以色列结束为期两天的袭击 西岸营地居民返回——《华尔街日报》

周三，巴勒斯坦家庭返回了被部分摧毁的约旦河西岸难民营，此前以色列结束了为期两天的大规模军事行动，亲属们正在为在以色列袭击中丧生的人组织葬礼。

当天早些时候，以色列军队和加沙武装分子交火，随后在约旦河西岸的一个犹太人定居点发生了一起驾车枪击事件，局势仍然高度紧张。这两起事件均未报告人员伤亡，但周二在特拉维夫发生的汽车冲撞和持刀袭击事件中至少有7人受伤。

以色列在广阔的杰宁难民营的行动是20多年来在约旦河西岸规模最大的一次，涉及数百名士兵、装甲车和无人机袭击。以色列军方表示，他们之所以针对该地区，是因为在过去18个月里，这里已成为恐怖袭击的发射台和肇事者的避风港。军方称缴获了数千件武器和爆炸装置，并逮捕了约30名恐怖主义嫌疑人。

巴勒斯坦卫生部表示，12名巴勒斯坦人在行动中丧生，其中包括武装分子和至少5名儿童，140人受伤，其中30人伤势严重。周二晚些时候，一名23岁的以色列士兵在军队撤离时丧生。

周三，一名男子在以色列军队对约旦河西岸城市杰宁的军事行动后查看受损情况。照片：Jaafar Ashtiyeh/法新社/盖蒂图片社当地居民表示，在军事行动期间逃离难民营的数千人中，部分人返回时发现家园和公共建筑已被摧毁。道路上散落着包括扭曲汽车在内的废墟。他们补充说，居民和市政工作人员已开始清理街道上的弹壳和急救设备，并修复受损的水电线路。

“难民营再也无法恢复原状，“出租车司机沙菲亚·萨阿迪说，他回家时发现房屋在空袭中受损。

前一天凌晨，在枪声大作、推土机震动地面的情况下，他与妻子和五个孩子在没有电的屋内蜷缩后逃离。萨阿迪表示，以色列军队命令他和邻居撤离，于是他们在催泪瓦斯中乘救护车前往医院，随后投奔亲戚家。

以色列军方称并未强制居民撤离。

伊纳斯·阿巴雷称，周一早上约20名以军士兵强占了她家位于杰宁巴斯坦区的三层住宅，将居民拘禁在一个房间超过24小时，同时设立狙击点。士兵离开后，她发现房屋严重损毁，墙上留有希伯来语涂鸦。

这个在2002年遭以色列坦克和直升机夷平的难民营，如今重新成为约旦河西岸巴勒斯坦武装的据点。自去年巴勒斯坦和阿拉伯裔以色列人发动袭击以来，该地区紧张局势升级，促使以色列加强了对巴勒斯坦地区的突袭，以瓦解疑似武装组织并阻止其认为迫在眉睫的袭击。

周三以色列空袭期间，加沙城上空可见浓烟与火焰。图片来源：MOHAMMED SALEM/REUTERS巴以官方数据显示，2023年伊始至今，以色列军警及平民在约旦河西岸和东耶路撒冷已造成逾150名巴勒斯坦人死亡（多为武装分子，也包括儿童和老年平民）。据《华尔街日报》统计，巴勒斯坦袭击者已杀害超20名以色列人及外籍人士，其中几乎全是平民。

杰宁副市长穆罕默德·贾拉尔周二估计，这座占地约250英亩的难民营近三分之一区域已被摧毁，他称以军行动属于集体惩罚。

以色列前国家安全高级官员伊塔马尔·亚尔表示，本周行动通过削弱杰宁武装分子实力实现了有限的军事目标。他指出"这是以色列文官领导层今后需要掌握并运用的工具”，以加强与巴勒斯坦权力机构的合作，从而持续打击更极端的势力。

但以巴双方的政治局势将使这种努力复杂化。以色列总理内塔尼亚胡正面临包括利库德集团内部在内的多方压力，要求动用空军和装甲部队对约旦河西岸展开大规模军事行动。

内塔尼亚胡周二强调：“我们在杰宁的大规模行动绝非一次性行动。”

与此同时，西方支持的巴勒斯坦权力机构一直难以控制杰宁地区。该机构未能收缴武器，并面临哈马斯、巴勒斯坦伊斯兰圣战组织等多个伊朗支持的武装团体施压，这些组织已建立起广泛的支持网络。

分析人士指出，这些将以色列撤军渲染为胜利并誓言要让以色列付出代价的武装组织，将继续试图排挤被普遍视为无能且受制于以色列的巴勒斯坦权力机构。

在为行动中遇害巴勒斯坦人举行的葬礼上，数百名哀悼者中有部分人将巴勒斯坦权力机构领导人驱逐出送葬队伍。

周三早些时候，以色列国防军表示其防空系统拦截了五枚射向南部城镇斯德洛特的火箭弹。作为回应，以军战机空袭了加沙地带一处被以方称为哈马斯武器生产设施的场所。

记者Stephen Kalin联系方式：[email protected]

本文刊登于2023年7月6日印刷版，标题为《巴勒斯坦人重返西岸难民营》。