《华尔街日报》：遇见全球最聪明的翻唱乐队——他们的口琴手是诺贝尔奖得主

在芝加哥最近的一个夜晚，泰勒·斯威夫特来到城里，同时美国临床肿瘤学会的年会也在此举行。

距离斯威夫特即将演出的士兵球场几个街区外，医生和研究人员们涌入巴迪·盖伊的传奇俱乐部，观看由免疫治疗领域全明星组成的翻唱乐队The CheckPoints的演出。

摇滚科学“很高兴你们来这里而不是那场演唱会，”乐队主音吉他手、芝加哥大学医学中心教授托马斯·加耶夫斯基博士在台上说道。

这支乐队经过同行评审的粉丝们喜爱The CheckPoints的豪华阵容：键盘手是佛罗里达州坦帕市莫菲特癌症中心的总裁兼首席执行官帕特里克·胡博士。诺贝尔奖得主詹姆斯·艾利森演奏口琴。纽约威尔康奈尔医学院的杰德·沃尔乔克博士开车而不是乘飞机来芝加哥，以便带上他的大号。

对于那些免疫学不及格的人来说，检查点抑制剂是一种阻断蛋白质的药物，这些蛋白质会阻止免疫系统攻击癌细胞。艾利森获奖的实验室工作导致了第一种治疗晚期黑色素瘤的检查点抑制剂，十年前开启了免疫治疗癌症药物的新时代。他还曾与威利·尼尔森一起演奏口琴，并与U2乐队的吉他手The Edge是朋友。

从左至右：托马斯·加耶夫斯基、雷切尔·汉弗莱和詹姆斯·艾利森在The CheckPoints乐队的演出中表演。图片来源：SITC这支乐队大约15年前成立，最初演奏早期摇滚和蓝调翻唱歌曲。经过进一步探索，The CheckPoints拓宽了曲目范围，加入了Fleetwood Mac、Nirvana和梅根·特瑞娜的作品。

“帕特里克和汤姆说想听些他们出生后创作的音乐，“德克萨斯大学MD安德森癌症中心免疫学系主任艾利森说，“有些歌我不太喜欢，而且口琴不知为何就是吹不了那些曲子。”

莫菲特癌症中心有自己的科学家摇滚乐队ReMissions，MD安德森也有The Checkmates乐队。美国国立卫生研究院的乐队"平价摇滚法案"更由前NIH院长弗朗西斯·柯林斯担任主唱兼吉他手。

The CheckPoints在芝加哥的演出是他们每年至少两场固定演出之一，另一场是在癌症免疫治疗学会年会上——他们是该会议的驻场乐队。这场周日晚的芝加哥演出票价30美元，全部捐献给学会用于支持青年科学家发展的基金。

“自2013年以来我场场不落，“默克公司美国肿瘤医学事务部的金伯利·谢弗-韦弗说，她读研时就看过The CheckPoints的演出，“周一同事都知道别跟我说话，因为我的嗓子肯定哑了。”

穿着新买的The CheckPoints乐队T恤的Jenny Tang表示，她已经观看了四场演出。作为Aulos Bioscience公司临床运营高级总监的她，曾在加州大学洛杉矶分校攻读研究生，而乐队节奏吉他手John Timmerman博士正是她当年的导师和引路人。

唐透露，2012年当母亲被诊断出患有非霍奇金淋巴瘤时，Timmerman成为了母亲的主治医生并治愈了她的癌症：“只要有机会支持这群杰出的科学家聚在一起摇滚狂欢，就是美好时光。”

精英人士随The CheckPoints乐队摇摆起舞图片来源：SITC由于The CheckPoints乐队成员分布在美国各地，排练仅限于在会议演出期间。有时他们不得不从学术报告现场赶赴排练。最初他们是在酒店会议室里开始表演的。

“我们尽可能多地报名参加免疫学家会议，主要目的不是听讲座，而是为了在酒店地下室演出，“乐队主唱Rachel Humphrey博士说，她同时也是免疫疗法制药公司Normunity的创始首席执行官。

在2000年代中期免疫疗法疗效遭受质疑时，Humphrey和其他乐队成员是为其潜力提供实证的科研人员之一。据Market.us数据显示，全球癌症免疫治疗市场规模去年已达到1910亿美元。

“当许多人放弃、大公司纷纷退出时，这支乐队发挥了作用，”俄勒冈州波特兰市普罗维登斯癌症研究所癌症研究主席伯纳德·福克斯博士说道。他穿着复古扎染的CheckPoints乐队T恤出现在芝加哥演出现场。

乐队成员都与免疫疗法有联系。对许多乐队来说，寻找可靠的贝斯手很困难，对他们来说尤其如此。今年春天刚从范德比尔特大学医学院毕业、现于加州大学洛杉矶分校接受培训的布拉德·莱因菲尔德博士看到了一则在线招聘贝斯手的广告。他免费前往芝加哥，在加耶夫斯基家中试镜，当场被录用。

托马斯·加耶夫斯基（最右）与The CheckPoints乐队的铜管乐组一起表演。图片来源：SITC朋友们问莱因菲尔德，与传奇研究人员一起组队是什么感觉，尤其是在艾利森2018年获得诺贝尔奖并登上各大新闻头条之后。“我经常收到朋友们的短信，”莱因菲尔德说。“人们会说，‘你不是和这家伙在一个乐队吗？’”

在芝加哥演出接近尾声时，乐队为即将在圣地亚哥举行的SITC会议“Surfin’ for a Cure”发布了新款周边。新款的背心配有临时纹身。乐队在芝加哥演出中筹集了18万美元，创下了纪录。

和往常一样，最后一首歌之一是Journey乐队的《Don’t Stop Believin’》。

“当没有人认为免疫疗法会奏效时，我们从未停止过对它的信念，”键盘手Hwu说。“而且这首歌的钢琴部分很棒。”

写信给布里安娜·阿博特，邮箱：[email protected]

更正与补充布拉德·莱因菲尔德博士毕业于范德比尔特大学医学院。本文早期版本错误地称其毕业于范德比尔特大学医学中心。（已于6月30日更正）

刊登于2023年6月27日印刷版，标题为《才华横溢的乐队为诺贝尔奖得主口琴演奏助阵》。