检察官指控:涉嫌致命走私案的男子明知卡车空调故障——《华尔街日报》
Elizabeth Findell
去年人们举行守夜活动悼念遇难者。图片来源:JOSE LUIS GONZALEZ/REUTERS根据在这起事件一周年之际公布的对另外四名男子的指控,走私者知道去年在南德克萨斯州的酷热中导致53名移民死亡的拖拉机拖车的空调无法工作。
德克萨斯州西区的美国检察官办公室的检察官认为,Riley Covarrubias-Ponce、Felipe Orduna-Torres、Luis Alberto Rivera-Leal和Armando Gonzales-Ortega共同参与了一项走私行动,通过一个由向导、藏匿屋、卡车和运输者组成的网络运送移民。该办公室称,他们策划了取回移民死亡的拖车,并招募了司机小霍梅罗·萨莫拉诺(Homero Zamorano Jr.)。
萨莫拉诺和另一名被指控的共谋者克里斯蒂安·马丁内斯(Christian Martinez) 去年被起诉,罪名是共谋和非法运送移民。本周在德克萨斯州被捕的另外四名男子,年龄在28至53岁之间的墨西哥国民,每人面临四项指控,涉及共谋和非法运送移民导致死亡或重伤。
代表萨莫拉诺的公共辩护人办公室周二拒绝置评,《华尔街日报》无法立即确定其他男子是否有律师代表。
根据周二解封的替代起诉书,至少部分被告知道拖车的空调无法正常工作,无法为移民吹送冷气。起诉书称,尽管如此,他们还是组织在拉雷多将至少66人(包括八名儿童)装入拖车后部,于6月27日前往圣安东尼奥进行三小时的行程,当天温度超过100华氏度。
起诉书称:“随着拖车内部温度升高,混乱随之而来。”“一些移民尖叫着敲打墙壁求救。有些人昏倒了,失去了知觉。其他人则抓挠拖车侧面试图逃脱。”
起诉书称,当走私者在圣安东尼奥打开拖车门时,已有48人死亡或在现场死亡。另有5人在当地医院死亡。包括扎莫拉诺在内的一些涉案走私者在发现情况后逃离。
圣安东尼奥警方当时表示,一名当地工人发现这辆牵引拖车停在街上,里面堆满了尸体。尸体在车内及附近被发现,触摸时还很热。联邦官员表示,这起事件是该国涉及偷渡移民的最致命事件之一。
贝克萨尔县法医办公室去年表示,这些移民年龄在13岁至55岁之间,来自危地马拉、洪都拉斯和墨西哥。官员们表示,十几名幸存者在当地医院接受了治疗。
德克萨斯州西区美国检察官海梅·埃斯帕扎在周四的新闻发布会上表示:“绝望、脆弱的男人、女人和儿童将信任交给了走私者,而走私者将他们遗弃在上锁的拖车里,在德克萨斯州无情的炎热中丧生。”
对四名新被告的指控最高可判处无期徒刑。埃斯帕扎表示调查仍在继续。起诉书中的删节表明,对第七个人的指控仍然密封。
写信给伊丽莎白·芬德尔,邮箱:[email protected]
刊登于2023年6月28日印刷版,标题为《更多人员因致命移民偷运案被起诉》。