你会和妈妈共享衣橱吗？这对68岁母亲和31岁女儿尝试了一下 - 《华尔街日报》

我从未想过她会答应。为报纸拍摄时尚主题的照片？简直难以置信。

我的母亲莎拉·巴特利特今年68岁，是个务实的人。31岁的我在各方面都仰仗她的智慧指引——除了时尚。她向来不爱购物，自我记事起就穿着同款优衣库打底裤和梅雷尔鞋，尽管从事新闻行业多年，却从未订阅过时尚杂志。她读过的唯一时尚报道就是我写的。

“我从不费心考虑穿搭，“她说。在这方面我们截然不同。然而，她竟同意和我一起接受《华尔街日报》的挑战：用多件流行单品混搭我们的私服造型。这次企划迫使我们首次深入交流关于风格的思考——我们与时尚的关系，以及它在我们生活中的意义。

时尚在母女关系中扮演着复杂角色。“我们通过观察学习，“伦敦认知心理学家卡罗琳·梅尔博士指出。当女儿观察母亲的着装选择时，其个人风格便会受到影响。有些女儿欣赏母亲的审美，有些则反其道而行——更多时候是两者兼有。

42岁的纽约时装设计师蕾切尔·安东诺夫至今记得，母亲穿红色运动裤来学校接她时自己尴尬的心情：“那裤子明显在宣告’我没穿内裤因为来不及了’"。

梅尔解释道：“潮流会随时间变化，母亲年轻时的时尚可能与女儿追随的当代潮流大相径庭，这些差异可能导致…对’何为得体时尚’的认知冲突。”

这次与妈妈的合影拍摄是一次实验。虽然我们没有共享衣物，但确实以各自的方式搭配了三件相同的单品。我带着装满设计师服装和鞋子的多个行李箱来到片场；而妈妈只精选了几件偏爱的单品。

我对时尚的兴趣源自父亲——这位建筑师曾带我去巴尼斯百货，欣赏德赖斯·范诺顿和乔治·阿玛尼。他在2003年我11岁时去世，留下妈妈独自照顾两个孩子。时间和金钱对她而言是珍贵资源，时髦新衣则不是。

成长过程中，我把这种妈妈口中的"优先级差异"视为隔阂。并非她不支持我——她确实支持。但我们为购物习惯争吵，我感到她无法理解我这个重要部分。

34岁的阿里尔·帕特里克在纽约一家投资公司担任首席传播官，她的成长环境截然相反。她"从不被允许"自选衣服。57岁的母亲贝弗莉·乔斯林-帕特里克包办所有服饰。“我的移民父母充满爱意但很严格，“帕特里克说。这体现在着装上。“规矩多如牛毛。“毕业舞会前禁止化妆或高跟鞋，也不准穿运动鞋。

乔斯林-帕特里克回忆，90年代女儿成长时，当时流行的童装让孩子"像小大人”。她希望女儿发展个人风格，同时穿着"符合年龄”。她说这是场"拉锯战”。

多数青少年会反抗，但帕特里克欣赏母亲的品味。“当然有过希望自己更成熟打扮的时刻，但现在回想只有感激。“至今母亲仍为她挑选大部分衣橱。“她能在店里一眼识别适合我的裙子，这很特别。”

“尽管可能存在冲突，但时尚可以成为母女间建立纽带的方式，”梅尔说道。“母亲在支持女儿的风格选择、帮助建立她们的自尊心方面可以发挥关键作用。”

我不确定我妈妈是否能理解为什么我需要红色普拉达短裤胜过良好的信用评分。但她明白我对这些东西的渴望是深层次的；这不是一种肤浅的痴迷。

作为一个成年人，安东诺夫逐渐接受了她妈妈的风格。“她教会了我舒适的重要性，”安东诺夫说。还有如何在自己的皮肤中感到自在。“她没有感受到社会压力去像其他妈妈一样；她做她自己的事情。”

母亲们也可以从女儿那里学习。12月，18岁的艾拉·波特和她52岁的妈妈拉丽莎·米尔斯参加了一个在TikTok上疯传的挑战，内容是女儿们用自己衣橱里的衣服打扮妈妈。波特是德克萨斯州达拉斯南方卫理公会大学的学生，她选择了一些她知道妈妈永远不会穿的东西：一件系带紧身胸衣和迷你裙。当住在马萨诸塞州贝弗利农场的妈妈出现时，她走了一段T台步。“我觉得这很有趣，但我也感到尴尬，”米尔斯谈到这段视频时说。但看到女儿自信地拥抱风格，激励了米尔斯也这样做。

在这次拍摄之后，我意识到我和妈妈在衣服方面并不是完全不同。我们对面料和合身度毫不妥协，对我们喜欢和不喜欢的东西同样固执。

风格不是关于品牌名称。它是关于自信地做出决定。我妈妈做到了这一点。多亏了她，我也做到了。

“我喜欢看你拥抱时尚的样子，”她告诉我。“我喜欢看到你父亲对时尚的兴趣在你身上延续。你珍视的东西我不一定珍视，但这正是让关系变得有趣的原因。”

造型助理：Christina Middleton；发型与化妆：Roy Liu；拍摄地点：Gary’s Lofts

《华尔街日报》未从文章中列出的零售商处获得产品推广报酬。所列零售商通常并非唯一销售渠道。

刊登于2023年7月15日印刷版，标题为《我们很相配》。