巴西总统雅伊尔·博索纳罗被禁止在2030年前担任公职——《华尔街日报》
Luciana Magalhaes and Samantha Pearson
巴西利亚——巴西选举法院裁定前总统雅伊尔·博索纳罗在2030年前不得参选,认定他在去年总统大选落败前数月破坏国家选举制度公信力。这一裁决可能加剧这个拉美最大国家的政治紧张局势。
法院七人审判小组周五通过YouTube直播的快速非刑事审判后,以5比2的投票结果对博索纳罗作出不利裁决。法官认定其在任期间犯有滥用职权罪,未来八年内禁止其参与巴西政治活动。
该裁决禁止68岁的保守派人士竞选任何级别的政府职位,粉碎了他近期向《华尔街日报》透露的2026年可能竞选参议员席位的计划。
许多支持者曾期望他再次竞选总统,认为他是接替现任总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦并让左翼劳工党下台的最佳人选。
博索纳罗称此次审判是"背后捅刀",将其比作2018年竞选期间遭遇的几乎致命腹部刺伤事件。他在周五审判接近尾声时告诉记者:“这并非巴西右翼的终结”,表示计划为明年市政选举中的保守派候选人集结支持。
博索纳罗的律师卡琳娜·库法接受采访时表示,当事人拟先向选举法院提出上诉,再诉至巴西最高法院。政治学者和法律专家普遍认为该策略胜算渺茫。
前总统雅伊尔·博索纳罗双臂交叉,希望领导巴西右翼对抗执政的左翼工人党。图片来源:Aloisio Mauricio/Zuma Press这场快速审判上周才在法院庞大的总部开始,没有传唤任何证人——主要由律师、记者和法院官员参加。审判主要是程序性事务,由法官宣读他们对案件的分析,然后投票表决,博索纳罗的辩护律师发表了简短评论。
博索纳罗否认有不当行为,并指责法院存在政治偏见和审查。他在最近接受巴西媒体采访时表示,他试图鼓励对该国电子投票系统进行辩论。法院七名法官中有五名是在达席尔瓦2003年至2010年担任总统期间任命的。
“看在上帝的份上,这是什么民主?”博索纳罗在最近的一次电台采访中说。“为什么我不能批评投票系统?”
巴西民调机构Quaest最近的一项调查显示,43%的人反对禁止博索纳罗担任公职,而47%的人支持这一举措。
此案的核心是博索纳罗一年前与大约40名外国外交官举行的一次会议,他在会上提出了他的理论,即巴西的选举系统容易受到网络黑客的篡改。法院表示,这些说法是更广泛投票攻击活动的一部分,目的是让巴西人和外国人都相信选举会被操纵对他不利。
另据巴西最高法院授权警方对博索纳罗的指控展开刑事调查,指控其煽动支持者于1月8日冲击国会、总统府和最高法院总部。
选举法院合议庭周五以5比2的投票结果裁定前总统雅伊尔·博索纳罗败诉。图片来源:Ton Molina/Zuma Press一周前宣誓就职的总统卢拉将此次袭击事件定性为前任发动的政变。博索纳罗曾在1964-1985年巴西军政府独裁统治期间担任陆军上尉,该政权曾迫害并监禁了许多卢拉的左翼战友。
“极右翼必须受到约束。他们不能继续为所欲为,一边嘲弄民主,一边又不尊重选举制度。“劳工党主席格莱西·霍夫曼说道。
但许多政界保守派及博索纳罗盟友认为,专横行事的恰恰是左翼。他们指控劳工党操控司法系统,压制右翼反对派声音。
保守派议员索斯泰内斯·卡瓦尔坎蒂称此次审判是"巴西民主近几十年来遭遇的最大不公”。
“法院已沦为政治法庭,而非司法法庭。“他表示。
博索纳罗在国会的盟友正推动新法案,拟免除其政治禁令。司法部长弗拉维奥·迪诺本周稍早在推特声明中称该法案违宪。
自2019年上任以来,博索纳罗及其盟友经常与最高法院发生冲突,指责大法官们存在政治偏见。这些法官大多由卢拉及其继任者、同样来自劳工党的迪尔玛·罗塞夫任命。
博索纳罗的支持者表示,他的法律困境可能会巩固其支持基础,并强化他作为政治局外人的吸引力。图片来源:西尔维娅·伊斯基耶多/美联社2019年,最高法院的一项裁决将卢拉从监狱释放——他此前因腐败罪被判12年监禁,并允许其出狱上诉。该案后来因技术原因被驳回且未重审,使得这位左翼领袖得以在2022年大选中与博索纳罗对决。卢拉否认所有不当行为。
最近,最高法院还以散布虚假信息为由封禁了多名右翼评论员的社交媒体账号,激怒了博索纳罗的众多支持者。
但国会议员卡瓦尔坎特表示,高等选举法院的裁决并不意味着博索纳罗政治生涯的终结,甚至可能帮助这位前总统及巴西右翼势力,强化保守派作为政治体制局外人和不公正制度受害者的形象。
政治学者指出,即便无法成为正式候选人,博索纳罗很可能继续担任右翼实际领袖,就像2018年卢拉身陷囹圄无法参选时仍作为左翼精神领袖那样。
“他将继续成为巴西右翼的主要领导人,这一点无人能夺走,”卡瓦尔坎特表示。
许多政治分析人士也持相同看法。
“正如唐纳德·特朗普的法律困境只是强化了他在美国共和党选民中的支持率一样,同样现象很可能在巴西上演,”政治风险咨询公司欧亚集团的莱安德罗·雷斯表示。
请联系卢西亚娜·马加良斯,邮箱:[email protected],以及萨曼莎·皮尔逊,邮箱:[email protected]
本文刊登于2023年7月1日印刷版,标题为《巴西法院禁止博索纳罗在2030年前参选》。