亨特·拜登试图结束法律困境 共和党人誓言继续调查 - 《华尔街日报》
C. Ryan Barber
亨特·拜登正试图解决围绕他的法律问题,赶在他父亲正式启动连任竞选之前,但众议院共和党人誓言要继续推进他们自己的调查,目的是通过他的儿子来抹黑总统拜登。
上个月短短几天内,亨特·拜登解决了与他4岁女儿母亲之间的抚养费纠纷,并与联邦检察官达成了认罪协议,他将承认两项轻罪税务犯罪,并可能避免入狱之灾。作为协议的一部分,他还将进入所谓的转移计划,只要他保持不吸毒并同意不再拥有枪支,就可以避免因持枪指控被起诉。
共和党人迅速对认罪协议发起攻击,声称其过于宽大,并要求由特朗普任命的美国检察官戴维·韦斯出面作证,韦斯负责监督了对小拜登长达数年的调查。共和党议员们强调了国税局一名监督人员的指控,称韦斯被拒绝授予特别检察官身份,并被阻止在华盛顿特区和加州提出更严重的指控。
韦斯上周致函议员,表示他将在“适当的时候”出面作证,这很可能是在7月26日小拜登预计将正式认罪的法庭听证会之后。韦斯还为调查的完整性进行了辩护,并否认被阻止追究其他指控。
“他或许已摆脱部分法律纠纷,但若有人认为众议院共和党人会就此罢休,那真该去检查下脑子,”民主党策略师、前参议院助理吉姆·曼利表示,“他们闻到了血腥味,短期内绝不会收手。”
在这场激烈的政治角力中,亨特·拜登始终站在父亲身旁。就在检方提交法庭文件宣布其认罪协议数日后,他出席了司法部长梅里克·加兰也到场的白宫国宴。
“我以儿子为傲,”拜登总统近日对记者表示。
总统的盟友担忧,随着共和党领跑者、前总统唐纳德·特朗普在面临联邦刑事指控和曼哈顿地区检察官另案起诉之际第三次竞选白宫,其子可能成为竞选活动中的负资产。
共和党人借法律协议大做文章,将亨特·拜登描绘成现任总统的特权之子,这种策略可能削弱其父在竞选活动中塑造"平民形象"的努力。
“还有什么比亨特·拜登干了这么多事,仍能出入白宫、乘坐空军一号、不用抚养孩子更彰显特权?”曾在小布什政府任职的共和党策略师斯科特·詹宁斯反问道,“从政治角度看,他们对此事的盲视令人震惊。”
据熟悉内情的人士透露,总统的顾问中很少有人能与他讨论亨特·拜登如何影响其政治地位的问题,尽管一些接近该家族的人认为,他儿子的困境将在竞选中困扰总统。
据知情人士透露,亨特·拜登一直在寻求设立一个法律辩护基金。明尼苏达大学法学教授理查德·佩因特曾在小布什总统的白宫担任首席道德律师,据知情人士透露,有人已与他接洽,希望他协助该项目。佩因特拒绝置评。
亨特·拜登上个月解决了一起子女抚养费纠纷,并达成了一项共和党人认为过于宽大的认罪协议。图片来源:Julia Nikhinson/Press Pool此外,虽然亨特·拜登在子女抚养费案件中的和解阻止了原定于本月晚些时候进行的审判,但保守派新闻媒体对此案进行了密切报道,并强调总统一再承认自己有六个孙辈,这一总数没有将亨特·拜登在阿肯色州的女儿计算在内。
在阿肯色州的诉讼过程中,亨特·拜登的律师透露,他每月向4岁女儿的母亲伦登·罗伯茨支付2万美元的子女抚养费,总计约75万美元。亨特·拜登在2021年的回忆录中写道,他对与罗伯茨的相遇"没有记忆",但2019年的DNA检测确定他是他们孩子的父亲。
亨特·拜登以财务状况发生"重大实质性变化"为由,要求降低抚养费支付金额。
根据和解协议条款,亨特·拜登同意支付未在公开法庭文件中披露的月付金额。如今转型为艺术家的他,还将移交多幅画作,若画作售出则净收益归其女儿所有。作为协议的一部分,他还承诺与罗伯茨商讨大学基金事宜,罗伯茨已放弃将女儿姓氏改为拜登的诉求。
罗伯茨的律师克林特·兰卡斯特未回应置评请求。兰卡斯特在其网站公开表明共和党人身份,并曾于2020年威斯康星州选举人票重新计票期间代表特朗普竞选团队。
在联邦诉讼中,亨特·拜登的辩护律师行事谨慎,深知总统之子当庭认罪前认罪协议尚未完全生效。6月20日检方向法院提交认罪协议通知时,亨特·拜登的律师表示总统之子"认为有必要为自己的错误承担责任"。
与此同时,负责应对国会调查的律师阿贝·洛厄尔近期主动介入政治交锋,致函回应众议院共和党人公开国税局探员闭门证词之举。
该证词显示,国税局督察长加里·沙普利称其团队发现2017年亨特·拜登在WhatsApp信息中借父亲名号施压中国商业伙伴,声称"正与家父同席而坐"。
拜登总统长期以来一直否认在其儿子的海外商业交易中扮演任何角色,多次调查也显示他并未参与其中。洛厄尔表示,总统和他儿子当天并不在一起,实际上也没有发生任何交易。
安妮·林斯基对本文有贡献。
请致信C·瑞安·巴伯,邮箱:[email protected]