《华尔街日报》:《真实主妇》揭示电视如何准确刻画富有年长女性
Ellen Gamerman
《纽约娇妻》剧组成员包括露安·德莱塞普、拉蒙娜·辛格、桑娅·摩根和多琳达·梅德利,她们向观众展示了曼哈顿富人的生活方式。图片来源:托马斯·康科迪亚/盖蒂图片社在《欲望都市》衍生剧出现之前,《纽约娇妻》让观众得以一窥曼哈顿富婆们的生活,以及HBO原版剧集所打造的那种令人向往的生活方式。
有剧本的续集《就这样…》现已进入第二季,时隔二十年后重新与女主角凯莉·布拉德肖相遇。原版剧集虽然不乏沉重主题,但充满了疯狂约会和奢侈购物狂欢。新剧则聚焦于衰老、失去和与时代脱节。观众们对《就这样…》是否描绘了值得羡慕的中年生活意见不一,其中包括那些在这些标志性角色中看到自己华丽梦想的“娇妻”们。
这部衍生剧的第一季因其对50多岁女性的刻画而受到批评,剧情包括髋关节手术、丧偶和酗酒。第二季以一段性爱蒙太奇开场,试图更接近90年代和00年代原剧的活力。(与此同时,《纽约娇妻》将于本周日在Bravo电视台以全新阵容回归,不过大多数成员的年龄更接近90年代《Cosmo》杂志和芭蕾短裙时代的凯莉。)
以啜饮灰皮诺和创造“乌龟时间”一词来形容与闺蜜们尽情享乐而闻名的拉蒙娜·辛格渴望更多原剧的活力。“我60多岁了,但我表现得比她们年轻,”她说。“我不能在桌子上跳舞。我会在椅子上跳舞。上次我在桌子上跳舞时摔断了手腕。”
在新一季中,凯莉(莎拉·杰西卡·帕克饰)继续在丈夫大先生(克里斯·诺斯饰)去世后努力前行,同时投身播客新事业,偶尔与她那位讨喜但乏味的音频制作人共度良宵。剧中扩展且多元化的角色阵容里,事业、爱情生活与性取向都处于不同的变动阶段。
《欲望都市》衍生剧从衰老、失去与时代脱节中挖掘戏剧冲突。图片来源:克雷格·布莱克霍恩/HBO Max多琳达·梅德利最著名的家庭主妇台词是"让我告诉你我的感受:糟透了,贱人",她表示这部续集道出了同龄女性的心声。
“这些女性经历了太多曲折,婚姻、离婚与死亡,“58岁的梅德利说。和凯莉一样,她也是寡妇,如今同样在音频领域开拓新事业——她主持着天狼星XM电台的节目。
“我们这代女性的特点是敢于重头再来,“她说。
几位现实中的家庭主妇指出,续集中失实的元素是约会场景。现实中,约会曼哈顿上流社会名媛的男性往往更年轻、资历尚浅——且囊中羞涩。
“我们拥有财富和社会资本,乘机时坐在空中酒廊,出行必选头等舱,入住皆是五星级,“39岁的前家庭主妇埃博妮·K·威廉姆斯在意大利北部的加尔达湖说道。她选择独自旅行,因为不愿将就那些无力承担梦幻假期的男性。“真正让我心潮澎湃的,是那种野心勃勃、实现了我所看重成就的男人。”
和凯莉一样,她渴望更多。“我是否更希望能与深爱的男人共度良宵,缠绵至天明?天啊,那当然是我的梦想。”
威廉姆斯认为该剧对多元化的呈现虽出于善意,却过于理想化。根据她的亲身经历,富裕白人女性与富裕有色人种女性的社交圈并非如此水乳交融。尽管数十年过去,原版剧集以白人为主角的设定"相当准确地反映了现实社会中依然存在的社交隔离”。
由金·凯特罗尔饰演的风流萨曼莎·琼斯未出现在重启剧中,不过本季会有客串。露安·德莱塞普斯怀念她带来的活力:“现在少了那份叛逆劲儿。”
58岁的德莱塞普斯对剧中五十多岁强势形象的塑造深有共鸣:“她们掌握着主动权。“但她更期待凯莉能再遇良缘:“我渴望再看她披上婚纱,毕竟我是个无可救药的浪漫主义者,“她笑道,“这纯粹是我的私心。”
66岁的歌手在《真实主妇》中重宣誓约却仍以离婚收场,她对剧中的奢华生活(刚以半价购入1200美元鞋子)和女性友谊的救赎力量感同身受。她正与年轻女性建立忘年交,希望这些友谊能伴随自己步入暮年:“我确信能活到百岁,女性间的友谊至关重要。”
另一件重要的事?保持干劲。“请关注我的播客《艾弗里与拉蒙娜的龟速时光》,“她说,“因为这既接地气又能让我永葆青春。”
《欲望都市》原著专栏作者坎迪斯·布什内尔认为,勤奋进取的女性是将《欲望都市》与《真实主妇》系列联结起来的纽带。“这些主妇们都是非常成功且努力工作的女性,“她说道,“纽约是为数不多能让女性怀揣抱负、获得成功,并找到众多志同道合伙伴的地方。”
布什内尔与这些真人秀明星渊源颇深,她甚至参加过90年代未来"真实主妇"凯莉·基洛伦·本西蒙的婚礼。当时她的约会对象正是前杂志高管罗恩·加洛蒂——这位被作者称为"大先生"原型的人物。
近日在汉普顿,布什内尔与两位前"主妇"辛格和德莱塞普斯共进日料晚餐。
“我们聊的都是闺蜜话题——约会、单身生活、吸引力法则,“辛格说。换言之,她们谈论的内容与《就这样…》中的女性如出一辙。
两个系列最具戏剧性的联动发生在最近一集《就这样…》中,当真实主妇闯入凯莉·布拉德肖的虚构世界时。剧中暗示凯莉可能与现实中直言不讳的纽约客贝瑟妮·弗兰克尔有着亦敌亦友的关系。
“单身时我差点六次租下汉普顿的房子,但总能找到理由放弃,“凯莉与好友西玛(莎莉塔·乔杜里饰)小酌时说道。“那个理由该不会是贝瑟妮·弗兰克尔吧?“西玛反问。“呵呵,“凯莉心照不宣地笑了。
弗兰克尔迅速在Instagram上注意到了这一刻。“当你多年不上电视…突然之间…刻薄的家庭主妇们还在谈论你,"她写道,并发布了节目片段和自己将新品牌"永远年轻"桃红葡萄酒倒入茶杯的视频。
“就这样…“继续着,弗兰克尔似乎也是如此。她后来在Instagram上开箱展示了一件设计师单品——一个形状像鸟笼的金色香奈儿手提包。该如何形容它呢?非常卡丽风格。
联系艾伦·加默曼,邮箱:[email protected]