盛顿白宫椭圆形办公室会见以色列总统艾萨克·赫尔佐格。图片来源:肖恩·休/彭博新闻刊登于2023年7月19日印刷版,标题为《拜登与反以色列的民主党人》。