2024年大选是对美国生活方式的争夺战——《华尔街日报》
Aaron Zitner and Simon J. Levien
要赢得杰森·斯图尔特的选票,总统候选人应该讨论如何阻止非法移民、抑制通胀以及将种族相关学术理论排除在课堂之外。但对这位51岁的共和党人而言,比任何单一议题更重要的是一个根本任务:从自由派手中拯救美国文化。
“过去四五十年间,民主党和自由派侵蚀了文化的每个角落,我们保守派已到了背水一战的时刻,“居住在费城郊区的销售主管、陆军退伍军人斯图尔特表示,“我期待的候选人能在多条战线上同时展开斗争。”
许多选民和政策领袖指出,共和党初选的核心驱动力是一种普遍认知——美国社会(包括政府、媒体、好莱坞、学术界和大企业)已被关于种族、性别等社会议题的自由派理念腐蚀。而民主党人则认为,保守派通过红州政治权力和最高法院多数席位,削弱了堕胎权,威胁到数十年来扩大少数群体平等权利的成果。
这使下届总统大选演变为一场关乎生存的选举,双方选民不仅担忧政治影响力丧失,更恐惧自身价值观的存续。
“我最担心的是极右翼议程的推进,“68岁的路易斯维尔民主党人、保险经纪人劳瑞·斯佩扎诺表示。她认为共和党参议员米奇·麦康奈尔利用领导职位阻挠民主党提名大法官,推动共和党提名人选,破坏了最高法院的合法性。她说堕胎权已被削弱,就业与婚姻中的同性恋权利也岌岌可危。
琼·琼斯自称是极端保守派,她对学校采纳自由主义价值观感到沮丧。劳里·斯佩扎诺则是民主党人,认为米奇·麦康奈尔破坏了最高法院的合法性。图片来源:琼·琼斯;菲尔·拉格兰"我从未反对所有共和党人,但现在他们真的变得很可怕,“她说。
相比之下,共和党人朱莉·杜根认为,在社会变革过快的情况下,保守价值观和传统性别角色正受到攻击。“就像半个国家的人都疯了。人们甚至不知道自己的性别是什么,“31岁的芝加哥公共安全工作者杜根说。如果共和党再次失败,“这将是我们社会的垮台。”
保守派政策研究机构传统基金会召集了60个右翼组织,编制了一份900页的政策细则文件,以指导下一任共和党总统。但该组织主席凯文·罗伯茨表示,这些具体政策次于一个更广泛的目标。他说,下一次选举"可能是我们从觉醒的社会主义左翼手中拯救国家的最后、最好的机会。”
“他们的愿景是摧毁让美国成为美国的一切——我们的价值观、我们的历史、我们的权利,“罗伯茨最近在该组织的领导峰会上说。他在一次采访中补充说,“我们失去了K-12学校,被激进左翼活动分子占领。我们当然也失去了大学和其他机构,“包括大企业甚至教会。“普通美国人,“他说,正被迫"向彩虹旗屈膝。”
民主党人及其他人士表示,共和党发起的文化战争是对美国日益增长的多样性逐渐获得更多接纳的一种反弹——这种接纳在美国本应更早实现,而且没有人被强迫屈服或参与其中。
在罗诉韦德案被推翻一周年之际,支持堕胎权的活动人士和反对示威者纷纷走上街头。图片来源:ELIZABETH FRANTZ/REUTERS33岁的民主党人、巴尔的摩大学职员理查德·布利塞特指出,共和党的部分诉求与该党传统上对自由市场的信仰相矛盾。“政府与好莱坞有本质区别。如果共和党想要更多保守派电影,他们完全可以自己制作。没人阻拦他们。”
双方情绪的激化体现在一项民调中:约80%共和党人认为民主党议程"若不加以阻止,将摧毁我们所知的美国”;去年秋季NBC新闻调查显示,同等比例的民主党人对共和党议程抱有相同恐惧,认为其将毁灭国家。
本周,共和党认为美国文化已偏离正轨的认知导致国会立法陷入僵局——众议院共和党人强行通过年度国防法案中一系列具有争议的社会政策修正案。这些措施取消了军队多元化项目的资金,并增加了对军人堕胎和跨性别医疗的限制。共和党议员称此举是因自由主义意识形态正在削弱军队战斗力,但这些修正案危及了该法案在民主党控制的参议院的通过前景。
