《华尔街日报》:飞越美国联邦航空管理局的不友好天空
The Editorial Board
交通部长皮特·布蒂吉格上周末强调航班中断情况正在改善——且并非政府过错。他肯定没读过其部门近期监察长报告。该报告警告称,由于政府导致的空中交通管制员短缺问题可能持续数年。
联邦航空管理局长期存在的人员配置问题在疫情期间加剧,因该机构遵循了疾控中心的新冠防疫指南。根据6月21日监察长[报告](https://www.oig.dot.gov/sites/default/files/FAA Controller Staffing and Training at Critical Facilities Final Report-06-21-23.pdf),“新冠疫情导致培训暂停近两年——显著延长了管制员认证时间”。
因此,联邦航空局未能培训足够的新管制员来替代离职或退休人员。纽约终端雷达进场管制中心人员配备率仅54%,为全美最低。但该数据仍低估了问题严重性——其约64%员工处于培训状态,远高于27%的全国平均水平。
试想若制造厂或办公室三分之二员工都是实习生将如何运作。主管们将不堪重负。这是联邦航空局面临的困境之一——疫情期间为遵守疾控中心社交距离指南,其培训学院将班级规模缩减了50%,现在正竭力补上培训进度。
美国联邦航空管理局(FAA)还采用了一套颜色编码系统来识别新冠“威胁级别”,并暂停了红色或橙色编码设施的培训,这些设施通常包括纽约。纽瓦克塔台至少四次暂停培训,每次超过30天。在疫情初期,FAA实施一些新冠预防措施是合理的。当时很少有美国人乘坐飞机,因此这些措施没有产生重大影响。但即使在疫苗推出和旅行恢复后,FAA仍继续采取过度的预防措施。
“每当出现疑似或确诊的新冠病例,管理人员必须进行接触者追踪,并根据疫苗接种情况让暴露的管制员休假10至14天,”监察长解释道。“这给设施带来了严重的人员配置挑战。”由于工会集体谈判协议要求培训暂停后必须进行复习课程,新冠培训中断的情况更加严重。因此,“管制员认证时间显著增加,”监察长报告称。
更糟糕的是,FAA每年只在三天的时间内接受一次申请。申请人必须未满31岁,如果被录用,必须在56岁退休或申请豁免。因此,该机构迫使经验丰富的空中交通管制员离职,同时使招聘替代人员变得更加困难。
布蒂吉格表示,FAA计划今年招聘1500名新管制员,明年再招聘1800名,但这过于乐观。监察长报告称,FAA“在几年内不会知道培训延迟的影响,并且由于培训结果的不确定性,无法确定短期内能否成功培训足够的管制员。”
换句话说,美国人可能还要在停机坪上再熬过几个夏天。记得带上点心饮料。布蒂吉格部长通过命令航空公司对"可控"取消和延误进行赔偿,实际上是把责任推给了航空公司。那么政府是否应该为其可控的失职承担责任,对乘客和航空公司进行赔偿呢?
交通部长皮特·布蒂吉格图片来源:埃文·武奇/美联社