科罗拉多斯普林斯大规模枪击案凶手认罪，被判无期徒刑——《华尔街日报》

去年11月在美国科罗拉多州科罗拉多斯普林斯市一家LGBTQ夜店实施大规模枪击的嫌疑人，已对造成5人死亡、多人受伤的袭击表示认罪。

周一上午在科罗拉多斯普林斯州地方法院的传讯中，23岁的枪手安德森·李·奥尔德里奇同意认罪，并被判处五项不得假释的无期徒刑。

奥尔德里奇在事发当晚被现场制止屠杀的夜店顾客制服并殴打后，于枪击事件后在该市的Q俱乐部被捕。这起发生在11月19日午夜前的袭击除导致5人遇难外，另有19人受伤。

检方对奥尔德里奇提出305项指控，包括一级谋杀、谋杀未遂、袭击和偏见犯罪。

身着便装的奥尔德里奇（法庭文件显示其自我认同为非二元性别，使用"They/Them"代词）向迈克尔·麦克亨利法官表示，将承认五项一级谋杀罪名。他们还对46项一级谋杀未遂指控认罪，并对两项出于偏见的犯罪指控不提出抗辩。

“我蓄意造成了起诉书中列出的每位受害者的死亡，“他们在陈述谋杀罪名时说道。

奥尔德里奇表示，之所以对偏见犯罪指控不抗辩，是因为案件证据很可能导致其被定罪。

在宣布判决时，麦克亨利法官表示奥尔德里奇的行为"体现了人性最深沉的恶意”，该判决还包括对谋杀未遂罪名连续判处46个48年刑期。

去年十一月Club Q夜店外的纪念场所。图片来源：Parker Seibold/《公报》/美联社当局称奥尔德里奇持AR-15型半自动步枪进入俱乐部开火。其携带的第二件武器——手枪，在搏斗中被一名顾客夺下并用于制止其暴行。

陆军退伍军人理查德·菲耶罗和现役海军士兵托马斯·詹姆斯因制服奥尔德里奇受到表彰。

奥尔德里奇曾在2021年因威胁伤害家庭成员被捕。该事件中其被控两项重罪威胁和三项一级绑架罪，但检方未继续追诉，案件后被封存。

奥尔德里奇在俱乐部枪击案中一直被拒绝保释。

量刑听证会上其选择保持沉默，但通过公设辩护人表示对所犯罪行感到悔恨。

多名幸存者及遇难者家属在听证会上发言，讲述那个恐怖之夜和失去亲人的痛苦。

儿子丹尼尔在袭击中遇害的萨布丽娜·阿斯顿直接向枪手喊话。

“丹尼尔·阿斯顿是如此伟大而慷慨的人，他或许会原谅你们……但我永远不会原谅你们犯下的滔天罪行，”她说道。“你们夺走了五条无法再追逐梦想的生命，伤害了众多无辜的灵魂，他们现在不得不重新拼凑起自己的生活。”

联系丹·弗罗施请致信[email protected]

刊载于2023年6月27日印刷版，标题为《LGBTQ俱乐部大规模枪击案凶手被判无期徒刑》。