德国正拖累欧洲经济——《华尔街日报》

印刷机制造商海德堡公司正在考虑将部分业务转移到北美，该公司在巴登-符腾堡州运营着这家工厂，这是德国企业中的一员。照片：乌韦·安斯帕赫/祖玛通讯社这个欧洲最大的国家及其主要增长引擎，如今已成为其经济的最大拖累。

德国经济疲软的核心在于其对制造业的高度依赖，这一经济特征如今正被许多西方政府效仿，他们试图通过产业战略来保护或培育本国龙头企业。

在过去的经济危机中，德国可以依靠其工厂，利用全球对德国制造产品永不满足的需求来摆脱任何衰退。但短期和结构性问题的交织意味着这种情况已不复存在。

去年能源价格的急剧上涨使得商品生产更加昂贵。随着全球通胀和利率上升，外国消费者并不总能承受更高的价格标签。

“在全球需求疲软的时期，德国作为一个生产基地根本不具备竞争力，“化学品公司朗盛的首席执行官马蒂亚斯·扎赫特说，该公司周一下调了今年的利润预期。

当俄罗斯去年入侵乌克兰并开始限制供应时，能源密集型制造商受到的打击尤为严重，俄罗斯在2021年占德国天然气进口总量的一半以上。

德国制造业中能源密集型领域的4月产量同比下降12.9%。而整个欧元区的工厂产出较上年同期略有增长。

另一大疲软因素是中国——德国企业的重要市场。由于去年大部分时间深陷疫情防控封锁，重启后经济复苏又弱于预期，中国未能像过去那样提供强劲支撑。

德国是二十国集团中除俄罗斯外，唯一在2023年前三个月出现GDP同比下滑的国家，当季经济萎缩0.5%。同期美国GDP增长1.6%。德国经济疲软是导致欧元区年初陷入衰退的因素之一。

德国工业竞争力下滑并非全因俄罗斯。该国还面临深层结构性挑战：包括向可再生能源转型的高昂成本、全球供应链重组，以及技术工人短缺——这些都导致本土生产难度加大、成本攀升。

德国最大化工企业巴斯夫宣布将关闭路德维希港大型工厂，计划将产能转移至比利时、法国等地。

德国工业联合会对400家中小企业的调查显示，4月底至5月初期间，16%的企业已开始将部分生产和岗位迁往海外，另有30%正考虑采取类似行动。

巴斯夫表示，在关闭路德维希港化工基地部分设施的同时，会将部分业务转移至德国境外。图片来源：Michael Probst/Associated Press拥有庞大且增长更快的市场的美国是一个显而易见的选择。

“我们清楚地看到了将价值创造转移到北美的机会，”德国印刷和包装机械制造商海德堡的首席执行官Ludwin Monz说。“这显然在我们的考虑之中。”

受美元走强和美国包装商品消费激增的推动，该公司在截至3月31日的最新财年中，销售额增长了约三分之一，达到5.05亿欧元，相当于5.53亿美元。其总收入增长较慢，增长了12%，达到24亿欧元。

德国对生产和出口的依赖在大型发达经济体中是不寻常的，这使得它看起来更像世界工厂中国，而不是一个普通的欧洲国家。根据富国俱乐部经济合作与发展组织的数据，2021年制造业占德国国内生产总值的19%，大约是美国、英国或法国的两倍。

去年，一艘集装箱船在依赖出口的德国汉堡港装载货物。照片：法比安·比默/路透社德国工厂雇用的工人比例也高于七国集团其他主要成员国。根据经合组织的数据，今年前三个月，德国工厂有810万人工作，占总人口的近10%，而美国这一比例不到5%。

几十年来，德国一直保持出口顺差——甚至在世纪之交的几年里，它还是世界上最大的商品出口国，领先于中国和美国——但根据政府统计办公室的数据，自2016年以来，这一顺差一直在缩小，去年达到了2000年以来的最低水平。

随着制造业的摇摆不定，德国经济的其他支柱——消费和服务——并没有弥补这一不足。今年德国陷入衰退的部分原因是家庭支出下降，因为食品和能源账单飙升。

“乌克兰的可怕战争、能源危机、通货膨胀以及随之而来的消费低迷也反映在我们的业务中，”总部位于汉堡的电子商务和邮购公司奥托集团的首席执行官亚历山大·伯肯说。截至2月的财年，该公司在德国的销售额下降了9%。

尽管如此，随着年通胀率下降和工资上涨，许多经济学家预计家庭在下半年将有更多的钱可以花，他们认为这应该会使德国避免深度衰退。

Ifo研究小组预测，德国经济今年将萎缩0.4%，而欧元区的增长率为0.6%，但认为经济活动应在年底前回升。

很大程度上将取决于全球对德国出口的需求能否承受更高的借贷成本，以及中国经济的走势。

疫情期间供应链中断导致德国工厂积压了大量未完成订单。处理这些订单将使许多工厂在一段时间内保持忙碌，但自去年年初以来新订单一直在下降。如果全球经济前景进一步恶化，部分订单可能会被取消。

柏林政府已提供能源补贴以维持工厂运转，直到它们能够获得更多且成本更低的可再生能源。但这一转型不太可能一帆风顺，一个迫在眉睫的问题是劳动力短缺。Ifo研究所估计，即使去年净移民人数远超百万，德国劳动力数量仍将在今年达到峰值。

“拥有这些工人的企业会希望留住他们，“牛津经济研究院经济学家奥利弗·拉考表示，“如果年轻劳动力群体持续增长，情况会好得多。”

联系保罗·汉农，邮箱：[email protected]；联系汤姆·费尔利斯，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年6月24日印刷版，标题为《德国拖累欧洲经济》。