欧洲热门景点与游客潮的困境 - 《华尔街日报》
Eric Sylvers | Photographs by Francesca Volpi for The Wall Street Journal
意大利蒙特罗索阿尔马雷——一名工作人员用意大利语、英语和法语大声引导着成群游客穿过小火车站。在拥挤的站台上,她挥舞的手臂、荧光黄背心以及洪亮的嗓音显得格外醒目。
背着背包、拎着水壶的人流相互推挤,有的奔向即将发车的列车,有的涌向出口去欣赏令五渔村成为全球旅游胜地的绝美海崖风光。
站外的食品店前排起长龙。告示牌显示蒙特罗索海滨收费沙滩的所有遮阳伞和躺椅均已租罄。狭窄的巷弄里挤满了品尝冰淇淋或啜饮奶茶的游客。
“旅游业是这里的经济命脉,但现在的游客实在太多了,“五渔村老居民安吉拉·科斯塔说道。
意大利里奥马焦雷火车站内,安保人员正在疏导人流。
近期某个周六,意大利韦尔纳扎主街道上的游客。意大利旅游季以复活节期间破纪录的游客量拉开序幕。在五渔村,拥堵情况严重到当地政府不得不在客流高峰日将著名徒步路线改为单向通行。五六月间的多个周末都出现了类似情况。
“复活节期间人潮汹涌,现在游客数量又开始激增,”在五渔村之一科尔尼利亚一家咖啡馆工作的戴维·切法列洛说,“虽然还未恢复到疫情前的水平,但我预计几周后情况就会改变。”
数以百万计的欧美游客正投身于所谓的报复性旅游,以弥补2020-2022年疫情期间错失的旅行时光。随着中国旅行限制的取消,今夏和秋季预计将有数百万中国游客到访欧洲。
市场调研机构Demoskopika数据显示,意大利游客数量和过夜量有望突破2019年新冠疫情暴发前的历史峰值。6月至9月期间的游客量预计将比2019年同期增长3.7%,较十年前增长30%。意大利旅游部与西班牙、希腊官方同样表示,今年旅游业将创下新纪录。
意大利蒙特罗索的大部分海滩虽需付费进入,但仍迅速满员。蜂拥而至的游客为南欧经济注入了可喜动力——该地区极度依赖旅游业。世界旅游理事会数据显示,意大利超10%的经济与旅游相关,西班牙这一比例为15%,希腊高达19%,而法国和美国约为9%。
但当地居民日益质疑五渔村、巴塞罗那和雅典的承受极限。一些地区的不满情绪也在升温,促使地方政府采取措施限制游客潮。
在意大利里维埃拉深受国际富豪青睐的波托菲诺小镇,警方开始对堵塞人行道拍摄自拍的游客处以罚款。
威尼斯市长办公室表示,计划于2024年在旅游旺季征收入城费。
巴塞罗那居民悬挂"游客是恐怖分子"的标语,雅典民众则抱怨爱彼迎短租房激增推高租金,迫使希腊人搬离市中心。
意大利韦尔纳扎小港,孩童嬉戏、游人享受日光浴与游泳的悠闲时光。
意大利韦尔纳扎徒步路线上游客如织,预计未来数周人流将持续增加。市场研究公司AirDNA数据显示,雅典5月短期租赁房源达1万套,较2018年同期增长近25%。希腊短期租赁需求同比激增62%。
意大利阿尔托阿迪杰阿尔卑斯山区已对私人旅游住宿床位数量设限,以遏制短租房泛滥。
人潮正远远蔓延至地中海以外地区。在法国北部的诺曼底海岸,当局已对前往圣米歇尔山的游客进行疏导,这座潮汐岛屿上坐落着一座修道院。巴黎卢浮宫博物馆对每日参观人数进行了限制。
法国政府正计划发起一项广告宣传活动,鼓励人们在一年中的不同时间出行,并考虑前往不太知名的目的地。
尽管法国国内抗议活动不断,包括针对总统马克龙提高退休年龄决定的持续数月示威,但赴法旅游客流依然强劲。如今在警察枪击少年事件后,该国又面临夜间骚乱。
欧洲的豪华酒店正受益于这波热潮,但许多酒店正在寻找新方法,在游客如潮的情况下让高消费客户保持满意。
意大利科尔尼利亚的一家酒吧,这是五渔村中另一个当地人预计今夏会非常繁忙的村庄。
游客在意大利韦尔纳扎的岩石上争夺空间,这里的人潮难以避免。“我们一直在寻找能避开人群的特色服务,比如鲜为人知的徒步路线、前往卡普里岛的私人游船或品酒之旅,“阿马尔菲海岸附近五星级地中海酒店的营销主管彼得罗·蒙蒂说,该酒店客房均价约1200美元一晚。“但在旺季,尤其是像今年这样的创纪录年份,某些拥挤是不可避免的。”
在韦尔纳扎——这座位于蒙特罗索以南的五渔村小镇,人潮拥挤难以避免。环绕小港口的岩石上,日光浴者与踢足球的孩童及跳海的人们争夺着空间。当附近城镇的船只抵达时,岩石上的拥挤程度更甚。
朱莉·埃格尔最近某个早晨在蒙特罗索啜饮葡萄酒、品尝佛卡夏面包时,对周围人群视若无睹,自有应对之法。
“我们刚去过威尼斯,如果清晨早早出门漫步,整座城市几乎只有拍婚纱照的人与你分享,“正与母亲、丈夫和十几岁儿子同游的埃格尔说道,“若将威尼斯作为首站,时差反应会让你凌晨5:30起床都不成问题。”
意大利韦尔纳扎,孩童跃入海中。艾莉森·波尔与史黛西·迈克特里对本文亦有贡献。
联系埃里克·西尔维斯请致信 [email protected]
本文发表于2023年7月3日印刷版,标题为《游客挤爆欧洲热门景点》。