乌克兰总统泽连斯基表示将以坚守人性战胜俄罗斯 - 《华尔街日报》
James Marson
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在敖德萨一家医院会见受伤士兵并颁发奖章。图片来源:乌克兰总统新闻办公室乌克兰敖德萨——士兵们在总统面前展现出勇敢的面容。一人失去了双手,另一人髋部严重受伤,第三人头部缠着绷带。
“你们需要的东西都齐全了吗?“总统弗拉基米尔·泽连斯基询问道。
“除了健康,什么都不缺,“其中一人回答。
“你会恢复健康的,“泽连斯基对他说。
几小时后——当日《华尔街日报》记者跟随泽连斯基进行了数小时采访——他仍在想着那些士兵:那个在俄军占领家乡后自愿上前线的人,还有失去双手却仍有未婚妻站在身旁共话未来的战士。
这位总统同样展现着坚毅的面容。
“我没有示弱的权利,“他说。“我不能比他们脆弱,而他们坚如钢铁。即便有脆弱的时刻,也应该是独处之时。”
16个月来,泽连斯基领导着对抗俄罗斯入侵的斗争,这场战争旨在将他的国家从地图上抹去。西方领导人和乌克兰民众都称赞他的勇气,以及从前线城市到外国首都马不停蹄的工作节奏。
这位45岁男子脸上加深的皱纹与沟壑,清晰可见战争对个人的摧残。但在《华尔街日报》记者随行采访的敖德萨南部港口城市半日访问中,泽连斯基几乎没有显露疲态。
他在医院与伤兵和医护人员长谈,主持港口出口工作会议,随后又接受本报记者一个多小时的专访——其间两度婉拒助手结束访谈的暗示。
他表示,乌克兰面对体量远超自身的敌人,必须把握每个潜在优势。“与俄罗斯相比我们能做什么?我们必须更敏捷,“泽连斯基在采访中说。他指出自己相对70岁的俄罗斯领导人普京具备年龄与活力优势,随后又补充了另一项优势:人性化领导力。
“关键不在于空谈,不是为了说话而说话,“他说,“而是真正理解问题所在。”
这种务实作风在医院巡访中展现得淋漓尽致——他逐间病房探视伤员及其家属。
身着印有国名的T恤、留着短须的泽连斯基在首间病房与士兵们交谈数分钟,配合拍照并颁发勋章。
医护人员和家属在走廊聚集张望。54岁的柳德米拉·布列耶娃也在其中,她的儿子谢尔希·布列耶夫在战斗中失去了部分髋骨。
这个家庭曾从战争初期即被俄军占领的南部城市赫尼切斯克逃离。数周后,35岁的布列耶夫——婴儿尼基塔和12岁奥莱克桑德拉的父亲——毅然参军。他对母亲说:“别哭,我们会夺回一切。”
布赫列耶夫在3月保卫东部城市巴赫穆特时,在近距离交战中负伤。当俄军逼近时,他所在部队有六人投降,但他坚持战斗并被救出,还带走了一面乌克兰国旗。
柳德米拉在病房外紧张地徘徊。她说想向总统道谢并请求合影。
当泽连斯基告别时,柳德米拉突然上前拥抱总统,亲吻他并说道:“我崇拜您!”
泽连斯基返回房间拍摄更多照片。
总统弗拉基米尔·泽连斯基与受伤的志愿士兵谢尔希·布赫列耶夫及其母亲柳德米拉合影。图片来源:乌克兰总统新闻处向医护人员颁发奖项后,泽连斯基及其随行人员乘车疾驰而去。
车队驶过鹅卵石街道时,当地居民正在阳光下喝咖啡遛狗。不时可见战争痕迹:政府建筑周围的反坦克金属障碍物和沙袋。
车队驶入敖德萨海港管理局庭院,这是一座优雅的淡粉色建筑,铺着瓷砖地板并配有彩色玻璃窗。门外矗立着纪念前一场战争的雕像——献给二战中牺牲的港口工人,碑文写道:“没有人被遗忘。没有事被遗忘。”
在建筑内部,泽连斯基主持了关于港口出口的会议,该港口因俄罗斯封锁已基本停运。当一位部长借助幻灯片进行汇报时,泽连斯基环顾四周,显得坐立不安,似乎走神或分心。随后他突然插话问道:“哪里?”
会议结束后,总统车队再次启程前往政府官邸,从港口驶过市中心热闹的咖啡馆、巴洛克风格的歌剧院以及乌俄双语招牌林立的商店。这座由叶卡捷琳娜大帝于18世纪末建立的城市,长期以来都是俄罗斯觊觎的目标。
尽管普京声称敖德萨是历史悠久的俄罗斯城市,但当地居民——包括大量俄语使用者——都坚定地站在基辅一方。
“我爱敖德萨,“泽连斯基抵达采访地点时说道,遗憾自己无暇领略这座城市的风光。
这位曾为喜剧演员的总统开玩笑说,自己需要连睡五年才能补足战时缺失的睡眠。
他表示几乎没有放松时间,唯有清晨六点用早餐时能稍事休息,同时阅读手头几本书籍——从历史到小说——让思绪暂时抽离。
他也会尽量抽时间陪伴儿女,辅导儿子完成英语作业。
泽连斯基突然切换英语说道:“我尽力了,不过我觉得他的英语比我好。”
谈及自己保持幽默感的原因,泽连斯基表示笑容让他保持人性。
“保持脚踏实地很重要,这样才不会觉得自己是云端神坛上的人物,“他说,“你只是个普通人,和周围所有人一样有血有肉,有长处也有短板。”
乌克兰国旗被插在遭破坏的敖德萨建城者纪念碑上,这座位于乌克兰城市中心的纪念碑顶端原本矗立着俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世的雕像。图片来源:朱莉娅·科切托娃/彭博新闻社他表示,普京和俄罗斯精英阶层已脱离现实,无视俄军为征服领土而行动所造成的人员死亡,这些行动违背了当地人民的意愿。
“他们不明白生命的价值,“他说。
因此,他表示不可能与普京达成协议或妥协来结束战争,世界应该寻求孤立他。
“你想驯服一匹狼吗?在我看来,能做到的人寥寥无几,“他说。“必须以他理解的方式对待他。他只认强权。”
泽连斯基的思绪又回到了受伤的士兵身上。他说在港口会晤时,这些伤员仍萦绕在他心头,但他强迫自己专注于眼前事务。
“没有时间沉浸于情绪,“他说,“因为国家需要的是结果。”
这位2019年才当选总统踏入政坛的领导人表示,当如此多生命危在旦夕时,他难以理解某些国家及其领导人冷静的利己主义。
他对西方武器援助表示感谢,但认为西方关于为何交付如此缓慢且数量不足的解释难以接受。
“作为一个人,我不理解这一点,”泽连斯基说。“现在我了解后一切都清楚了,但作为一个人……”
联系詹姆斯·马森,邮箱:[email protected]
刊登于2023年7月3日印刷版,标题为《泽连斯基称其人性是战胜普京的关键》。