许多共和党选民表示,社会变革的速度让他们感到无所适从——学校和企业推动种族多元化,跨性别者给家长、学校和体育官员带来了棘手问题。《华尔街日报》与NORC今年的联合民调显示,四分之三的共和党人认为社会在接纳跨性别群体方面走得太远。超半数受访共和党人表示,社会对同性恋群体的包容过度,企业和学校在促进种族多样性方面也操之过急。持这些观点的民主党人则少得多。
益普索今年3月的民调显示,约半数共和党人认同"如今我在自己的国家却像个异乡人"这一说法,而认同该观点的民主党人不足30%。
迈阿密Target超市外,抗议者反对销售"骄傲月"商品。正在经历性别转换的贝克·史密斯参加旧金山骄傲大游行。图片来源:Joe Raedle/Getty Images; Noah Berger/Associated Press虽然过去共和党初选部分围绕政策分歧展开(如改革医保体系或用单一税取代现行税制),但今年候选人在堕胎政策、援乌问题等方面的差异却未引发激烈讨论。“几乎没人讨论税改,所有人都在谈论文化议题,“匹兹堡市郊斯利珀里罗克镇共和党籍镇长乔纳森·隆戈表示。他指出,两党内部都"将政治视为近乎生死存亡的问题,许多选民认为若己方候选人败选,厄运就会降临”。
韦斯·安德森,一位最近与共和党选民进行焦点小组讨论的共和党民调专家**,**表示共和党人的文化疏离感远不止于种族和性别问题,还延伸到经济领域。“这一切都是一体的——从税收、通货膨胀到跨性别政策,存在一种文化粘合剂,“他说。“我们的基本盘认为我们正在失去我们的国家,左派已经激进到不再相信美国,并想将其彻底摧毁,按照他们的形象重塑。”
他说,共和党选民对候选人主要提出两个问题:你是否理解我们正处于失去国家的边缘?我们能否信任你会反击?
前总统唐纳德·特朗普作为政治家的标志性特征是他既渴望挑战华盛顿的规范,又热衷于打文化战争。他经常使用激烈的言辞强调他所认为的左翼威胁,警告"粉红头发的共产主义者在教育我们的孩子”,并承诺"将憎恨基督教的外国共产主义者、马克思主义者和社会主义者挡在美国之外”。
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯也在回应共和党人参与文化战争的渴望。他试图在他最近的两则广告中将一系列文化问题统一起来,其中一则攻击迪士尼、百威淡啤和全国学校,因为保守派认为这些机构在种族和性别问题上采取了自由派行动。"‘觉醒’对我们社会构成生存威胁。我的意思是,这是对真理的攻击,“德桑蒂斯在另一则广告中说。
这些立场为德桑蒂斯赢得了61岁的琼·琼斯的钦佩,她自称是极端保守派,并对学校采纳她眼中的自由主义价值观感到沮丧。“他不怕像迪士尼这样的大公司,“居住在佛罗里达州狭长地带、在一家软件公司工作的琼斯说。
共和党总统候选人维韦克·拉马斯瓦米在"自由妈妈"活动上。参议员蒂姆·斯科特在爱荷华州佩拉市的市政厅会议上。照片:Michael M. Santiago/Getty Images; Charlie Neibergall/Associated Press传统基金会的罗伯茨提到商人维韦克·拉马斯瓦米和参议员蒂姆·斯科特(南卡罗来纳州共和党人)是其他一些表现出理解文化斗争利害关系的共和党总统候选人。拉马斯瓦本月在对右倾团体"自由妈妈"发表讲话时警告说,爱国主义、勤奋工作和其他价值观已经消散。“那时毒药开始填补空白——觉醒主义、跨性别主义、气候主义、新冠主义、抑郁、焦虑、吸毒、自杀,“他说。
斯科特展现出一个乐观的形象,并经常谈论广泛共享的价值观。但他也警告民主党人:“我们不能让他们摧毁我们的价值观和我们的国家。”
巴尔的摩民主党人布利塞特说,他担心如果共和党人撤销为弱势群体争取平等的努力,社区将会分裂。“一个把关于种族的对话重新放回禁忌桌上的世界会损害我们社区共存的能力,“他说。接受和支持与你不同的人,他说,“是共同生活的一部分。”
写信给亚伦·齐特纳,邮箱:[email protected],以及西蒙·J·莱维恩,邮箱:[email protected]
刊登于2023年7月15日印刷版,标题为《左右翼选民均担忧身份认同》。