中国悬赏通缉我——《华尔街日报》
Ted Hui
2020年,在中国共产党的镇压行动中,我离开了香港,现居澳大利亚。7月3日,香港警务处国家安全处发布通缉令,悬赏100万港元(12.8万美元)征集线索,以求将我和其他七名民主活动人士"成功起诉"。
这并非我第一次成为目标。在2019-20年的抗议运动期间,我曾遭跟踪、被车辆撞击、遭胡椒喷雾袭击,并以多项罪名被捕。离港后,我在香港银行的账户和信用卡未经说明即遭冻结。2021年,香港当局以"煽惑他人投空白票"为由对我发出通缉令——当时北京操控的区议会选举正在进行。我被缺席判处三年半监禁。
2020年7月,北京颁布《香港国安法》,将"颠覆国家政权"、“分裂国家"及"勾结外国势力"定为刑事罪行。其实际效果是废除了香港的法治与言论自由。民主派领袖接连被捕起诉,民间社会组织与独立工会被迫解散,异见人士著作从图书馆和学校下架,天安门屠杀的公共纪念活动就此终结。迄今已有260人因国安罪名被捕,最轻判15岁、最长判90岁,最高可判无期徒刑。
如今共产党更将此法用于镇压异见人士,其触角已超越国境。对比悬赏金额:谋杀犯30万港元,强奸幼童犯10万港元,而我的"人头"值百万。
自2019年以来,已有超过10万香港人移居海外。许多人渴望为被困在香港的被监禁者、受迫害者和无声者发声,并要求国际社会追究中国和香港政府官员侵犯香港人权的责任。
但现在我们知道,他们中的任何一个人都可能因发声而面临危险和可怕的后果。使用社交媒体倡导香港的自由和民主可能被视为煽动行为。与政界人士会面和参加政府听证会可能被视为与外国势力勾结。
我希望自由国家的领导人向香港政府施压,停止骚扰海外的民主活动人士。我敦促他们重申这些通缉令和悬赏在他们的司法管辖区内无效,并拒绝在国家安全法案件上进行任何合作。西方应该对涉及镇压香港民主和侵犯人权的香港和北京官员实施有针对性的制裁。民主国家可以采取安全措施,让香港人放心,他们在新家将是安全的,并受到保护,免受中国政府的全球恐吓运动的影响。
如果自由国家不能保护他们的居民并站出来对抗中国政权,北京的流氓行为只会变得更糟。如果与北京改善关系意味着在西方默许镇压,那么这个代价不值得付出。
许先生曾于2016-20年担任香港立法会议员。
香港警务处高级警司李桂华在7月3日的新闻发布会上发言。照片:周乔伊斯/路透社刊登于2023年7月10日印刷版,标题为《中国悬赏通缉我》。