AT&T等电信股因《华尔街日报》有毒铅电缆调查而下跌 - 《华尔街日报》
Thomas Gryta and Coulter Jones
一位分析师写道,AT&T是电信公司中风险最大的,因为它拥有最大的传统网络覆盖范围。图片来源:Ariana Drehsler/《华尔街日报》AT&T 股价大跌,此前一位研究分析师在《华尔街日报》调查显示美国电话公司遗留了一个覆盖有毒铅的网络后,下调了该股的评级。
AT&T股价本周下跌超过7%,交易水平接近近30年来的最低点,华尔街分析师对与这些电缆相关的责任提出了质疑。一位分析师估计,电信行业在全国范围内清除所有铅电缆的成本高达590亿美元。
摩根大通分析师Philip Cusick在给投资者的报告中写道:“目前潜在的铜铅护套责任无法量化,但将成为AT&T和整个行业长期的重大负担。”他将AT&T的评级从“增持”下调至“中性”。
《华尔街日报》的调查显示,电话公司遗留了超过2000条老旧的铅包电话电缆,悬挂在电线杆上、埋在水道下以及美国各地的土壤中。《华尔街日报》的测试发现,许多电缆正在将铅渗入土壤和水中,其含量超过了监管安全指南。
根据道琼斯市场数据汇编的信息,AT&T股价收盘下跌62美分,跌幅4.1%,报14.50美元,创下自1994年2月23日(当日收盘价14.16美元)以来的最低收盘价。
威瑞森通信股价周五下跌63美分,跌幅1.8%,收于34.01美元,为2011年8月10日以来最低收盘水平。威瑞森股价本周累计下跌5.2%。拥有从传统贝尔公司收购网络的Frontier Communications母公司本周跌幅达21%。另一家持有贝尔资产的电信公司Lumen Technologies本周跌幅超过15%。《华尔街日报》的调查报道最早于周日发布。
AT&T、威瑞森及其他公司周五均拒绝就股价波动置评。
AT&T此前表示,《华尔街日报》关于铅包电缆潜在危害的报道"不仅与独立专家及长期科学结论对铅包电信电缆安全性的认定相矛盾,也与我们自身的检测结果相悖"。
AT&T向《华尔街日报》提供了一份关于太浩湖铅包电缆的检测报告,称水中铅含量"极低",且湖泊"未受到电缆的不利影响"。而《华尔街日报》的检测发现太浩湖铅含量超标。
AT&T与行业组织USTelecom已创建网页反驳铅包电缆对环境和公共健康的影响。他们声称此类电缆的安全性有研究和科学依据支撑,但拒绝向《华尔街日报》提供相关研究文件,也未在其网站上公布。同时拒绝向《华尔街日报》披露其网络中铅包电缆的具体数量。
库西克写道,AT&T是电信公司中风险敞口最大的企业,因为它拥有规模最大的传统网络覆盖范围(预计涉及6000万至7000万家庭)以及原贝尔系统的长途电话网络。
“关于遗留铅包电缆数量、暴露/面临风险的人口规模以及传统电信公司责任的不确定性非常巨大,可能需要数年时间才能确定。“库西克在报告中指出。
摩根大通分析师与行业人士讨论铅电缆问题时表示"无法找到合理方法来计算潜在责任”。
新街研究分析师乔纳森·查普林本周在报告中估算,全美范围内拆除所有铅包铜缆的成本可能高达590亿美元。该估算部分基于行业内光纤网络铺设的劳动力成本数据。
查普林指出,AT&T需要处理的铅包电缆数量最多,其次是Verizon和Lumen。报告强调,由于电信公司未披露其铅包电缆网络的具体数据,各企业确切数字难以确定。
“需要明确的是,(这些公司)没有提供任何指导性意见,对问题的背景信息也极其有限。“查普林写道。
虽然问题解决可能需要多年时间,但库西克建议电信公司应主动宣布在必要时进行整改的意向,同时避免承认责任或义务。
过去一年里,AT&T及其竞争对手Verizon正面临行业性新用户增长放缓、昂贵的网络升级义务以及顽固债务问题。过去12个月,AT&T股价下跌29%,Verizon下跌33%。
花旗集团分析师迈克尔·罗林斯在本周早些时候给投资者的一份报告中引用了《华尔街日报》的调查结果,警告称,由于与铅包电缆问题的不确定性和风险,涉及有线网络的股票可能在短期内走低。
莎莉尼·拉马钱德兰和德鲁·菲茨杰拉德对本文亦有贡献。
联系托马斯·格里塔,邮箱:[email protected];联系科尔·琼斯,邮箱:[email protected]
本文刊登于2023年7月15日的印刷版,标题为《华尔街日报铅包电缆报道后AT&T及其他电信股下跌》。