陪审团裁定犹太教堂大规模枪击案凶手符合死刑条件 - 《华尔街日报》

匹兹堡——联邦陪审团周四裁定罗伯特·鲍尔斯因在"生命之树"犹太教堂杀害11人而具备死刑资格，这是美国本土发生的最严重反犹袭击事件。

在死刑审判的最后阶段，同一陪审团将听取包括受害者影响陈述在内的进一步证据，随后决定对鲍尔斯判处死刑还是终身监禁。

今年六月，该陪审团经过三周骇人听闻的证词后，认定鲍尔斯犯有数十项联邦仇恨罪。2018年10月27日大屠杀的幸存者们在法庭上重现了犹太教堂内的袭击场景，检方播放的911报警电话录音中可清晰听见人们遭枪击身亡的声音。50岁的鲍尔斯最终被裁定63项罪名成立，其中包括11项因阻碍宗教信仰自由行使导致死亡的指控。

在松鼠山犹太教堂进行礼拜的"生命之树"、“新光"和"Dor Hadash"三个会众团体均有成员在此次屠杀中遇难。

10.27治愈联盟主任玛吉·范斯坦表示，社区正关注审判最后阶段，遇难者家属将就11名礼拜者遇害发表陈述。

“逝者已无法发声，家属将代为表达，“她说，“在下一阶段审判中，司法系统将履行倾听受害者声音的职责。我们支持并与他们站在一起。”

在审判的第一阶段，代表鲍尔斯的联邦死刑专家朱迪·克拉克未提出任何证据，并承认其为枪击案凶手。在最新阶段，辩护律师传唤心理健康专家作证，称鲍尔斯患有精神分裂症、癫痫及其他脑部异常，无法形成判处死刑所需的主观故意。

罗伯特·鲍尔斯今年早些时候被裁定犯有数十项联邦仇恨罪。图片来源：David Klug/Associated Press为宾夕法尼亚州西区联邦检察官作证的专家反驳了这些说法，指出鲍尔斯认为犹太人正在破坏白人文化，且其有能力冷静策划并实施袭击。专家证言显示，鲍尔斯曾表示若能重来，他会做更多研究以确保杀害更多人。

陪审团于周四上午作出裁决，自周三下午开始评议后，认定鲍尔斯符合死刑适用条件。

辩护律师此前表示，鲍尔斯愿以认罪换取不得假释的终身监禁，但检方拒绝了该提议。

宾州拉特罗布圣文森特学院法学教授布鲁斯·安特科维亚克表示，在最终量刑阶段，陪审团必须全体一致同意才能判处鲍尔斯死刑。

他预计最终阶段证据呈递将迅速完成，陪审团很快会决定是否对鲍尔斯判处死刑。

写信给克里斯·马赫，邮箱：[email protected]

刊登于2023年7月14日印刷版，标题为《陪审团裁定大规模枪击案凶手可判死刑》。