演员工会罢工：好莱坞演员加入编剧罢工行列——《华尔街日报》

好莱坞演员于周五开始罢工，此前他们的工会未能与制片公司达成新的劳动合同，加入了已经罢工的编剧行列，这场对峙很可能使娱乐行业陷入停滞。

涉及编剧和演员的长期罢工可能意味着广播和有线电视网将无法在初秋准备好新的剧本电视剧集，好莱坞的节目和电影制作也将减少。

像Netflix和Max这样的流媒体平台倾向于在计划发布日期之前很久就制作节目，电影制片公司也是如此，因此他们最早可能要到2024年底才会感受到停工的影响。

美国电视和广播艺术家协会与代表电影和电视制片公司、电视网和流媒体平台的电影和电视制片人联盟之间的谈判于周三晚上结束，达成新的三年协议的最后期限已过。

罢工还影响了已经拍摄完成的作品的宣传。据Twitter上发布的一段视频显示，周四在伦敦首映的《奥本海默》导演克里斯托弗·诺兰告诉观众，包括基里安·墨菲和艾米莉·布朗特在内的电影明星已经离开了首映活动。

导致编剧和演员走到这一步的问题包括薪酬、版税以及在创作过程中使用人工智能。

在周四的新闻发布会上，SAG-Aftra主席弗兰·德雷舍表示，她无法相信双方在这些问题上的分歧如此之大。

“整个商业模式已经被流媒体、数字技术和人工智能改变了，“德雷舍说。“如果我们现在不挺直腰杆，我们都会陷入困境。我们都有可能被机器和大企业取代。”

在最近给会员的一份声明中，代表约14万名演员以及特技演员和配音演员的SAG表示，剩余报酬跟不上媒体公司从全球剧本内容中产生的收入。

SAG-Aftra首席谈判代表邓肯·克拉布特里-爱尔兰表示，工会要求从流媒体订阅收入中为表演者分得2%的份额，但AMPTP来说这是不可接受的。

生成式人工智能是另一个症结所在，编剧和演员们要求对该技术的使用制定严格的指导方针和保护措施。人们担心生成式AI可能会被用来取代编剧。表演者担心未经他们同意或补偿的情况下，他们的形象会被未经授权使用。

AMPTP周四表示，其向SAG-Aftra提出的提议包括35年来最低薪酬的最大增幅，以及大多数流媒体海外剩余报酬的76%增长。

关于人工智能，AMPTP表示，它提出了保护表演者数字形象的保障措施，包括"要求表演者同意创建和使用数字复制品或对表演进行数字修改”。

此次罢工将对洛杉矶经济产生负面影响，影视制作的停摆还将波及成千上万为该行业服务的其他工人和企业。

演员工会针对内容供应商的罢工是近40年来的首次，也是自1960年以来编剧和演员首次同时走上纠察线。美国编剧工会已于5月2日停止工作。

对大型娱乐巨头而言，双重罢工正值本已充满挑战的时期。包括华特迪士尼旗下Disney+和派拉蒙环球旗下Paramount+在内的多家主流流媒体平台尚未盈利，而疲软的广告市场与有线电视用户流失正重创曾支撑其发展的传统电视业务。

“罢工将引发更大混乱，“MoffettNathanson媒体分析师迈克尔·内桑森表示，并指出该行业"正面临线性盈利模式衰退，且流媒体领域未见真正可持续盈利迹象”。

自编剧罢工以来，业内多数项目被迫停滞。新剧及回归剧集的剧本创作全面暂停，ABC《吉米鸡毛秀》等深夜脱口秀节目已停播。

演员们原本仍在拍摄已完成剧本的影视作品，但罢工编剧常针对正在制作的项目进行干预，已成功迫使多个项目临时停工。

随着演员加入罢工行列，仅处于后期制作最后阶段（通常无需演员和编剧参与）的内容可能继续推进。

罢工正式宣布后不久，FX电视台《熊家餐馆》第二季的客串演员杰米·李·柯蒂斯在Instagram上发布了一张喜剧/悲剧戏剧面具的图片，并写道：“看来是时候摘下口罩，举起标语牌了。”

在推特上，《冰雪奇缘》演员乔什·盖德写道：“洛杉矶的泡沫塑料和纸板行业今年夏天会更忙了。”

本周早些时候，福克斯电视网宣布其秋季档节目将主要由无剧本节目和动画片组成，这些节目在罢工前已经完成制作。

好莱坞另一个主要工会，美国导演协会，上个月达成了一项新协议，规定流媒体服务的版税增加21%，其中很大一部分将来自国际业务。

Ashley Wong对本文亦有贡献。

写信给乔·弗林特，邮箱：[email protected]

刊登于2023年7月14日印刷版，标题为《流媒体搅动好莱坞 演员将加入编剧罢工行列》。