普里戈任的叛乱意味着什么?——《华尔街日报》
Peggy Noonan
上周末俄罗斯发生了什么?这对世界意味着什么?我记得多年前一位美国资深外交官的话:“避免过早的喜悦。”
我们看着弗拉基米尔·普京,心想:那个人已经动摇并暴露了。他没想到曾经的盟友会拿起武器反对他,并宣布向莫斯科进军。他无法想象叶夫根尼·普里戈任的推进会如此顺利,从一个城镇到另一个城镇,他没有遇到任何抵抗,当地人只是站在一旁观望,普里戈任的部队击落了六架直升机。这对独裁者的神秘感造成了深远的伤害——那种认为他是唯一的人,必然的人,强人的感觉。
但他活了下来。他迅速平息了叛乱。他仍然在这里。而生存本身就有其神秘感。
在撰写本文时,他已经恢复正常工作:参加会议,在莫斯科的一个技术博览会上发表演讲。周三,他在俄罗斯南部的德尔本特街头迎接了欢呼的人群。《纽约时报》指出,他打破了长期严格的Covid协议,与人群混在一起,亲吻了一个小女孩。普里戈任的批评之一是,俄罗斯领导层在整个战争期间一直孤立,不与军事领导人会面,一切通过电话进行。
但我们了解到了关于普京的一些事情。种种迹象表明,他误判了局势,对自己的地位并不自信。这很能说明问题。在上周六对全国的讲话中,他看起来很害怕,言辞激烈,并提出了一个惊人的历史类比。他提到了1917年,当时俄罗斯军队在第一次世界大战中放下武器,回家参加革命。这导致了动荡——“国家的崩溃和广大领土的丧失”,随后是内战。“我们不会让这种情况再次发生。”再次处于战争中,任何削弱俄罗斯的行为都是“对我们国家和人民的背后捅刀”。“那些发动叛乱并拿起武器反对自己战友的人——他们背叛了俄罗斯,并将被追究责任。”
然而,周末还未结束,他实际上已向普里戈任先生传达:没关系,别在意,走你自己的路吧。
普京先生的问题在于:他无法确定谁将忠于他。那些被称为精英的群体——有权有势、掌握次要权力席位的人——既不会支持普里戈任,也不会支持普京;他们只会等待并支持最终胜出的一方。本周早些时候,战略与国际研究中心举办了一场关于仍在发酵事件的讨论会,该中心研究员玛丽亚·斯涅戈瓦娅的评论一针见血:“公众、社会、精英阶层,在事态发展过程中全都选择了观望,“她说,“尤其令人震惊的是今日俄罗斯电视台臭名昭著的总编辑玛格丽塔·西蒙尼扬的沉默,她突然从Telegram消失数日后重新出现,只说了一句’哦抱歉各位,出了点状况——我离开了一下,抱歉,在休假’。”
更重要的是,我认为普京在危机中显得如此惊慌,是因为他无法确定——也不可能确定——他的军队在压力之下会支持谁。在经历了16个月士气低落、颜面尽失的未竟之战后,高级将领们会效忠统治23年的领袖,还是那位来自战场、据说能力出众的雇佣兵指挥官?
军方可能自己也不清楚。我猜测事态发展将决定他们的立场——取决于普里戈任的部队是否壮大并展现战斗力,或是他的纵队是否会遭遇轰炸、拦截和溃散。
这或许正是普京先生达成史无前例协议的原因——立即停火撤离,我便既往不咎。我想这也是普里戈任选择停火撤离战场的缘由。他并不确定自己能掀起多大风浪。他并非阿列克谢·纳瓦尔尼那样的异见人士——那位因对普京构成重大政治挑战而身陷囹圄的反对派领袖。这个从热狗摊贩发迹的普京亲信,虽能策划某些行动,但终究难成气候——不过是个莽夫罢了。当有人将你拉到一旁警告"武装反抗独裁者只会被碾作齑粉"时,这等莽夫自然惊惶失措。从报道看,普里戈任似乎从未考虑过这种后果,最终不得不重新权衡利弊。
若能认为过去十日让普京开始反思是否将战争推得太远、犯下致命错误,并需寻找体面退路,那自然是好的。但我猜他绝不会上演"普京的挣扎”。他只会认定自己需要更多胜绩,为此将不择手段。
以下这个虚构场景我丝毫不会感到意外:普京不仅会公开原谅普里戈任和残余的瓦格纳集团,更将展现伟人胸襟与其私下修好。他会命令普里戈任夺取某座城池。身家性命系于此战的普里戈任必将激励部属实现突破。待捷报传来时,却会伴随着普里戈任壮烈牺牲的噩耗。无人会提及那位用精准爆头处决他的俄军上校,更无人知晓士兵清理尸体时那句"收拾干净运往莫斯科国葬"的低语。届时普京将在葬礼上发表演说,讴歌这位为祖国存续的伟大事业而促成和解的"英雄”。
最后,我要谈谈普里戈任先生确实造成的一项持久伤害。
他在冒险行动初期发布于Telegram的音频片段中,说出了俄罗斯国内曾有人提及、却从未由如此显赫人物公开的言论:俄罗斯正在乌克兰遭遇失败——付出的鲜血与财富代价远超军方承认的程度。军队"全面溃退并血流成河……他们向我们传达的是最深的欺骗"。
普里戈任指出,这场战争是基于虚假前提发动的。乌克兰并非侵略者,泽连斯基总统曾寻求协议。俄罗斯国防部"正试图欺骗社会和总统,编造乌克兰疯狂侵略、计划联合北约全面进攻我们的故事"。这不过是"个漂亮幌子",而"特别军事行动的真正动机"主要是让寡头和统治精英们中饱私囊,“目标就是瓜分乌克兰的物质资产”。
“统治俄罗斯的寡头集团需要这场战争,“普里戈任说,“那些精神错乱的败类盘算着:没关系,我们再牺牲几千俄罗斯人当炮灰。他们会在炮火中丧生,但我们将得到想要的东西。”
俄罗斯精英们渴望稳定。他们期待进步,期待在更好的世界中建设更好的俄罗斯——尽管经历上世纪种种后,人们会原谅他们把政权更迭视为"换汤不换药”。
但普里戈任将整个战争行动描述为卑鄙拙劣的失误,这对战局发展必然产生深远影响。
瓦格纳雇佣兵首领叶夫根尼·普里戈任于6月24日在俄罗斯顿河畔罗斯托夫。图片来源:亚历山大·埃尔莫琴科/路透社刊登于2023年7月1日印刷版,标题为《普里戈任的叛乱意味着什么?》。