《华尔街日报》：纽约学校因禁用美洲原住民吉祥物引发队名之争

今年秋天，当纽约州北部的卡南代瓜学院橄榄球队再次踏上赛场时，这支延续了近75年的"勇士队"名称将首次消失。

自纽约州教育部门四月颁布禁令后，卡南代瓜市学区成为全州数十个废除美洲原住民相关队名、吉祥物和标志的学区之一。

罗切斯特地区的卡南代瓜学校自1949年起沿用"勇士"名称。学区总监杰米·法尔表示，许多居民——尤其是父母祖辈皆为校友的群体——对更名决定深感痛心。

“这里承载着深厚的历史，“他说，“我们必须直面核心问题：这究竟代表谁的身份认同？这些对话往往艰难而充满情绪。”

类似的讨论正在全州范围内展开，各学区正应对全国性的名称改革浪潮。根据纽约州规定，校董事会须在周五前通过决议承诺废除原住民相关名称及形象，并在2024-2025学年结束前彻底清除。违规学区将面临州政府资金冻结。

“现在是摒弃这些有害符号的时候了，“州教育部门发言人克西亚·克鲁基表示。

克利夫兰守护者队于2021年将队名从印第安人队更改为现名。图片来源：Jason Miller/Getty Images多支职业运动队放弃了受原住民启发的队名，包括经过多年抗议后更名的华盛顿指挥官队（前身为红皮队）和克利夫兰守护者队（前身为印第安人队）。其他如堪萨斯城酋长队和亚特兰大勇士队则保留了原有名称。

根据长期反对使用原住民主题吉祥物的美国印第安人全国大会数据，2022年全美八个州（包括佛罗里达、密歇根和堪萨斯）超过十二所学校停用了原住民风格的吉祥物名称。

该组织声明：“体育吉祥物是贬低、嘲弄和伤害原住民——尤其是原住民青少年——的不尊重符号。”

包括俄勒冈、佛蒙特和内华达在内的至少九个州已通过法律或法规，禁止使用原住民主题或带有歧视性的吉祥物。

据这个数十年来捍卫原住民及部落权益的倡导组织统计，全美约有1900所学校使用原住民风格的队伍名称。

2022年一项针对26项研究的综述得出结论，原住民主题吉祥物对美国原住民心理健康存在负面影响。美国心理学会早在2005年就呼吁停用此类吉祥物，指出越来越多社会科学研究证明了种族刻板印象的危害性。

2019年，美洲原住民领袖抗议华盛顿红皮队队名。图片来源：布鲁斯·克拉克洪/美联社长岛的辛内科克印第安民族表示支持这一禁令。

“将某个民族或文化的形象作为吉祥物并非尊重，”辛内科克印第安民族文化资源部主任约瑟芬·史密斯说。“原住民不是带来好运的物件，不是虚构角色，不该被用来代表你们的城镇、学校、运动队、组织或企业。”

一些学区正在抵制这些改变。

长岛马萨佩卡公立学校董事会于上周通过一项决议，表示将遵守禁令，但计划在法庭上对该禁令提出质疑，以保留其“酋长队”名称。

“众所周知，‘酋长’标志不仅仅是一个图像，”学校董事会在通过决议后致社区的一封信中表示。“它是马萨佩卡的历史，不仅仅是我们学区在使用。”

该学区拒绝对发送给社区的这封信以外的内容发表评论。

唐娜·西里亚尼的女儿就读于马萨佩卡高中，她说，如果她已故的父亲知道母校要废除“酋长队”名称，一定会勃然大怒。西里亚尼说，她父亲1960年毕业，曾是马萨佩卡橄榄球队、田径队和摔跤队的队员。她说，成为一名“酋长”是他身份的一部分，并补充说，她认为这个名称是为了向美洲原住民致敬。

“这完全是出于积极意图，”在长岛经营一家职业培训公司的西里亚尼说。“想要保留马萨佩夸酋长队这个名字，没有丝毫负面意图。”

长岛的旺托自由联合学区试图保留其队名“勇士”，同时弃用其以一名美洲原住民男子面孔为特色的标志。州教育部门拒绝了该学区的请求。

学区督学约翰·麦克纳马拉表示，董事会此后通过了一项决议，移除该名称和标志，但正考虑在法庭上对更名要求提出质疑。

州教育部门拒绝对该禁令可能面临的法律挑战发表评论。

长岛的旺托自由联合学区试图保留其队名“勇士”，同时弃用其标志。图片来源：旺托自由联合学区纽约州卡尼斯托的卡尼斯托-格林伍德中央学区去年开始讨论弃用其队名“红皮队”，此前督学托马斯·克鲁克与塞内卡民族的一名成员进行了交谈。

克鲁克说，有些人对更改这个自20世纪50年代起使用的名字感到不满。但他表示，一项社区调查显示，这种观点属于少数。

“我的社区成员中绝大多数要么支持，要么理解这是对吉祥物必要的弃用，”克鲁克说。

校董事会今年早些时候投票决定停用"红皮人"队名，克鲁克表示社区成员已提交了1000多个新名称建议。

他说学生们最终选择了"充电器"作为新队名。克鲁克希望能在七月公布新队徽。

卡南代瓜市教育局长法尔表示，董事会本月早些时候已通过决议废除原队名。他说社区成员将在新学年选出新队名。

法尔称社区居民普遍将更名视为定义未来世代身份的重要契机。

“让我们共同创造一个值得骄傲的新象征，“法尔说。

卡南代瓜学院举行的高中橄榄球比赛。图片来源：卡南代瓜市学区联系记者约瑟夫·德阿维拉：[email protected]

本文发表于2023年7月1日印刷版，标题为《纽约学区掀起队名变革潮》。