曼森家族成员莱斯利·范豪顿在服刑50余年后获释——《华尔街日报》

莱斯利·范·豪滕已获释接受假释监管，最长假释期为三年。图片来源：斯坦·林/美联社莱斯利·范·豪滕，这位前查尔斯·曼森家族成员因一级谋杀罪被判刑，于周二从加利福尼亚监狱获释**。**

73岁的范·豪滕因参与1969年8月莱诺和罗斯玛丽·拉比安卡的谋杀案而被监禁了五十多年。

加州惩教与康复部在一份声明中表示，她已获释接受假释监管，最长假释期为三年。一年后将进行假释解除审查。

邪教领袖查尔斯·曼森曾说服其年轻追随者在1969年犯下一系列残忍谋杀案，他于2017年去世，享年83岁。曼森及其追随者被判犯有多起谋杀罪，包括杀害怀孕的好莱坞女演员莎朗·塔特。

范·豪滕是曼森的追随者之一，他们在拉比安卡家中残忍地刺死了这对夫妇，并在墙上用血写下“猪猡去死”，在冰箱门上写下“混乱无序”（原文为"Healter Skelter"）。

1969年，莱斯利·范·豪滕在两名副警长的护送下离开洛杉矶法庭。照片：乔治·布里奇/美联社范·豪滕的律师南希·特特罗在一份声明中表示，她已于周二从加州女子学院获释，目前暂居过渡教习所。

“莱斯利将在过渡教习所生活一年，学习适应这个过去五十年间发生巨变的世界，“特特罗说，“她还计划凭借在狱中获得的学士和硕士学位寻找相关工作。”

假释委员会曾建议释放她，但多年来遭到两任加州州长否决，其中现任州长加文·纽瑟姆就否决了三次。

纽瑟姆办公室表示，他对释放范·豪滕的决定感到失望，但"不会采取进一步行动，因为继续上诉的努力很可能不会成功。”

联系作者塔拉尔·安萨里：[email protected]