《华尔街日报》:共和党竞选对手试图从特朗普手中争夺福音派选民
Alex Leary and John McCormick
华盛顿——迈克·彭斯呼吁全国禁止堕胎。阿萨·哈钦森引用圣经经文,很快被弗朗西斯·苏亚雷斯超越,后者引用了两段圣经并称其父母是在反堕胎集会上相识的。蒂姆·斯科特登台宣称:“我看到像我一样的人将信仰披在袖口,把耶稣放在心中。”
周五,当多位2024年共和党总统候选人在宗教活动人士面前亮相时,一场精神层面的攀比游戏在此上演。
他们都在试图解开一个难题:如何让福音派选民远离那位离过两次婚、言辞粗俗、很少去教堂、并不以引用圣经经文著称的纽约人——唐纳德·特朗普。
迄今为止,似乎没有人找到答案。
前总统唐纳德·特朗普去年在田纳西州纳什维尔举行的信仰与自由联盟活动上发表主旨演讲。图片来源:塞斯·赫拉德/盖蒂图片社特朗普要到周六晚上才会在信仰与自由联盟集会上发言,但他显然是周五最受欢迎的人选——当北卡罗来纳州副州长马克·罗宾逊宣布支持这位前总统时,现场爆发的掌声就是明证。“国家正处于战争中,“他说,“我们需要一位战士。”
2016年,福音派信徒忽视了特朗普的缺点,将他视为近乎神圣的人物——有些人相信他是上帝派来的——他的政策和最高法院人选往往符合他们的优先事项。这种持久的支持巩固了这位前总统在2024年提名角逐中的领先地位。
“没有人是完美的,但他执行了我们的议程,“来自巴尔的摩的28岁与会者小纳尔逊·阿马亚说。“我们了解特朗普,我们知道他的行事方式。”
周五和周六在华盛顿一家酒店,竞争对手们正试图提出一个棘手的论点:我能给你特朗普所做的一切,而没有争议。
“获得提名的道路必须经过这个群体,“信仰与自由联盟主席拉尔夫·里德说。“如果我是本周末民调支持率为个位数或低两位数的候选人之一,我想留下非常深刻的印象并引起轰动。”
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯是周五最受期待的候选人,并获得了起立鼓掌。他列举了在佛罗里达州的立法胜利,以及对抗新冠限制和"觉醒的"华特迪士尼公司的斗争。他只简短地提到了堕胎,并没有公开提到特朗普,向选民暗示这位前总统应为该党的连败负责。
“在佛罗里达州,我们创造了胜利的文化,“德桑蒂斯说。
小纳尔逊·阿马亚在运营全国西班牙裔牧师联盟的展位时表示支持特朗普。照片:亚历克斯·利里/华尔街日报“我被他深深吸引,”58岁的乔治亚州士麦那居民马修·哈德威克在听众午休时说道。但他仍选择支持特朗普。“如果你看看圣经中的所有英雄,只有少数是真正正义的,”他说,“大部分都有不足之处。上帝利用他们来超越潮流。”
其他几位与会者也表达了同样的观点——他们喜欢德桑蒂斯,但仍坚持支持特朗普。
前副总统彭斯质疑特朗普在进一步限制堕胎方面的承诺。虽然他没有直接提及前总统的名字,但他强调了特朗普最近关于堕胎政治的一些言论。
“有些人会在这个讲台上说,最高法院只将堕胎问题交还给各州,联邦层面不应采取任何行动,”彭斯说,并补充道:“有些人甚至将2022年选举失利归咎于罗诉韦德案的推翻。”彭斯呼吁每位共和党总统候选人“支持将15周前禁止堕胎作为全国最低标准”。
新泽西州前州长克里斯·克里斯蒂是共和党竞选阵营中对特朗普批评最严厉的候选人,也是周五唯一直接针对他的人,他强调了品格的重要性。
“要警惕那些在出问题时把责任推给别人的领导人,”他说,“我参选是因为他让我们失望了。他让我们失望是因为他不愿意,他不愿意为所犯的任何错误、任何过失以及他所做的任何事情承担责任。”
当台下部分观众发出嘘声时,克里斯蒂回应道:“你们尽管喝倒彩,但关键在于,我们的信仰教导人们必须为自己的行为负责。”
周五,参加华盛顿保守派与基督教活动家大会的与会者正在祈祷,这场会议汇集了多位共和党总统候选人。图片来源:阿尔·德拉戈/彭博新闻社其他几位候选人——如阿肯色州前州长哈钦森、迈阿密市长苏亚雷斯、南卡罗来纳州参议员斯科特——获得的掌声则显得礼貌或冷淡。
周六是美国最高法院里程碑式裁决废除宪法规定的堕胎权一周年,这成为候选人演讲的核心议题。共和党内部正就州和联邦层面堕胎限制的尺度展开激烈辩论。德桑蒂斯今年签署了六周堕胎禁令,而特朗普仅强调自己在最高法院人事任命中的作用,未阐明个人立场,仅评价该法案过于严苛。两人均未表态是否会签署全国性禁令。
全美范围内,福音派或重生基督徒占人口比例虽有所下降,但在2020年大选中仍占选民总数的20%以上。根据当年大型选民调查AP VoteCast数据显示,他们为特朗普提供了37%的选票,而拜登的得票中仅有8%来自该群体。
福音派教徒在爱荷华州和南卡罗来纳州等初选前四州具有特殊影响力,特朗普的竞争对手们需要在这些地区取得强势表现。在多数民调中位居第二的德桑蒂斯,与同样强调宗教背景的彭斯和斯科特一样,正重点布局爱荷华州。
2016年爱荷华州党团会议入场民调显示,特朗普在自称重生基督徒或福音派选民中仅获22%支持率,远低于得克萨斯州参议员特德·克鲁兹在该群体中34%的得票率——当年克鲁兹以微弱优势赢得该州党团会议。但特朗普最终赢得提名,并在此过程中获得了福音派信徒的忠诚。
尽管特朗普优势明显,仍有约十二名主要候选人角逐提名。
部分竞选团队私下表示,特朗普的法律困境——今年已两次被起诉,并持续面临2021年1月6日国会骚乱事件和佐治亚州选举结果颠覆案的调查——将持续消耗其精力。但迄今为止,这些事件反而产生了凝聚支持者的效果。
“我原本考虑过德桑蒂斯,但特朗普再次被起诉后我又回归支持他,主要是出于对政府的反感,“北卡罗来纳州夏洛特市49岁的克里斯·威廉姆斯表示。
特朗普通过选择彭斯作为竞选搭档,以及作出明确承诺(包括公布最高法院大法官候选人名单)等方式,部分化解了宗教保守派对其个人的质疑。他最终任命了三名大法官,促成去年推翻罗诉韦德案的裁决。
亚伦·齐特纳对本文亦有贡献。
写信给亚历克斯·利里,邮箱:[email protected],以及约翰·麦考密克,邮箱:[email protected]
刊登于2023年6月24日的印刷版,标题为《特朗普的竞争对手争取宗教活动家支持》。