唯有武器能终结乌克兰战争——《华尔街日报》

我最近前往基辅会见了乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基。可以明确的是，俄军对乌克兰人民的所作所为不仅是战争——更是邪恶。此行让我比以往更加确信，为乌军提供击退俄罗斯所需的支持符合美国的国家利益。

可悲的是，拜登总统让美国沦为世界舞台的笑柄。从灾难性的阿富汗撤军开始，拜登用美国例外论换来了国际社会的耻辱。

在乌克兰问题上，拜登显然没有其他计划，只会让美国陷入又一场"永久战争"，让乌克兰付出生命与金钱的惨痛代价——这无论对美国还是乌克兰都难以承受。他声称将支持乌克兰"直至最后"，但事实上这场战争本不该持续如此之久。

在拜登领导下，我们对乌军事援助的迟缓严重阻碍了乌军乘胜追击俄军的机会。他的犹豫不决让时间成为对付乌克兰的武器。当美国政府摇摆不定时，俄军正在重组并加强防御，导致战争更持久、代价更高昂、伤亡更惨重。普京刚刚经历了一场未遂政变——这是他执政二十年来面临的最大威胁——然而由于被迫将时间耗费在向各国乞求武器上，乌克兰人甚至未能在俄国内乱期间取得实质性进展。

如今，我们对乌克兰的最高目标必须是尽快恢复和平。而实现和平的最快途径就是乌克兰取得胜利。我们必须为乌克兰提供确保和平所需的力量。拜登总统应立即派遣艾布拉姆斯坦克、F-16战机及更多远程火炮弹药。目标不仅是让乌克兰夺回被侵占数十年的领土，更要威慑俄罗斯未来的进攻。

我那些主张财政保守的同僚们对增加开支保持警惕是正确的，尤其当我们已如此高赤字之时。确实，联邦政府各部门都存在大量浪费性支出。我们可以通过拒绝拜登总统向乌克兰提供更多人道主义援助的请求来提高资金使用效率——欧洲国家完全有能力承担这部分援助。美国应优先向乌克兰提供制胜所需的武器。人道主义援助固然重要，但再多的援助也无法阻止乌克兰人民沦为俄罗斯农奴，唯有武器能做到这一点。

美国纳税人对乌克兰的投资已获得巨大回报。俄罗斯曾是世界第二军事强国，如今它在乌克兰战场只能屈居第二。

必须明确：这不是美国的战争。但捍卫自由是美国的使命。我坚信，如果不在乌克兰阻止普京，终有一天北约盟国会直接遭受威胁，届时美国将被迫卷入本可通过大力支持乌克兰英勇抵抗而避免的战争，这将是悲剧性的结局。

里根主义在今日与40年前同样真实且必要：若你愿意在本土对抗美国的敌人，美国就应提供战斗手段，这样我们的军人就不必亲赴战场。

要确保乌克兰获胜并恢复美国在世界舞台上的领导地位，需要美国领导人做出果断逆转。但美国历史无可辩驳地证明，我们有勇气挺身而出，坚决对抗国家最可怕的敌人。

彭斯先生于2017-21年担任美国副总统。

乔·拜登7月12日在立陶宛维尔纽斯的记者会上讲话。图片来源：Valda Kalnin/Zuma Press载于2023年7月13日印刷版，标题为《唯有武器能结束乌克兰战争》。