《印第安纳·琼斯与命运转盘》影评：哈里森·福特与愚人金 - 《华尔街日报》

哈里森·福特图片来源：卢卡斯影业我在15岁生日时看了《夺宝奇兵》，57岁时看了《夺宝奇兵5：命运转盘》。我很想告诉你第五章让我重拾高中新生的感觉，但遗憾的是这个系列和我疼痛的膝盖一样走向了衰老。

史蒂文·斯皮尔伯格已将导演棒交接给新导演詹姆斯·曼高德，后者在《金刚狼3》和《极速车王》中表现卓越，但接棒大师后却显得力有不逮。曼高德与联合编剧——“极速车王"搭档杰兹与约翰-亨利·巴特沃斯，以及大卫·凯普（《侏罗纪公园》）——或许都是顶尖人才，但他们完全误解了任务本质。哈里森·福特饰演的印第安纳·琼斯并非超级英雄，他应该是终极的写实动作英雄——坚韧强悍却充满人性。所有动作戏都必须精心设计，让普通人也能够完成。《命运转盘》的特技场面比《夺宝奇兵》更令人窒息，但所有壮举都像拙劣的把戏。除了卡通角色，谁会点燃炸药后指望在几码外不被炸飞？为什么老友萨拉（约翰·瑞斯-戴维斯）总能凭空出现，对无辜路人打出致命一拳？

最令人费解的是，为何一位初出茅庐的考古学家——琼斯博士班上名叫海伦娜（菲比·沃勒-布里奇饰）的研究生，后来揭晓是其教女——竟拥有一套连詹姆斯·邦德都会惊叹的动作英雄技能？编剧过度吸收了80年代的教训（别让女主角像《夺宝奇兵2》中的凯特·卡普肖那样是个尖叫的蠢货，尽管卡普肖女士的表演很有趣），赋予海伦娜如此多的冒险行为，以至于她成了漫画式人物。沃勒-布里奇女士曾创作并主演情景喜剧《伦敦生活》，剧中角色本应犀利幽默，但她在此片中却流露出自鸣得意的气质。她几乎是在挑衅观众不喜欢她，而许多人会接受这个挑战。她的风格与福特先生截然不同，将这两位天差地别的演员配对，堪比《飙风战警》中威尔·史密斯与凯文·克莱恩，或《星球大战前传2：克隆人的进攻》中娜塔莉·波特曼与海登·克里斯滕森的组合，堪称灾难。

哈里森·福特与菲比·沃勒-布里奇图片来源：卢卡斯影业命运转盘究竟是什么？这是阿基米德制造的时光穿越装置，曾是希特勒追寻的神秘物品之一。在1944年的序幕中，印第安纳与学者好友巴兹尔·肖（托比·琼斯饰）为争夺该装置与一名党卫军军官（麦斯·米科尔森饰）搏斗，其中一半最终沉入欧洲某条河底。开场片段对福特先生和米科尔森先生都巧妙运用了数字减龄技术（尽管画面朦胧，或许是为了掩盖修饰痕迹），勉强算是对经典印第安纳·琼斯冒险场景的致敬。然而当时间跳转到1969年后，情节愈发荒诞。在这些后期场景中，福特先生尽显真实年龄，但印第安纳仍像壮年时那样活蹦乱跳——包括在纽约地铁隧道骑马等众多桥段，只让人觉得愚蠢而非刺激。后来他上身中弹却连阿司匹林都不需要。他在攀岩时抱怨脊椎疼痛的表演更是毫无说服力。

麦斯·米科尔森与托马斯·克莱舒曼 图片来源：卢卡斯影业这位年迈的印第安纳正因与玛丽昂（《夺宝奇兵》中的凯伦·艾伦饰）离婚而精神恍惚——他们的儿子在越南阵亡后，妻子离开了他。但巴兹尔的女儿海伦娜（印第安纳自其童年后再未谋面）突然出现，带来了更多关于她已故父亲遗留的转盘的信息，并计划在印第安纳的帮助下找回它。与此同时，米科尔森饰演的前纳粹分子沃勒博士正在参与美国太空计划，仍对转盘垂涎不已，而一伙中情局间谍则卷入了一个错综复杂的次要情节中。

《命运转盘》虽不及《印第安纳·琼斯与水晶头骨王国》那般令人颜面尽失的糟糕，但2008年那部畸形之作可能是本世纪最严重的电影犯罪。总体而言，《夺宝奇兵5》更像是在提醒人们，斯皮尔伯格在《夺宝奇兵》中展现的无与伦比的才华——该片如今或许是1980年代最受观众喜爱的电影。动作场景中精准的画面调度与剪辑让每个幻觉都显得真实可信。相比之下，曼高德的作品显得支离破碎、草率混乱，剧本重点不在于讲故事，而是强行拼凑这些乏味的桥段。从未能展现老年印第安纳的脆弱感，到荒谬的穿越时空高潮（简直像是梅尔·布鲁克斯《帝国时代》[与《夺宝奇兵》同日上映]缺失的章节），《命运转盘》完全是个错误。

出现在2023年6月30日的印刷版中，标题为《印第安纳·琼斯发现愚人金》。