教皇方济各接受中国单方面任命的主教——《华尔街日报》

教皇方济各表示，与北京达成的协议赋予了他对中国主教任命的最终决定权。图片来源：Riccardo Antimiani/Zuma Press罗马——教皇方济各接受了中国当局未经梵蒂冈同意而任命的上海主教人选，这是教皇决心与北京修好的最新迹象，尽管中国正在加强对宗教的限制。

梵蒂冈周六宣布，教皇方济各任命沈斌主教领导上海教区，此前中国天主教当局宣布沈斌正式就任该职位已超过三个月。

梵蒂冈国务卿彼得罗·帕罗林枢机主教告诉梵蒂冈媒体，教皇此举是为了"教区的更大利益和主教牧职的富有成效的行使"，但他表示，北京单方面决定将沈斌从其前教区海门调离，违背了2018年关于主教任命的权力分享协议的"对话与合作精神"。

中国外交部周六未立即回应置评请求。

中国估计有1000万至1200万天主教徒，几十年来一直分为在政府注册的"爱国"教会和拒绝政府控制的所谓地下教会。自1949年共产党革命后不久，梵蒂冈与中国就没有外交关系。

2018年，梵蒂冈与北京签署了一项协议，并于2020年和2022年两次续签两年期协议，该协议赋予双方在主教任命问题上的发言权。

这份协议标志着教皇罕见地让渡了任命主教的特权，梵蒂冈官员辩称这对维护中国教会的统一是必要的。包括香港前主教陈日君枢机在内的批评者则认为，该协议背叛了那些忠于教皇的中国地下天主教徒。

协议细节仍处于保密状态，但教皇方济各表示他拥有最终决定权。

协议达成之际，习近平领导下的中国共产党加强了对宗教（包括天主教会）的政府管控。

宗教团体被要求根据共产党教义修订其实践和教义，并通过"中国化"进程发展习近平所称的"中国特色社会主义宗教理论"。

梵蒂冈承认该协议迄今收效甚微。自2018年以来，根据该协议仅祝圣了少数几位中国新主教。

去年11月，梵蒂冈指责北京违反协议，将彭卫照主教从梵蒂冈批准的余江教区主教职位调任江西辅理主教——该教区未获梵蒂冈承认。

周六梵蒂冈对上海任命的回应较为温和。帕罗林枢机暗示，这一案例可能存在未公开协议未预见的情况，需要进一步协商。他还称赞沈斌主教是"受人尊敬的牧者"。但他强调"中国所有主教任命（包括调动）都必须通过罗马与北京的共识来完成"。

新加坡的Chun Han Wong为本文做出了贡献。

写信给Francis X. Rocca，邮箱：[email protected]

刊登于2023年7月17日的印刷版，标题为’教皇批准中国任命的主教’。